Pobierz aplikację
educalingo
шельмованець

Znaczenie słowa "шельмованець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

[shelʹmovanetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

Definicja słowa шельмованець w słowniku

krewetki m.1) Wybite przez kat (obrazazhenie uszy) .2) Opieczętowany skazaniec.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

шелиом · шелихвіст · шелихвістка · шелом · шеломок · шелудівка · шельвія · шельвах · шельмівський · шельма · шельмування · шельмувати · шельмуватий · шельмувато · шельпотіти · шельський · шельф · шельфовий · шелюг · шелюга

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa шельмованець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шельмованець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa шельмованець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шельмованець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шельмованець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

shelmovanets
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

shelmovanets
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shelmovanets
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

shelmovanets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

shelmovanets
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шельмованець
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

shelmovanets
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

shelmovanets
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

shelmovanets
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

shelmovanets
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

shelmovanets
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

shelmovanets
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

shelmovanets
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

shelmovanets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

shelmovanets
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

shelmovanets
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

shelmovanets
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

shelmovanets
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

shelmovanets
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

shelmovanets
50 mln osób
uk

ukraiński

шельмованець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

shelmovanets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

shelmovanets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

shelmovanets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

shelmovanets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

shelmovanets
5 mln osób

Trendy użycia słowa шельмованець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шельмованець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шельмованець».

Przykłady użycia słowa шельмованець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШЕЛЬМОВАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa шельмованець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шельмованець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Черниговка. Исторические портреты
А Мазепа у Самойловича велику силу має. Да він такий розумний, що і з Москвою знатиме, як повестись. Він усе поробить нам як слід і улагодить. — Так, так! — говорил Яненченко. — Се такий шельмованець, що кого схоче поведе ...
Николай Костомаров, 2013
2
Захар Беркут: - Сторінка 200
говорил Яненченко. — Се такий шельмованець, що кого схоче поведе 1 проведе 1 в провалля заведе. Вш шдлестився до нашого гетьмана, а як побачив, що сонце йому вже не так св1тить, як перше св1тило, так зараз 13радив ...
Ìван Франко, ‎Николай Иванович Костомаров, 1994
3
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
мувати, шельмованець — таврований каторжник. П. зге1та. Шёмрання — видавання легкого шуму, шереху. Звуконасл. Лекс. 1627.210: Ропот — нарЪкане, шемранЪ, маркотане, ворчЪне. Шеол — це м1сце, де — за шрок> евреУв ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
4
Tvory v dvokh tomakh: Povisti - Сторінка 631
_ говорил Яненченко. _ Се такий шельмованець, що кого схоче поведе і проведе і в провалля заведе. Він підлестився до нашого гетьмана, а як побачив, що сонце йому вже не так світить, як перше світило, так зараз ізрадив свого ...
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1990
5
Tvory Amvrosii︠a︡ Metlynsʹkoho i Mykoly Kostomarova - Сторінка 151
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ. Павло. Чорт! - Гнат. Ой, пустїть душу на покуту!... Павло. Нема покути для діявола! здихай, шельмованець! (Ноле його. Вої кидають ся на Гншіи і кроколюють його кіками.) Гнат, важко ...
Amvrosiĭ Lukʹi︠a︡novych Metlynsʹkyĭ, 1914
6
Zbirnyk tvorivʹ - Сторінка 114
ПАвло Нема понутн для д1йвола! единой, шельмованець! (коле ëzo'. Boz' нйдаюцл на Гмдта со ионами. Emma, ßáofch'o аудиту/вши, умфйе). C T Е и А п ъ. Обв1съ сучнй синъ неповйннихъ. Охъ! поваров насъ Господь за ее!
Nikolaĭ Ivanovich Kostomarov, 1875
7
Ukraïnsʹkyĭ pravopysnyĭ slovnychok z korotkymy pravylamy ...
Швидкий,-а,-е. Швидкйсть.-хости. Швидче присл. Шворйнхд-еня. Шевствщ-ва. Шевський,-а,-е. Шедеврц-ра. Шко Щелеснути ‚-ну,-неш. Щепест,-ту. Шепестйнняы-хня. Шелестйти ,-щу,-стиш. Шельмованець,-нця. Шельмуватщ-мую‚-еш ...
Hryhoriĭ Holoskevych, 1923
8
Skarboslov: - Сторінка 96
Каторжник — шельмованець. Каторжник беглый — варнак. Каторжный — с1б1рий. Катушка — шпуля. Катышек — болюс. Катышек (воска) — болюс. Катящийся легко — котючий. Кафедра — катедра. Каотан — жупан, каптан.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шельмованець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shelmovanets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL