Pobierz aplikację
educalingo
шорсткий

Znaczenie słowa "шорсткий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШОРСТКИЙ

[shorstkyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШОРСТКИЙ

биткий · верткий · виверткий · виткий · водомісткий · жорсткий · закороткий · заміткий · клопіткий · копіткий · масткий · місткий · різномасткий · трудомісткий · хвисткий · хисткий · хльосткий · хрусткий · шелесткий · шерсткий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШОРСТКИЙ

шопчина · шорець · шори · шорка · шорний · шорник · шорникувати · шорнути · шорня · шорсткість · шорстко · шорстколистий · шорсткуватий · шорти · шорхання · шорхати · шорхнути · шорці · шосе · шосейка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШОРСТКИЙ

короткий · коткий · кропіткий · кроткий · леткий · меткий · міткий · м’яткий · небиткий · невиткий · нелеткий · неметкий · непам’яткий · неповороткий · нехуткий · нечуткий · нечіткий · пам’яткий · плиткий · повороткий

Synonimy i antonimy słowa шорсткий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шорсткий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШОРСТКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa шорсткий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шорсткий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шорсткий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

áspero
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

rough
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

असभ्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

هائج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шершавый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

áspero
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

মোটামুটি
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

rugueux
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kasar
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

rau
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ラフ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

거칠게
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

atos
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thô
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடினமான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उग्र
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kaba
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ruvido
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

szorstki
50 mln osób
uk

ukraiński

шорсткий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

τραχύς
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rowwe
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

grov
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

røff
5 mln osób

Trendy użycia słowa шорсткий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШОРСТКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шорсткий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шорсткий».

Przykłady użycia słowa шорсткий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШОРСТКИЙ»

Poznaj użycie słowa шорсткий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шорсткий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про поверхню) шорсткий, шерехатий; нерівний П to get — шорсткішати//пошорсткішати 2. (про оцінку, розрахунок тощо) грубий, приблизний, неточний 3. чернетковий, незакінчений, попередній п in the — начoрнo 4. обробляти// ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 620
... fear —ied him його мучив страх. harsh [hО:S а 1. грубий, жорсткий; шорсткий; пощерблений; а — surface шорстка/нерівна поверхня; a — towel шорсткий рушник; to feel - to the fingers бути грубим, шорстким на дотик; 2. неприємний ...
Гороть Є. І., 2006
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 26
[рапавий] «шорсткий, шершавий», [рапавий] *в1спуватий; шорсткий; кост- рубатий» О, [раповий] «тс.» О, [ра- патий] «шорсткий Нед; кострубатий О», [рапак] «кострубатий пень Нед; кострубата палиця ВеНЗн», [рапачка] «жердина ...
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 172
З чагарників поодиноко трапляється ожина шорстка. На Західному Поділлі до бука частіше всього домішується граб, іноді в значній кількості клен звичайний, явір, рідше липа серцелиста та в'яз шорсткий. Поодиноко трапляються ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
4)поривчастий; 5) суворий;бездушний harshness [ ́hɑ:∫nɪs] n1) грубість, різкість; 2) жорсткість, шорсткість; 3) жорстокість; 4) брутальність harvest [ ́hɑ:vɪst]1.n1) жнива;збиранняврожаю;2)врожай2. v 1)збиративрожай; 2)жати;3) ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Pro nerivnomirnyĭ rukh ridyn u vidkrytykh vodotokakh i ... - Сторінка 67
Тепер треба ще розглянути форми поверхень води у водогонах, в яких маємо на ділянці, розташованій нижче по течії, більшу шорсткість, ніж на попередній ділянці. Дослідимо насамперед випадок, коли на обох послідовних ...
Georgiĭ Ĭosyfovych Sukhomel, 1938
7
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 89
Рис. 20. Зарості ехінопсилона шорсткого на Бердянській косі води. Він тісно пов'язаний з грунтовим процесом, який відбувається тут за класичною схемою К- К. Гедройца. Господарська характеристика формаціі. Слід відмітити, що ...
H. I. Bilyk, 1963
8
Вибране - Сторінка 74
Розплющую очі («консонанси»). На стіні від сонця густорямне вікно як огнистий дієз...119 АНТИСТРОФА Іще й тоді, як над безмежною водою паслися табуни вітрів, — іще й тоді, як гори затряслись, порепалась земля, а по шорсткій, ...
Тичина П., ‎Рильський М., 2013
9
Шлях меча
Отак. Лише вина мені для цього потрібно все більше й більше... Навіть Кобланової отрути. Отже, я напився, і мене досі хитає, і голова гуде, і язик у роті сухий і шорсткий, як наждак, і хочеться пити... пити... ой, як пити хочеться!
Генри Олди, 2013
10
Обитель героїв
ЅРАТШМ Х\/ Коротка історія Раґнар-йока, або Життя у двох стінах «Це трапилося на зорі Часів Сповідимих, коли Овал Небес був ще Гончарним Колом, не сплюснутим тертям об шорсткий бік вічності, а Великий Корж лише днями ...
Генри Олди, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШОРСТКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шорсткий w wiadomościach.
1
Як підготувати автомобіль до холодів
... зимові покришки вже зараз, а не дотягувати до перших ранкових морозів, коли вчора ще сухий і шорсткий асфальт раптом стає блискучим і слизьким. «Finance.ua, Wrz 15»
2
Винайдення паперу 造纸术
невідомий винахідник виготовив папір з джуту та конопель, але такий папір був грубий і шорсткий, він мало підходив для письма. Володимир: У період ... «CRI, Cze 15»
3
Фотограф розкрив секрет шорстких язиків у кішок
Фотограф Девід Лінстед увічнив язик кішки через поперечний переріз з поляризованим світлом, щоб показати, чому він шорсткий, пише Wellcome ... «Корреспондент.net, Mar 15»
4
Які хвороби покаже власний язик?
За східною медициною, в разі дисбалансу енергії вітру (рлунг) язик має червоний колір, він сухий і шорсткий, з невеликими вм'ятинами по краях. «Велика Епоха, Paz 14»
5
Росія постачає в Рівне фальшиві євро?
... бо тонший за той, з якого виготовляють інші валюти. Лицьовий бік банкнот євро гладенький, а тильний — шорсткий. Жанна ПІНЧУК, «Рівне вечірнє». «ВСЕ - сайт чесних новин, Sie 14»
6
В Russian Startup Tour в Краснодаре приняли участие более 260 …
... батареи" (Дмитрий Лопатин); "Blazr" (Владислав Тисленко);"Переработка отходов рисоперерабатывающих производств" (Иван Шорсткий). «ЮГА.ру, Kwi 14»
7
Велика шахівниця Українського Майдану. ІІІ
Великий, довгоногий, ввесь з ніг до голови у чорному Адам випинає накрохмалені білі груди, його шорсткий, примаслений погляд сковзає по рожевих, ... «Закарпаття online, Sty 14»
8
Кращі спортсмени Кіровоградщини наступного року …
... і Даміан Муратов; ЧУ з таеквондо (інваспорт) Володимир Шорсткий і бронзовий призер чемпіонату Європи з таеквондо (інваспорт) Віталій Алексєєв, ... «Інформаційний портал <<Гречка>>, Gru 13»
9
Собівартість видобутку в Україні сланцевого газу буде набагато …
Знову ж таки дуже грубо, дуже непрофесійно сказати – шорсткий камінь. По шорсткому каменю налийте нафту і опустіть його. Як вона буде литися? «Радіо Свобода, Paz 13»
10
"Даже пчьоли отсюда тікають. Я тоже з ними тікать хочу "
Одна бджола сідає чоловікові на шорсткий, у зморшках тильний бік долоні. Повзає, але не кусає. – Було мені 4 года, як він мене на пасіку привьол. «Gazeta.ua, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шорсткий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shorstkyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL