Pobierz aplikację
educalingo
шторм

Znaczenie słowa "шторм" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШТОРМ

[shtorm]


CO OZNACZA SŁOWO ШТОРМ

Storm

Burza to silna burza, wiatr na morzu lub jeziorze i spowodowane przez to wielkie podniecenie wody lub tsunami. // Silny wiatr w ogóle. // piątek, pl. Niezwykle silna manifestacja czegoś, długi, bardzo silny wiatr z prędkością 20 m / s lub więcej. Przy prędkościach powyżej 30 m / s - mów o huraganie. Jeśli prędkość wiatru w huraganie wynosi więcej niż 60 kilometrów na godzinę, wtedy otrzymują swoje własne nazwy.

Definicja słowa шторм w słowniku

burza, u, h. Silna burza, wiatr na morzu lub jeziorze i spowodowane przez wielkie dreszcze wody. Mamy tutaj w niedzielę wieczorem było coś diabłów złamał Łańcuchy snihodosch wiatru! .. kiedy to było także w Sewastopolu, może być, że kołysanki, ale spravzh Storm (L. Ukr., V, 1956 , 217); Gdy słońce wzeszło burza zaczęła słabnąć, ale morze przepuszcza się przez cały dzień, pijany z szaleńczą furią (tułowia, na pustyni .. W 1964, 277); Burza szaleje, jakby gigantyczne ręce zwijały kamienie w wodę, nie grzebiąc w siłę (Yu Yanov II, 1958, 55); W piętnastej minucie, ziemia zastugonila, unosząc się jak morze w dwunastopunktowej burzy (Y. Bediz Półki). .., 1959, 208); * Szalony Zalewamy nasze państwo, dumny statek. Idąc do celu pewnie. Burza szturmowa. Nie bałem się skał (Bazhan, Rocky, 1957 222); * W porównaniu Nie śpij w historii. Nie spiesz się spłacony. Ale jak burza na brzegu. Bije czas, którego nie można pokonać (Perv., I, 1958, 90); // Silny wiatr w ogóle Pozostań na stepie, aby wyglądać jak burza ... To byłoby ryzykowne. I spróbować jeszcze bardziej przełamać, przezwyciężyć szalejącą burzę stepową i zupełnie bez znaczenia (Le, Right .. 1957, 250); // piątek, pl. Niezwykle silna manifestacja czegoś. Burza bitwy jest spokojna (Neh., Kto sieje wiatr 1959, 231); Owacje milczą. Ale potem znów pojawili się w niepohamowanej - a nie burzy - burzliwej (Witches., Z, 1947 93).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШТОРМ

йодоформ · комбікорм · корм · ксероформ · лібриформ · окорм · покорм · прокорм · підкорм · хлороформ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШТОРМ

штопорити · штопорний · штопороподібний · штора · шторган · шторка · штормівка · штормик · штормило · штормити · штормище · штормовий · штормтрап · штормувати · штормяга · шторний · шторх · шторхати · шторхнути · шторцом

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШТОРМ

алярм · ендосперм · жандарм · командарм · ландштурм · плацдарм · штабарм · штурм · юнгштурм

Synonimy i antonimy słowa шторм w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «шторм» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШТОРМ

Poznaj tłumaczenie słowa шторм na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa шторм na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «шторм».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

风暴
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tormenta
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

storm
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आंधी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عاصفة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шторм
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

tempestade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

একটি ঝড়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tempête
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ribut
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Sturm
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

폭풍
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

badai
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bão
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

புயல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वादळ
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

fırtına
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tempesta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

burza
50 mln osób
uk

ukraiński

шторм
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

furtună
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καταιγίδα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

storm
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

storm
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

storm
5 mln osób

Trendy użycia słowa шторм

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШТОРМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa шторм
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «шторм».

Przykłady użycia słowa шторм w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШТОРМ»

Poznaj użycie słowa шторм w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem шторм oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Шторм
Александр Куприн. Александр Иванович Куприн Шторм Когда миновали Евпаторию, поднялся ветер, вскоре перешедший B настоящий шторм.
Александр Куприн, 2013
2
Шторм
Александр Беляев. проволокой. По этой проволоке идет на землю от станции и ток. А ток получается оттого, что вращающиеся от ветра крылья приводят в действие мотор, который также находится на змее. Понятно? Вот на ...
Александр Беляев, 2014
3
Ледяной шторм
Ледяной. шторм. I. Яйла2 «курила» и сверкала под блеском южного солнца своими белоснежными гребнями, расщелинами и склонами. Срывая и крутя алмазную пыль, порывы горного ветра налетали с бешеной силой все чаще ...
Константин Станюкович, 1900
4
В шторм
I. — Барин, а барин! Лександра Иваныч! Ваше благородие! И с этими словами Кириллов, вестовой мичмана Опольева — маленький и приземистый, чернявый молодой матросик, с сережкой в ухе, расставив, для сохранения ...
Константин Станюкович, 1890
5
Огненный шторм
Анна Гурова. не добил меня!» Но он едва мог стоять, задыхался и главное – ничего не видел! Но почему другие драконы еще не напали?! Он проморгался и увидел перед собой Гвидиона –тот склонился над Юроном. Владыка ...
Анна Гурова, 2015
6
Северный шторм
Роман Глушков. РОМА ГПУШКОВ СЕВЕРНЫЙ ШТОРМ Роман Глушков Северный шторм. Front Cover.
Роман Глушков, 2015
7
Шторм на Крите: Роман - Сторінка 7
Шторм. на. Крите. Самолет пошел на посадку. Облака рассеялись. ВНИ3у показалось море. Оно становилось все ближе » гладкое, синее, холодное. Земли вокруг не было видно, лишь маленькие скалистые островки торчали ...
Сергей Волсини, ‎Дина Волсини, 2013
8
Шторм в Гавани Ветров
Почти всю ночь бушевал шторм, и почтивсюночь, лежа на широкой кровати рядом с матерью, девочка напряженно вслушивалась. В тонкие деревянные стены хижины хлестали потоки дождя, то и дело вспыхивала молния, ...
Джордж Мартин, ‎Лиза Татл, 2015
9
Небесный шторм
Сергей Зверев. д} . (ваше В ЕР Е нььвоный Сергей Зверев Небесный шторм. Front Cover.
Сергей Зверев, 2015
10
Генетический шторм
Глава. 10. Центральный. Сочи. Зона. инферно. Новая Мацеста горела. Пожары в маленькомпоселкебушевали сильные, акое-где и сейчас дымит, смрадстоитввоздухе. Душная тревожная вонь стелилась по долине речки Мацесты ...
Вадим Денисов, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШТОРМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo шторм w wiadomościach.
1
Тропический шторм "Генри" сформировался в Атлантическом …
Шторм был зафиксирован в 405 километрах к юго-востоку от Бермудских островов. Максимальная скорость ветра составляет 65 километров в час. «РИА Новости Украина, Wrz 15»
2
Шторм почти полностью разрушил государство на Карибах
В результате тропического шторма Эрика, обрушившегося на ряд стран Карибского бассейна, на острове Доминика погибли по меньшей мере 20 ... «Корреспондент.net, Sie 15»
3
Прем'єр Домініки вважає, що тропічний шторм відкинув його …
У п'ятницю, 28 серпня, прем'єр-міністр Домініки Рузвельт Скеррит заявив, що із-за збитків від тропічного шторму "Еріка" його країна відкинута на 20 ... «Дзеркало Тижня, Sie 15»
4
В 2022 году земляне увидят метеоритный шторм — ученые
Метеорный шторм, во время которого можно будет увидеть от 500 до 10 тыс. метеоров в час, спрогнозировал администратор Международной ... «ДОНБАСС, Sie 15»
5
ГАИ Одесской области возглавил бывший комвзвода батальона …
До назначения на должность начальника УГАИ Одесской области был командиром взвода в спецподразделении Шторм, принимал участие в боевых ... «ЛІГА.net, Lip 15»
6
Главным ГАИшником Одесской области может стать боец …
Как отмечает издание, ранее Одижный участвовал в АТО в боях под Георгиевкой в Луганской области, служил в батальоне "Шторм". До этого он ... «Преступности.Нет, Lip 15»
7
Тропический шторм накрыл 11 прибрежных городов на …
По меньшей мере, 11 прибрежных городов на Филиппинах оказались под властью тропического шторма "Линфа". Об этом сообщили представители ... «Вести.Ru, Lip 15»
8
В России закончили проект авианосца "Шторм"
В авиагруппу "Шторма" войдут палубные истребители МиГ-29К, Т-50, самолеты дальнего радиолокационного обнаружения и многоцелевые вертолеты ... «Деловая столица, Maj 15»
9
В США синоптики предупреждают о приближении тропического …
Шторм находится в 80 км от города Мертл-Бич в Южной Каролине и придет на побережье в воскресенье утром, ветер может достигать 96 км/ч. «GORDONUA.COM, Maj 15»
10
В Одесской области спецбатальон "Шторм" задержал военный …
В Одесской области спецбатальон "Шторм" задержал военный грузовик с новым обмундированием, вывезенным из зоны АТО. Военный грузовик вез ... «GORDONUA.COM, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Шторм [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shtorm>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL