Pobierz aplikację
educalingo
швецький

Znaczenie słowa "швецький" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ШВЕЦЬКИЙ

[shvetsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ШВЕЦЬКИЙ

Szwedzki

▪ szwedzka wyspa ▪ hrabstwo Szwecji ▪ szwajcarski oddział Josefovich - honorowy profesor Politechniki Lwowskiej, doktor nauk ścisłych, kierownik Wydziału Elektroniki Informatycznej Instytutu Narodowego Uniwersytetu «Politechnika Lwowska» ....

Definicja słowa швецький w słowniku

Szwedzki, a, e, s. 1. To samo co Shaevsky.2. To samo co krawcowa. Silnik pracował cicho i kojąco, jak szwajcarska maszyna: "Chick-chick-chick ..." (Zagrzeb, Europa 45, 1959, 488).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ШВЕЦЬКИЙ

авантурницький · авантюрницький · австрияцький · австріяцький · аглицький · антикріпосницький · архимницький · бавовницький · бавовноткацький · багацький · басмацький · батрацький · баштанницький · бджільницький · безбожницький · безвірницький · бесідницький · бідацький · бідняцький · білогрецький

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВЕЦЬКИЙ

швейнога · швейцар · швейцарів · швейцарець · швейцарка · швейцарський · швейцарці · швелер · швелерний · швельбавий · швендалка · швендати · швендя · швендяло · швендяння · швендяти · швендятися · швертбот · швець · швея

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ШВЕЦЬКИЙ

богородицький · борецький · босяцький · брацький · бродяжницький · будівельницький · бунтівницький · бурлацький · бурсацький · буряківницький · більшовицький · вантажницький · вашецький · вдовецький · вдовицький · великодержавницький · венецький · вершницький · видавницький · визвольницький

Synonimy i antonimy słowa швецький w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «швецький» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ШВЕЦЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa швецький na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa швецький na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «швецький».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

教区在瑞典
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

parroquia en Suecia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

parish in Sweden
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

स्वीडन में पल्ली
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الرعية في السويد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

шведский
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

paroquial na Suécia
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সুইডেনে প্যারিশ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

paroisse en Suède
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

paroki di Sweden
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gemeinde in Schweden
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

スウェーデンの教区
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

스웨덴 교구
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

paroki ing Swedia
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giáo xứ tại Thụy Điển
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஸ்வீடன் திருச்சபை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

स्वीडन मध्ये तेथील रहिवासी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

İsveç´te bucak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

parrocchia in Svezia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

parafia w Szwecji
50 mln osób
uk

ukraiński

швецький
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

parohie în Suedia
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ενορία στη Σουηδία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gemeente in Swede
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

socken i Sverige
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

menighet i Sverige
5 mln osób

Trendy użycia słowa швецький

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ШВЕЦЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa швецький
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «швецький».

Przykłady użycia słowa швецький w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ШВЕЦЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa швецький w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem швецький oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Історія Львова: у трьох томах. Листопад 1918 - поч. XXI ст
В зв'язку із цим особливе значення мав перший радянський повоєнний генеральний план (арх. А. В. Натальченко і Г. Л. Швецько-Вінецький)3, що визначив основні планувальні й архітектурні ідеї для міста до кінця століття.
Ярослав Дмитрович Iсаєвич, 2007
2
Modest Ment︠s︡ynsʹkyĭ: spohady, materialy, lystuvanni︠a︡
Вельми вдячний Вам за ласкаву Вашу дораду прислати швецькі нар [одні] пісні. Я чув, вони одзначаються надзвичайне красними мелодіями. Про конфіскацію нема чого турбуватися: дійдуть безпечно моїх рук. Як собі поводитесь ...
Mykhaĭlo I. Holovashchenko, 1995
3
Образ української національно-визвольної війни в ... - Сторінка 103
З міжнародних контактів Б. Хмельницького найбільше зацікавлення викликали у С. Соловйова українсько-швецькі стосунки. Згадані пропозиції швецької сторони, договір 1657 р„ укладений між Українською козацькою державою і ...
Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M. Hrushevsʹkoho NAN Ukraïny, ‎Володимир Маслак, 2007
4
Etnichna istorii͡a narodiv I͡Evropy: Without special title - Сторінка 73
Швецьке та шкіряне ремесло були найбільш поширеними у Радомишльському, Канівському, Таращанському, Черкаському та Чигиринському повітах, що обумовлювалося цілим рядом причин, серед яких зручність для збуту виробів, ...
Ivan Fedorovich Kuras, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009
5
Trylogii︠a︡: Mazepa - Том 4,Випуск 2 - Сторінка 115
Швецька армія, як це влучно передбачував гетьман, заняла чотирокутник між Ромнами, Гадячем, Лох- вицею і Прилуками, яких десять миль простору. Була це земля доволі густо залюднена і не дуже виснажена війною. Скрізь по ...
Bohdan Lepkyĭ, 1959
6
Vybrani prat︠s︡i: Avtobiohrafii︠a︡, i︠u︡vileĭni materialy, ...
До німецької народности треба причислитий швецьких колоністів, це були почасти селяни, а почасти військовополонені. Перші переселились 1787 р. з острова Даго в числі 904 д[уш] і заснували в Херсонському повіті швецьку ...
Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, ‎Vladimir Vasilʹevich Kravchenko, 2008
7
Dyvna planeta Kolyma, de vichno plachutʹ i spivai︠u︡tʹ, ...
швецької. РІВНОПРАВНОСТІ. Не виховують, а вимагають від людини покори. Якось поїхав я з товаришем у поселення, де миють золото — треба було достати для одного відпускника. Безумовно, не дарма. За розсип судили.
Leonid Nevidomsʹkyĭ, 2003
8
Natsionalno-terytorialne raionuvannia v USRR: 20-30-ti ...
... учнів - 863), ассирійських - 3 (учителів - 6, учнів - 150), швецьких - 1 (учителів - 3, учнів - 105) [30]. 1925 / 26 н. р. характеризувався значним розширенням мережі шкіл рідною мовою, в порівнянні з попереднім навчальним роком.
Liudmyla Hutsalo, 2009
9
Історія України: джерельний літопис - Сторінка 510
Перевіркою встановлено, що вороги народу - троцькісти, бухарінці й буржуазні націоналісти, які орудували в НКО УРСР, насаджували особі національні німецькі, польські, чеські, швецькі, грецькі й інші школи, перетворюючи їх в ...
В. І Червінський, ‎Микола Іванович Обушний, 2008
10
Movni pytanni︠a︡ v Ukraïni: 1917-2000 : dokumenty i materialy
Перевіркою встановлено, що вороги народу - троцькісти, бухарінці й буржуазні націоналісти, які орудували в НКО УРСР, насаджували особі національні німецькі, польські, чеські, швецькі, грецькі й інші школи, перетворюючи їх в ...
I︠U︡riĭ Fedorovich Pradid, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ШВЕЦЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo швецький w wiadomościach.
1
Без газу та вугілля
«Тут стоїть швецький котел NIBE. Встановити його дорого — 10 тисяч євро. Але з року в рік, особливо з теперішніми цінами на газ, власники відчувають, ... «Львівська Газета, Maj 15»
2
Євробачення: виступи трійки найкращих. Відео
Ім'я цьогорічного переможця стало відоме ще до завершення голосування: коли швецький артист набрав 328 балів, то йому присудили дострокову ... «Укрінформ, Maj 15»
3
Ігоря Калинця висунули на Нобелівську премію
... 1915 р. професор, доктор філософії з Відня Йосип Застирець. Кандидатуру І.Франка підтримав швецький історик Г.Гярне (Уппсальський університет). «Волинське Інтернет-видання БУГ, Sty 15»
4
Голова швецького уряду - Януковичу: ЄС - це сім'я цінностей, а …
Таку думку швецький чиновник висловив у четвер,19 грудня, під час свого виступу у Брюсселі на початку засідання Європейської ради (саміту ЄС). «iPress, Gru 13»
5
Одна з чотирьох найефективніших ІТ-кафедр у світі святкує ювілей
Професори кафедри Б. Швецький та І. Вишенчук – єдині в Україні двічі лауреати Державної премії України в галузі науки й техніки за роботи з ... «Львівські новини, Wrz 13»
6
Комп'ютерники Львівської політехніки святкують 50-річний ювілей …
Професори кафедри Б.Й. Швецький і І.М. Вишенчук – єдині в Україні двічі лауреати Державної премії України в галузі науки й техніки за роботи з ... «Гал-Info, Wrz 13»
7
У Львові письменник Андрій Любка говорив про «40 баксів плюс …
Це, ніби заходиш зранку в готель, там швецький стіл і все тобі хочеться спробувати. Все смачно виглядає, все цікаво. Це, як казав Бродський, ... «Щоденний Львів, Lut 13»
8
Як живуть українські німці?
... були колективними господарствами у той час, були єврейські колгоспи в Криму і на півдні України, були болгарські, був швецький знаменитий колгосп. «Радіо Свобода, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Швецький [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/shvetskyy>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL