Pobierz aplikację
educalingo
сіточка

Znaczenie słowa "сіточка" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СІТОЧКА

[sitochka]


CO OZNACZA SŁOWO СІТОЧКА

Definicja słowa сіточка w słowniku

siatkę i, tak. Smash-tłuczek. do sieci 1 - 3, 6, 7. W polu stoi pasieka; Pod drzewem mąka jest rozproszona; Głodny Golubok radował się, nie patrzył - Pod siatką było, Bo to było złudzenie (Gl., Bike .., 1959, 142); Przez czerwoną siatkę na jego głowie świeciły nieposłuszne czarne loki [dziewczęta] (Donch., III, 1956, 431); Twarz kobiety była chłodna, przyjemna ... W oczach - mała, ledwo zauważalna siatka zmarszczek (Koz., Salvia, 1959, 166); Szybko umieściła kilka pomidorów w siatce (Sobko, habitual life, 1956, 221). D Water mesh, bot. - zielone algi, powszechne w wodach słodkich, str. stojące zbiorniki.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СІТОЧКА

абеточка · близняточка · бухточка · виточка · воріточка · вуточка · віточка · гарматочка · горсточка · гранаточка · десяточка · доточка · заміточка · заточка · звісточка · калиточка · карточка · кімнаточка · кісточка · кіточка

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СІТОЧКА

сірячок · сісти · сістоньки · сітківка · сітка · сіткар · сітковий · сіткоподібний · сітнити · сітняг · сітчаний · сітчастий · сітчастокрилі · сіть · сітяний · сітянка · сіцілієць · сіцілійка · сіцілійський · сіцілійці

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СІТОЧКА

клопоточка · кліточка · кописточка · кофточка · краточка · крихточка · крихіточка · курточка · латочка · леліточка · литочка · луточка · маточка · муфточка · наточка · невісточка · ниточка · облаточка · обточка · оповісточка

Synonimy i antonimy słowa сіточка w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сіточка» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СІТОЧКА

Poznaj tłumaczenie słowa сіточка na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сіточка na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сіточка».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

网孔
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

malla
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

mesh
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شبكة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сеточка
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

malha
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জাল
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

engrener
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Saringan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gitter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

メッシュ
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

망사
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

bolong
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mắt lưới
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கண்ணி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जाळी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

maglia
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

siatki
50 mln osób
uk

ukraiński

сіточка
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

plasă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλέγμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

mesh
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mesh
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mesh
5 mln osób

Trendy użycia słowa сіточка

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СІТОЧКА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сіточка
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сіточка».

Przykłady użycia słowa сіточка w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СІТОЧКА»

Poznaj użycie słowa сіточка w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сіточка oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Na holubiĭ mez͡hi pid Volopasom: povistʹ - Сторінка 57
Ех, Лагін, шкода, що тебе не було з нами. Лагін зіщулився, наче його оперезали батогом. — А сіточкою моєю брали? — Очі у Лагіна зробились хижими. — Твоя сіточка, твоя сіточка, — закричав Івась. — Ми що — з'їли твою сіточку?
I͡Uriĭ Tymofiĭovych Kocherha, 1980
2
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 2 - Сторінка 539
ВОДЯНА СІТОЧКА (НугігосНсІуоп) — рід зелених водоростей порядку протококовидних (Ргоіососсаіез). Відомо 3 види, поширені у прісноводних, переважно стоячих водоймах; в СРСР — 1 вид.: В. с. звичайна (Н. ге- Іісиїаіит).
Mykola Platonovych Bahan, 1959
3
Zbirnyk - Томи 28 – 30 - Сторінка 316
Нутро -ясної клітини виповняв ацідофільна, плязматнчі сіточка з порожніми очками. (БЧд. 5:4). При основі, або зарі над основою має вона плямкувате ядро, овальне, або непрі вильно полігональне, На рогах витягнуте. (Рщ. 5 : 3).
Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1930
4
Українська байка
У полі пасіка стоїть; Під деревоМ пшоно розсипане леЖить; Голодний Г олубок зрадів, Не оглядівся _ Під сіточкою опиш/івся, Бо то принадонька була. Чи сіточка гнила, Чи так воно вЖе склалось _ Хоч НіЖку натрудив, хоч крилечко ...
N. Je Fomina, 2007
5
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 61
Поміж вторинними жилками чітка, але надзвичайно тонка сіточка анастомоз. Вторинні жилки густіші, ніж у інших Ьаиґиѕ-ів. Через дуже тонку сіточку анастомоз поверхня відбитка здається шагреневою (рис. 41, ст. 62).
Пименова Нина Васильевна, 1937
6
Ukraïnsʹke narodne mystet︠s︡tvo: vyshyvanni︠a︡ i ... - Сторінка 108
До них належать прутики, пилочки, китички або кущики, виконані штапівкою, кіски та плетінки, сіточки, гребінці та багато інших. Сіточка (рис. 109) — ланцюжок із дрібних квадратиків, вишитих по горизонталі, доповнював узори ...
Enhelisa Mykytivna Lytvynet︠s︡ʹ, 2004
7
Жовта книга:
... одягнений в той різновид футболки, який відважуютьсяносити лише самозакохані жлоби або власники нев'їбенно напомпованих біцепсів ітрицепсів —у футболціз ОБРІЗАНИМИ РУКАВАМИ. «Це майжетак само гидко, як сіточка ...
Ірена Карпа, 2013
8
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 60
Як тільки фігура буде обкидана ниткою, вирізують нитки біля качалочок і висмикують. Виходить сіточка всередині фігурки. Стовпчики утвореної сіточки щільно обкидають робочою ниткою, одночасно виконуючи в центральних ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
9
Художня тканина західних областей УРСР - Сторінка 37
Залежно віл способу перевивании верхніх ниток із нижніми та кількості повторених внткіп формується з цих ниток щільніше полотно (плетінка) або ажурна сіточка з ромбовидними, восьмикутними або круглими різної воли- чиии ...
С. Й Сидорович, 1979
10
Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8
Пропозицій? – здивувався Полозов, оглянувши обличчя у тонку сіточку і фігуру, якій роки за друкарською машинкою, а потім за комп`ютером не додали стрункості. Звичайно. Знаєте, в нашій справі важливий професіоналізм.
Леся Романчук, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СІТОЧКА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сіточка w wiadomościach.
1
Ні комплексам: Ріанна "засвітила" груди у прозорому спідньому
Прозора сіточка бюстгальтера "не впоралася із завданням" та зробила пікантні місця Ріанни очевидними для громадськості. Однак, артистку зовсім не ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Уривок з ретророману Андрія Кокотюхи
Русяве волосся утримувала спеціальна сіточка, щоб не тріпалося: Кошовий старанно стежив за зовнішністю й вважав себе чепуруном. Хоч не дуже ... «ZAXID.net, Wrz 15»
3
Чим можна замінити пакети з поліетилену
Плетені сумки-сіточки знову стають популярними, завдяки тому, що відмінно підходять для перенесення продуктів і товарів. Сьогодні сіточка — не тільки ... «Велика Епоха, Wrz 15»
4
Догляд за шкірою під час вагітності
Слід сказати, що сіточка не завжди проходить з народженням малюка. Часто цей малюнок доводиться «стирати» у фахівців. Як бачимо, серед череди ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Wrz 15»
5
“Мене обміняли за пляшку коньяку”, — франківець Антон Боєв …
«Зламали щось чи прострелили – йодна сіточка поможе, – знову сміється він. – Багато було своїх приколів. Мали один годинник – хто його носив, того й ... «Вікна online, Sty 15»
6
Свинину в медовій глазурі готують до новорічного столу
Повторити малюнок у протилежному напрямку, щоб вийшла сіточка. Вставити цілі бутони гвоздики в кожну клітинку. Розігріти духовку до 160 градусів за ... «Gazeta.ua, Gru 14»
7
Жанна ПРИХОДЬКО: «Десять сеансів у кріосауні прирівнюються …
А ще ж обличчя нагадує, що і воно потребує допомоги – недоречний прищик на підборіддді чи надміру суха і стягнута шкіра, сіточка зморщок у кутиках ... «Високий Замок, Lip 14»
8
Як перестати червоніти без приводу
При схильності до куперозу, навіть якщо судинна сіточка ледь видно, доглядати за шкірою необхідно особливо ретельно. Багато антикуперозний ... «Лекарська правда, Cze 14»
9
Рік Змії головний змій України не пережив
За 17 років у Миколаївському зоопарку (сюди пітона привезли з Рівенського звіринця) двометровий малюк Сіточка так вимахав, що довелося двічі його у ... «Високий Замок, Sie 13»
10
Йшла на пляж дівчинка – повернулася бабуся
Як наслідок, втрата вологи, зневоднення, сіточка дрібних зморщок… Також зменшується кількість меланоцитів, які відповідають за гарний колір обличчя. «Високий Замок, Sie 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сіточка [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sitochka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL