Znaczenie słowa "скалистий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СКАЛИСТИЙ

скалистий  [skalystyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СКАЛИСТИЙ

Definicja słowa скалистий w słowniku

rocky, a, e, zast. Rocky W głębi konia skalisty brzeg rzeki, czasem zarośnięty trzciną, garbem, winoroślą i cierniem (Krop., II, 1958, 265); Wejście i wyjście były zablokowane przez wysokie skaliste ściany (Pt, VI, 1951, 12).

скалистий, а, е, заст. Скелястий. В глибині кону скалистий берег річки, подекуди порослий очеретом, кугою, лозою і терном (Кроп., II, 1958, 265); Вхід і вихід замикали високі скалисті стіни (Фр., VI, 1951, 12).

TŁUMACZENIE SŁOWA СКАЛИСТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa скалистий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa скалистий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «скалистий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 岩石露头
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: afloramientos rocosos
• Tłumacz ukraiński - angielski: rocky outcrops
• Tłumacz ukraiński - hindi: चट्टानी outcrops
• Tłumacz ukraiński - arabski: النتوءات الصخرية
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: скалистые
• Tłumacz ukraiński - portugalski: afloramentos rochosos
• Tłumacz ukraiński - bengalski: পাথুরে outcrops
• Tłumacz ukraiński - francuski: affleurements rocheux
• Tłumacz ukraiński - malajski: singkapan berbatu
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Felsen
• Tłumacz ukraiński - japoński: 岩の露頭
• Tłumacz ukraiński - koreański: 바위 절벽
• Tłumacz ukraiński - jawajski: singkapan Rocky
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: mỏm đá
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பாறைகள் போன்றவற்றை
• Tłumacz ukraiński - marathi: खडकाळ outcrops
• Tłumacz ukraiński - turecki: kayalık alanların
• Tłumacz ukraiński - włoski: affioramenti rocciosi
• Tłumacz ukraiński - polski: skalnych
• ukraiński: скалистий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: aflorimente stâncoase
• Tłumacz ukraiński - grecki: βραχονησίδες
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: klipkoppies
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: klippformationer
• Tłumacz ukraiński - norweski: knauser

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СКАЛИСТИЙ»

Poznaj użycie słowa скалистий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem скалистий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Zbirnyk - Томи 16 – 19 - Сторінка 155

Його дальший переби' показують скалист» останки порога на Ьабпп (372 1 355 м). Ниш ц!ла ся нартш представляеть ся яко дещо б1льшвх розм1р1в товтрянський твостров, але первкно безсу- мнТву туда завертав головннй норн* ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematichno-prirodopisno-likarsʹka sekt︠s︡ii︠a︡, 1913

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 104

_ Видівнею події була, відай північна кінчина малої рівнини Генезар, в місци де вона творить скалистий беріг озера, через який веде дорога в долину міста Капернауму. Тут відай, Симон, Андрей та сини Зеведея2) вели в спілці ...

M. Meshli︠e︡r, 1921

Shaĭtan-Koba--mustʹi︠e︡rsʹka stoi︠a︡nka Krymu - Сторінка 10

Скалистого. Тут вона проходить безпосередньо шд крутим схилом, де розташований грот Шайтан- Коба. IIоtím ця тераса виступае на швшчно-зах1дшЙ частин1 с. Скалистого в напрямку до поселения Озерного. На л1вому берез1 ...

I︠U︡riĭ Georgievich Kolosov, 1972

Zbirnyk - Том 16 - Сторінка 155

Крім сего визначають ся скалатеькі Товтри великою (до 20) скількостию скалистих виступів і рогів. Між ними Адамашина скала, виступ 394 вад Новосілкою, Білий камінь, Остра Мо-4 гила і Регівський горб мають найбільше ...

Naukove tovarystvo im. Shevchenka. Matematychno-pryrodopysno-likars('ka sektsii͡a, 1913

Царівна

А вслід за ним відбилося почерез отивній скалистій стіні, виразно умліваючи: «Не принадолину додому, задихана, зворушена, кинулася перед :и і молиться: «Господи, мені смутно! _ жаліється, за, мов удержуючись від плачу.

Ольга Кобилянська, 2013

Мойсей: Поема

У гебрейському таборі ніч Проминула в тривозі; Скоро світ, всі глядять: він ще там, На скалистій віднозі? Ні, нема! І було те «нема», Мов жах смерті холодний. Чули всі: щезло те, без чого Жить ніхто з них не годний. Те незриме ...

Іван Франко, 2015

Флора сибири и дальняго востока, издаваемая Ботаническим ...

М.! VI 61. Я., Гг. 1шт.; VШ59. й., Гг. Ши.! Там же, бухта Троицы, островок из гальки. 24 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Амурский зал , бухта Астафьева. 23 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Владивосток. 1880. Авт.! Там же, скл. скалист, гор над бер. моря.

Ботанический музей (Академия наук СССР), ‎Александр Василéвич Ф̣омин, ‎Е Буш, 1930

Флора Сибири и Дальнего Востока: издаваемая Ботаническим ...

VI 61. Я.', Гг. 1шт.; "ППбЭ. Я., Гг. Ши.! Там же, бухта Троицы, островок из гальки. 24 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Амурский □язл , бухта Астафьева. 23 V 14. Я. Черс.-Стоян.! Владивосток. 1880. Авт.! Там же, скл. скалист, гор над бер. моря.

Ботанический музей (Академия наук СССР), ‎Николай Адольфович Буш, 1931

Зфбрання творфв у п'ятдесяти томах: Листи, 1874-1916

Одесса, 1897. П о п е л ь і п а ні К о в...- мешканці с. Довгополя. С о к і л ь с ь к и й - скалиста гора над Черемошем. Г р и н я в а - село, тепер Верховинського району ІваноФранківської області. П і г у л я к Єрофей (1851-1924) _ 488.

Іван Франко, 1986

Захар Беркут:

Простягаючись звиш півмилі вдовж, а мало що не чверть милі в ширину, рівна й намулиста, обведена з усіх боків стрімкими скалистими стінами, високими декуди на три або й чотири сажні, долина тота була немов величезним ...

Іван Франко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СКАЛИСТИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo скалистий w wiadomościach.

Нові Афіни з гуцульською харизмою

... Франковий погляд: «Ось Черемош під нами ізвився, як гадюка та срібно–зелена: він шумить, клекоче, мов скажений, під горбком гризе скалистий берег. «Україна молода, Sty 08»