Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "славлення" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СЛАВЛЕННЯ

славлення  [slavlennya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СЛАВЛЕННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «славлення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa славлення w słowniku

pochwała, ja, z. Działanie dla znaczenia ku chwale 1, 2. Śpiewające i wychwalające dziewczyny, ludzki humor, muzyka, zachód słońca ... - wszystko było zmieszane, zagubione (Vovchok, Vybr., 1946, 181); "Róże i winogrona" [M. Rylsky] - książka jest przełomowa z jej treścią. Poświęcony pięknu natury, chwały pracy i sztuki, jest jednocześnie ostry i aktualny (Kryzh., M. Rylsky, 1960, 150). славлення, я, с. Дія за знач. сла́вити 1, 2. Співи та славлення дівчат, гомін людський, музика, захід сонця..усе помішалося, переплуталося (Вовчок, Вибр., 1946, 181); «Троянди й виноград» [М. Рильського] — книга новаторська своїм змістом. Присвячена красі природи, славленню праці і мистецтва, вона в той же час гостро актуальна і злободенна (Криж., М. Рильський, 1960, 150).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «славлення» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СЛАВЛЕННЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛАВЛЕННЯ

славайсу
славен
славетність
славетний
славетник
славетно
славити
славитися
славка
славлений
славнісінький
славнісінько
славненький
славненько
славнесенький
славнесенько
славний
славно
славнозвісність
славнозвісний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СЛАВЛЕННЯ

випрямлення
вироблення
висвітлення
виселення
висловлення
виставлення
вистелення
витравлення
вихвалення
вихоплення
виявлення
віддалення
віддзеркалення
відділення
відживлення
відзолення
відкріплення
відмовлення
відновлення
відокремлення

Synonimy i antonimy słowa славлення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «славлення» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СЛАВЛЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa славлення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa славлення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «славлення».

Tłumacz ukraiński - chiński

赞美
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

alabanza
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

praise
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रशंसा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

прославления
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

louvor
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রশংসা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

louange
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pujian
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Lob
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

賞賛
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

칭찬
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

memuji
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lời khen ngợi
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பாராட்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

स्तुती करा
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

övgü
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

lode
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pochwała
50 mln osób

ukraiński

славлення
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

laudă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

έπαινος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lof
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lov
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ros
5 mln osób

Trendy użycia słowa славлення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СЛАВЛЕННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «славлення» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa славлення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛАВЛЕННЯ»

Poznaj użycie słowa славлення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem славлення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kolo Svaroz︠h︡e: vidrodz︠h︡eni tradyt︠s︡iï - Сторінка 201
Славленням називались особливі обряди, присвячені саме Богині Славі. Пізніше ця назва поширилась на інші богослужіння — славлення Рідних Богів слов'ян. Свято Богині Слави, що випадає на 23 квітня, найповніше збереглося ...
Halyna Lozko, 2004
2
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Віра без патріотизму — це мутні слова теологів-безбатченків, які про небесне говорять, а про земне думають. 64. 4 Якщо жидам славлення Са- ваота дає силу, то чому нам, українцям, славлення Саваота має відбирати силу?
Lev Sylenko, 1998
3
Ukraïnsʹke narodoznavstvo - Сторінка 177
Для тих, хто вже прочитав Велесову Книгу, не буде дивною і стародавня назва нашої Віри «Православ'я» (від «Право+славити»), яка означає: «славити Рідних Богів Права». Назву православ'я у нас так само відібрано, як і назву ...
Halyna Lozko, 2004
4
Storinky istoriï ta kulʹtury praukraïny - Книга 2 - Сторінка 20
Славлення і було богослужінням. Богів не просили, а славили і в такий спосіб підтримували неперервний зв'язок з космосом, отримуючи необхідні духовні сили для народження героїв, готових свідомо іти а загибель заради захисту ...
Stepan Vovk, ‎I︠U︡riĭ Shylov, ‎Stepan Nalyvaĭko, 2003
5
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Після славлення Творця Всесвіту хліб-коровай освячується молитвою, розламується і споживається. Новорічний коровай називається «паска», що означає «перехід»: завершення старого річного кола і перехід до нового.
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
6
Зимний период русского народного земледельческого календаря
В такой обстановке вполне закономерной была переработка святочных песен, в частности славлення хлебу, при которой в придворных кругах образ хлеба выпал, государь-хазяин превратился в царя (вар.: царицу). Народная ...
В.И. Чичеров, 2013
7
Zibranni͡a tvoriv u p'i͡atdesi͡aty tomakh - Сторінка 45
Слав- Н1 поети других народ1в такого непдного богохульства не допускалися; а ели, може, котр1 допустилися, то також жадного славлення не суть достоин 1. Но 1 чи есть Шевченко правдивим народолюбцем, коли для руського ...
Ivan Franko, ‎I︠E︡vhen P. Kyryli︠u︡k, 1982
8
Тарас Шевченко: - Сторінка 146
Н1як не годиться славити його, коли факт крайньо непдного богохульства певний, а ретрактацп виразно! 1 пев- но1 з сторони Шевченка зовам нема. А треба додати, що то е богохульство не в хеши якогось мимовьпьного роз- ...
S. D. Pilʹkevych, ‎Украине. Hоловне архивне управлиння, 1963
9
Shkilʹnyĭ slovnyk z ukraïnoznavstva - Сторінка 233
У літописах, пам'ятках культури зафіксовано понад п'ятсот слів, споріднених зі "слава" і "слов'янин" (славити, славлення, словени, Славута тощо). Крім того, у слов'янських народів збереглося багато імен і географічних назв із ...
Oleksandr I. Potapenko, 1995
10
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
... керування над роботою Господнього дому двадцять і чотири тисячі, а урядників та суддів шість тисяч, 23:5 і чотири тисячі придверних, і чотири тисячі тих, що славлять Господа на музичних знаряддях, які я зробив на славлення.
деякі автори, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СЛАВЛЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo славлення w wiadomościach.
1
На Свалявщині спровокували конфлікт із самовільною заміною …
А хто Її політизує, той відступає від Бога і хоче підчинити Церкву земному царю і позбавляє її правдивого славлення Бога тобто істинного Христового ... «Закарпаття online, Kwi 15»
2
Рівненські язичники принесли жертву богам для швидшої перемоги
Прихильники «Рідної православної віри» провели щорічний обряд славлення Божича – Коляди, що символізує циклічність життя, пом'янули загиблих за ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Gru 14»
3
Хелловін. Якого Hell-a?
Вона може знову перетворитися на язичницьку Коляду, коли буде сприйматися нами як свято "п'ятака" і куті, а не славленням Христа. А Масляна без ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Paz 14»
4
Про істинну духовність мистецтва - із Ужгорода
Така картина – реальне славлення Бога. Даною методикою можна робити аналіз кожного твору мистецтва. Таким чином оцінюється творчий задум, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Lip 14»
5
НЕОЦІНЕННИЙ СКАРБ ДМИТРА БІЛОУСА
Приміром, вірш «До молитви абеткової» є не просто коментарем, а славленням абетки. На думку Віктора Коптілова, у вірші «Абетка» поет досягає ... «Кримська Свiтлиця, Kwi 14»
6
Андрій Грисюк: Ми не будемо жити краще, доки не почнемо …
Немає ні Петрових, ні Павлових. Ми є всі Христові, сказав апостол Павло. Нехай же у вінок славлення Бога від усіх народів вплететься ще одна квітка, ... «Рівне вечірнє, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Славлення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/slavlennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa