Znaczenie słowa "слізливий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СЛІЗЛИВИЙ

слізливий  [slizlyvyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СЛІЗЛИВИЙ

Definicja słowa слізливий w słowniku

łzawiący, rzadko zarumieniony, a, e.1. Kto często płacze; łzawy // Które łzy (przy 1 wartości). Olexa pokazał coś, przemówił, a dziadek go nie zrozumiał. Tylko spojrzał ze zdziwieniem oczyma i łzami w oczach (Tsyupa, Krajana, 1971, 147) .2. niedźwiedź Nadmiernie wrażliwy (o człowieku); // Wypełnij szczególną wrażliwość, która powoduje uczucia; sentymentalny - Ale romans jest łatwy? Kiedy jest lekka, to nie romans, ale niezgrabny melodramat (Sobko, We are calm .., 1959, 18); Mój mąż dowiedział się, gdzie jest jego żona, napisał pełne łez listy, poprosił o powrót, ponieważ był słaby, chory, samotny (Zban., Sespel, 1961, 179).

слізливий, рідко СЛЬОЗЛИ́ВИЙ, а, е.

TŁUMACZENIE SŁOWA СЛІЗЛИВИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa слізливий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa слізливий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «слізливий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 声泪俱下
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: lloroso
• Tłumacz ukraiński - angielski: tearful
• Tłumacz ukraiński - hindi: शोकाकुल
• Tłumacz ukraiński - arabski: دامع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: слезливый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: choroso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অশ্রুপূর্ণ
• Tłumacz ukraiński - francuski: larmoyant
• Tłumacz ukraiński - malajski: menangis
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: tränenreich
• Tłumacz ukraiński - japoński: 涙ながらの
• Tłumacz ukraiński - koreański: 눈물 어린
• Tłumacz ukraiński - jawajski: tearful
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rơi lệ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கண்ணீர்
• Tłumacz ukraiński - marathi: दुःखकारक
• Tłumacz ukraiński - turecki: ağlamaklı
• Tłumacz ukraiński - włoski: in lacrime
• Tłumacz ukraiński - polski: płaczliwy
• ukraiński: слізливий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: tearful
• Tłumacz ukraiński - grecki: δακρυσμένος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: betraand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: tårfylld
• Tłumacz ukraiński - norweski: tårevått

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СЛІЗЛИВИЙ»

Poznaj użycie słowa слізливий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem слізливий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Vybrane: poeziï, novelistyka, naukovi ta publit︠s︡ystychni ...

Можна сказати, Мармонтель поставив поруч давно наявної слізливої комедії слізливу новелю як новий жанр. У його першій серії («Сопіез тогаих», 1761 — О. С.-Б.) переважає новелістичний, у другій («ІЧоиуеІІез Сопіез тогаих» ...

Oleksandra Sulyma-Blokhyna, ‎N. Shumylo, 1995

Pedahohika: khrestomatii︠a︡ - Сторінка 393

Негідна слізливість. Людину прикрашає витримка. Сльози, розраховані на те, щоб викликати жалість близьких, не тільки принижують людину, а й послаблюють її здатність до самовиховання витримкою, благородством волі.

Anatoliĭ Ivanovych Kuzʹminsʹkyĭ, ‎Vitaliĭ Lukych Omeli︠a︡nenko, 2003

Ukraïnsʹka novelistyka kint︠s︡i︠a︡ XIX-pochatku XX st: ...

слізливі, що плачуть, і геть, що кладуть свою душу за други слабії свої!.. Гетьте всі, що не вміють ні жить, ні розтрачувать силу свою красовито!.. Я кличу лиш тих до життя, які можуть взиватися грубими егоїстами, бо всі ті ...

Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989

Hryhoriĭ Kvitka-Osnovʹi︠a︠nenko: z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ

Зокрема треба це сказати про сентиментально- слізливу стару українську лірику, початки якої губляться десь у другій половині XVII століття. В кожному разі в рукописних збірниках і співаниках кінця XVII — початку XVIII стол. ми ...

Mykhaĭlo Vozni︠a︡k, 1946

Spohady: Selo na nashiĭ Ukraïny - Сторінка 265

Знаючи ці «заслуги» П'ятакова і читаючи передбудовні слізливі ламентації про його невинність, про несправедливість Сталіна щодо вірного ленінця, мимоволі згадуєш про караючий перст Божий і думаєш: туди йому і дорога.

Mykhtodʹ Volynet︠s︡ʹ, 2006

Vybrani opovidanni︠a︡ - Сторінка 45

... як я, ніхто не покарає. Ще спасибі скажуть, як дізнаються. На, бери! Гаврило бачив, що Челкаш сміється, і йому стало легше. Він міцно затис гроші в руці. Пї: . .!**.. .. ;_; 45 — - ^ ' — Брат! а простиш мене? Не хочеш? та? — слізливо.

Maksim Gorky, 1946

Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 377

Петраков протер долонею слізливі очі й узяв із долу чобіт, за яким потяглася довга нитка дратви. _ Зашити треба... А ви той, сідайте,- кивнув він на лавку, сідаючи сам коло пічки._ Поки Бормотухін човна прижене. Вони сіли. Зоська ...

Vasilʹ Bykaŭ, 1983

Tvory - Том 1 - Сторінка 61

Сторож Харитон — дідок з короткими ногами і слізливими червоними очима, трохи глухий і, коли говорить, кричить і протягує голосом. Македон весело повзав по дошках, по східцях, співав і тюкав — шпаклював і фарбував, ...

Oleksandr Kopylenko, 1961

Novely ; Opovidanni︠a︡ ; "Povistʹ pro sanatoriĭnu zonu" ; ...

Хотів сказати щось бадьоре, а вийшло огидно слізливо: — Не треба, братіку, серчати. Хто ж винен у тім, що при- ключилося? Дячок подивився на Кажана. Бачив, як той похилив голову, — мабуть, і йому стало ніяково. А голова ще ...

Микола Хвильовий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎V. P. Ahei︠e︡va, 1995

Tvory: Opovidanni︠a︡, novely - Сторінка 197

Матроса-Марусика всі стали заспокоювати, переконували, що п'яний у морі — однаково що з каменем на шиї: ні вперед не пливе, ні назад, а тільки донизу. — Ех, ти, Гришко, Гришко! — жалібно та слізливо дорікнув Кость. — Спати ...

I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1996