Znaczenie słowa "сокирячий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОКИРЯЧИЙ

сокирячий  [sokyryachyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO СОКИРЯЧИЙ

Definicja słowa сокирячий w słowniku

pachowy, a, e, różowy Taki sam jak siekiera. Shapoval podszedł do drogiej, mrożącej krew w żyłach pyska (Avtom., When Divorce, 2, 1959, 667).

сокирячий, а, е, розм. Те саме, що соки́рний. Шаповал йшов на любий його серцю сокирячий перегук (Автом., Коли розлуч. двоє, 1959, 667).

TŁUMACZENIE SŁOWA СОКИРЯЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сокирячий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сокирячий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сокирячий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - angielski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - hindi: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - arabski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: сокирячий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - bengalski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - francuski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - malajski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - japoński: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - koreański: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - jawajski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - tamilski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - marathi: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - turecki: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - włoski: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - polski: sokyryachyy
• ukraiński: сокирячий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - grecki: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: sokyryachyy
• Tłumacz ukraiński - norweski: sokyryachyy

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОКИРЯЧИЙ»

Poznaj użycie słowa сокирячий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сокирячий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Голос нічної ластівки: книжка прози - Сторінка 280

В свічаді сокири сніги мерехтіли, і промінь сокирячий висвітив тіло: о світе, прости мені усі переступи і вподобання... Чи ж я не по правді вчинив, уподобавши ту деревину? Бузиновий я, отвірчатий, дурноп'яний. Ні соку з мене, ані ...

Б Грищук, ‎Михайло Слабошпицький, 2009

Silʹ - Сторінка 38

... св1чад1 сокири сшги мерехтши, 1 ПрОМ1НЬ СОКИрЯЧИЙ ВИСВ1ТИВ тшо: о св1те, прости меш ус1 переступи 1 вподобання... Чи ж я не по правді вчинив, уподобавши ту деревину? 38 Бузина.

Pavlo Movchan, 1989

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 438

Шаповал йшов на любий його серцю сокирячий перегук (Автом., Коли розлуч. двое, 1959, 667). С0К1Л кола, ч. 1. Хижий птах родини соколннпх з мщним гачкуватим дзьобом, крнвимв К1ГТЯМИ 1 дов- гими гострими крильми.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 100

А великий Каменяр Іван Франко прийшов та правдою- сокирою, загартованою в кузні його батька, великого майстра сокирячих справ — коваля, як розмахнеться та — г-е-ех!: «Ото пан був! Фудульний пан, дай йому боже царство!

Ostap Vyshni︠a︡, ‎Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko, 1974

Фейлетони, гуморески, усмішки, щоденникові записи - Сторінка 400

Отак дехто уявляв колишню Гуцульщину, батьківщину «Тіней забутих предків»...7 А великий Каменяр Iван Франко прийшов та правдою- сокирою, загартованою в кузні його батька, великого майстра сокирячих справ — коваля, ...

Остап Вишня, ‎Игорь Александрович Дзеверин, 1984

Vybrane - Сторінка 164

... сокирячих справ _ коваля, як розмахиеться та _ г-е-ехі: «Ото пан був! Фудульний пан, дай йому боже царство! Нема нині' таких. То, бувало, не приступай! Аби-с отак нічого не винен, аби-с по-добру до нього пішов, а станеш перед ...

Ostap Vyshni︠a︡, 1981

Usmishky, feĭletony, humoresky: 1950-1956 - Сторінка 100

А великий Каменяр Іван Франко прийшов та правдою- сокирою, загартованою в кузні його батька, великого майстра сокирячих справ — коваля, як розмахнеться та — г-е-ех!: «Ото пан був! Фудульний пан, дай йому боже царство!

Ostap Vyshni︠a︡, 1975