Znaczenie słowa "солом’яний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СОЛОМ’ЯНИЙ

[solomʺyanyy̆]

TŁUMACZENIE SŁOWA СОЛОМ’ЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa солом’яний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa солом’яний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «солом’яний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 稻草
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: paja
• Tłumacz ukraiński - angielski: straw
• Tłumacz ukraiński - hindi: पुआल
• Tłumacz ukraiński - arabski: قش
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: соломенный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: palha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খড়
• Tłumacz ukraiński - francuski: paille
• Tłumacz ukraiński - malajski: jerami
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Stroh
• Tłumacz ukraiński - japoński: わら
• Tłumacz ukraiński - koreański: 밀짚
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Jerawat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: rơm
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வைக்கோல்
• Tłumacz ukraiński - marathi: पेंढा
• Tłumacz ukraiński - turecki: saman
• Tłumacz ukraiński - włoski: paglia
• Tłumacz ukraiński - polski: słoma
• ukraiński: солом’яний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: paie
• Tłumacz ukraiński - grecki: άχυρο
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: strooi
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: halm
• Tłumacz ukraiński - norweski: halm

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОЛОМ’ЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa солом’яний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem солом’яний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1431

... соломинка; to drink smth through a — пити щось через соломинку; 3. соломка; tagal — м'яка соломка для брилів; to braid — плести соломку; 4. бриль, солом'яний капелюх, а rman in a white — людина в білому солом'яному капелюсі; ...

Гороть Є. І., 2006

Tvory - Том 5 - Сторінка 485

Тюремнг п1сн1 японських комун1стгв СОЛОМ'ЯНИЙ БРИЛЬ Нав1ть коли я йду до лазш — солом'яний бриль. Ведуть на прогулянку — солом'яний бриль. Восени — солом'яний бриль. Навест — солом'яний бриль. Завжди ...

Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968

Kazky pro tvaryn - Сторінка 292

ЯК ВОВК ВИКОЛЯДУВАВ У Д1ДА СЕМЕРО ОВЕЧОК, КОНИКА-ЖЕРЕБЧИКА I БИЧКА-ТРЕТЯЧКА Жив соб1 Д1д да баба, у 1х був солом'яний ХЛ1В-ХЛ1В, солом'яна хатка, тжо Д1Д да бабка, да бичок-третячок, да семеро овечок, ...

I. P. Berezovsʹkyĭ, 1976

Полліанна

Зустрінеш їЇ на станції. Тімоті візьме відкритого візка і відвезе тебе туди. У телеграмі сказано, що Полліанна має світле волосся і буде одягнена в червону картату сукенку та солом'яний капелюшок. Це все, що мені наразі відомо, ...

Елеонор Портер, 2015

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 450

В холодку солом' яний курень, а коло куреня — граблё, коса (Вас, III, 1960, 133); // 1з будгвлями, вкритими соломою (про село). На целому селе не видно було не одного дерева, новеть верби. То було село зовсем солом'яне ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Trudy. Proceedings - Том 2 - Сторінка 54

Таблиця 7 Хем1чний склад попелу Вже по pi3HÍñ к1лькост1 оксиду кальцш можна заздалегЦь передбачити р1зний вплив солом'яного та деревного попелу на суперфосфат. Солом'яний цоп1л по KUbKOCTi оксиду кальц!ю (8,120/0) ...

Naukovo-doslidnyĭ instytut sotsialistychnogo zemlerobstva, 1936

Пригоди Гекльберрі Фінна

На стінівисіли двізаношені ситцевісукні, солом'яний капелюшок, якісь спідниці та сорочки,а ще чоловічий одяг.Ми багаточого перенесли до човника – все, що могло знадобитися. На підлозі валявся старий солом'яний капелюх, ...

Марк Твен, 2015

Подвійні міражі:

Напорядних. Солом'яний парубок золоту дівку бере. І навпаки. Хоча... хтозна, чиможна назватизолотою її саму? Для Степана ж, поза сумнівом, визначення «солом'яний» — неабиякий комплімент. Навседобре, мамо.Бережи себе.

Наталка Шевченко, 2013

Довбуш

Не тим парубочим блискотливим коханням, що обпалюе, як солом'яний вогонь, i, як солом'яний вогонь, гасне. А любить справжньою, глибокою, зрiвноваженою любов'ю дорослог людини. На цьому почуттю можна базуватися, ...

Хоткевич Г., 2013