Pobierz aplikację
educalingo
сотворений

Znaczenie słowa "сотворений" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СОТВОРЕНИЙ

[sotvorenyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СОТВОРЕНИЙ

Definicja słowa сотворений w słowniku

utworzone, i, e, książki. Diyapr przejść min h utworzyć. Perły te są momentami szczęścia, stworzonymi przez niezwykłe wrażenie niezwykłych istot (Cobb, II, 1956, 359); Ona pływa w tańcu prozor, białe białe skrzydła Prostashchi, ... Jest stworzona na lato (Rilsky, Mosty, 1948, 75); // Utworzono, nie. zgadliście powiedzieć Wśród Brytyjczyków i Amerykanów są społeczeństwa nazwane imieniem Omar Khayyam i stworzony dla niego prawdziwy kult (Krym, Vyborg., 1965, 222).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СОТВОРЕНИЙ

благонамірений · вварений · ввірений · вдобрений · виборений · виварений · вивірений · вивітрений · вигострений · видурений · визубрений · вимарений · виморений · випарений · висварений · витворений · виторений · вичепурений · вишкірений · вищирений

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОТВОРЕНИЙ

сотішати · сотак · сотати · сотатися · сотворіння · сотворитель · сотворити · сотворитися · сотворяти · соте · сотейник · сотенний · сотенство · сотенька · сотий · сотка · сотник · сотниківна · сотниківство · сотниківський

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СОТВОРЕНИЙ

відварений · відгострений · відкупорений · відмірений · відтворений · гострений · грений · доварений · довірений · договорений · дожарений · докурений · екстрений · ескадрений · жарений · заварений · завихорений · завихрений · завірений · завітрений

Synonimy i antonimy słowa сотворений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сотворений» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СОТВОРЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa сотворений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сотворений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сотворений».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

通过创建
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

creado por
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

created by
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

के द्वारा बनाई गई
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

التي أنشأتها
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сотворен
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

criado por
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

দ্বারা নির্মিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

créé par
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dicipta oleh
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

erstellt von
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

によって作成されました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

에 의해 만들어진
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

digawe dening
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tạo ra bởi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

மூலம் உருவாக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तयार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tarafından oluşturulan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

creato da
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

utworzony przez
50 mln osób
uk

ukraiński

сотворений
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

creat de
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

δημιουργήθηκε από
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

geskep deur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skapad av
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

opprettet av
5 mln osób

Trendy użycia słowa сотворений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СОТВОРЕНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сотворений
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сотворений».

Przykłady użycia słowa сотворений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СОТВОРЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa сотворений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сотворений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tvorchistʹ i︠a︡k sposib zdiĭsnenni︠a︡ humanizmu - Сторінка 17
«Всесвіт сотворений, а не породив його Бог із Самого Себе, щоб бути йому тим же, чим є Він Сам. Напроти, Він створив його із нічого, щоб не було рівного ні Тому, Ким він сотворений, ні Сину Його, через Котрого сотворений.
Boris Vladimirovich Novikov, 2005
2
Apokryfy starozavitni - Сторінка 363
Ivan Franko, Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva. Агара мати 1зма)Лова, мала дТтей 31 свош сином, щоби е* потомство поб1дило потомство Авраамове .... 106 Адам сотворений з 8 ...
Ivan Franko, ‎Lʹvivsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Ivana Franka. Instytut frankoznavstva, 2006
3
Митрополит Київський Спиридон: образ крізь епоху, епоха ...
Курган, 1995; факсимільна публікація рукопису кінця XVI ст. з колекціТ Вахрамєєва (ГИМ ОР. Собр. Вахрамеева, спр. 71); По- весть о Зосиме и Савватии. М., 1986. "Амитриеіа Р. П. «Слово о сотворений жития начал- ник соловецких ...
Василь Іринархович Ульяновський, 2004
4
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 39 - Сторінка 115
Бо коли подумаю про першого сотвореного чолов1ка Адама I* пом1'ркую про його поступок, бере мене жах 1 диво, як вш, сотворений рукою божою 1 надклений ласкою розмовляти з богом та даром пророкування, проте переступив ...
Ivan Franko, 1983
5
Беседы с Люцифером:
В любом случае он есть и этот импульс является началом всех начал и началом всех сотворений и изменений. Это творение некой Абсолютной сущности, частью которой мы являемся. В этом смысле поскольку от него исходит ...
Ченнелинг наших дней, 2014
6
Kulʹturno-istorychna postatʹ staroukraïnsʹkykh svi͡at ... - Сторінка 35
Вечер ')Та ота 1деев1 звязки украТн- ських передр1здвяних 1 святор13двяних м1стер1Й з 1ранським святом сотворения зв1рят мають шдставу в загальнш святочшй тем1 Р1здва, себто в сотворенн! св1та. Ми побачимо понизше ...
Ksenofont Sosenko, 1928
7
Dyki li︠u︡dy: de i i︠a︡k vony zhyvutʹ : Avstralïĭt︠s︡ï, ... - Сторінка 19
Його називають Мотогон, котрий сотворив землю одним криком і подихом; в иншім місцї він зветь ся Барім і сотворив світ, НаМалЮВaВШи його. Крім головного, старшого бога Австралїйцї мають ще багато богів менших, котрі ...
I︠U︡ Budi︠a︡k, 1909
8
Biblïĭne opovidanni︠e︡ pro sotvorenni︠e︡ sʹvita v sʹvitlï ...
27 говорить ся виразно, що Бог сотворив від разу пару людий, мужа й жінку. Отже сей оповідач нічого не знає про те, що з разу був сотворений сам мужчина, а потім із його ребра була сотворена жінка. Так само в зач. 28, де Бог ...
Ivan Franko, ‎Oleksander Sushko, 1918
9
Patrolohii︠a︡: z︠h︡ytti︠a︡, pysʹma i vchenni︠a︡ Otsiv Tserkvy
Св1т постав через сотворения з тчого гп 1етроге (а радше сит 1ет- роге), 1 то так, що Бог насамперед сотворив безформну матердю, а отеля оформив II нпстьома актами. Отже б1бл1йного шостидтв'я не треба брати в змисл1 ...
Vasylʹ Laba, ‎Ĭosyf Dachkevych, 1974
10
Lysti︠a︡ zemli: novi knyhy romanu - Сторінка 5
Тому він сотворив смерть, бо інакше не було б народження. А народження - це творчий акт, таємничий і тому вже - божественний, бо свідчить про наявність Творця, Бога. Бог також постійно перейнятий тривогою за Своє Буття в ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СОТВОРЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сотворений w wiadomościach.
1
Перший український нано-супутник успішно розпочав вивчення …
PolyITAN-1 сотворений за программою Cubesat. Завдяки праці студентів і викладачів КПІ у космосі успішно почав виконувати наукові завдання перший ... «Новини від ТСН, Cze 14»
2
Украіна – Расія с табой! Нє разліть нашу дружбу вадой!
Коли, приміром, чуєш сотворений путінськими "айворниками" провокаційний марш у виконанні російського дуету "Пропаганда" – "Украіна – Расія с табой ... «Українська правда, Mar 14»
3
В Перми начался 4-й музыкальный фестиваль "Движение-2013"
... мордовские девушки "ОYME" и башкирский ансамбль Роберта Юлдашева "Курайсы", ставший открытием одного из "Сотворений мира". Третья часть ... «Российская Газета, Cze 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сотворений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sotvorenyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL