Pobierz aplikację
educalingo
сплетіння

Znaczenie słowa "сплетіння" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПЛЕТІННЯ

[spletinnya]


CO OZNACZA SŁOWO СПЛЕТІННЯ

Definicja słowa сплетіння w słowniku

splot, I, p.1. Miejsce, w którym jest ono połączone, przeplata się z czymś. Victor długo zaznaczał automatyczne pióro w drutach przewodów, a następnie splunął i odszedł ... (Zar., Light, 1961, 12); Poza miastem, gdzie drogi są nieruchome, Gdzie splot dróg .., Elektryczny pociąg jeździ Wodospad na Fastiv, Irpin ... (Kryzh., Pod gwiazdami .., 1950, 8) .2. Całość, która przeplata się z poszczególnymi częściami. Ivan podchodzi bliżej i nagle widzi olbrzymi szczupak w wieńcu wierzbowych korzeni (płk Teren .., 1959, 37); Pomiędzy splecionym splocie gałęzi dębu płonęło wiosenne niebo (Perv., Immortal Life, 1958, 37); Powyżej, w połączeniu z dziwacznej konstrukcji metalowych niewidoczny wiercenia, migające światła (Tsiupa, Krayany, 1971, 49) .3. Łącząc, przeplatając coś. Naprawa drugiego rogu Czarnego Rogu jest jeszcze bogatsza. Podstawą rysunku umieścić epicka fabuła, który opisywany fantastycznych zwierząt, ptaków i ludzi .. Fantastyczne fantastyczne bestie przedstawione splotu (Szkice stary Wschód SSR, 1957, 529..); // por Mieszanina, połączenie pewnych zjawisk, wydarzeń itp. Cała kawalkada łamie mi szorstki hałas uliczny - dziwny śmiech splotu, śpiewając, krzycząc, płacząc i mierzone topotu ludzkich stóp (Kol, z przodu .., 1959, 109); Szybkie lub wolne Przejścia uczucia zderzenia, kontrast, splot - że elementem nim [A.Malyshka] liryzm okoliczności .Spletinnya (ojczym, 10, 1963, 123). - to samo, co zbieg okoliczności (zob.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПЛЕТІННЯ

багатіння · блискотіння · брязкотіння · буботіння · булькотіння · буркотіння · бурмотіння · ваготіння · вертіння · вискотіння · воркотіння · вуркотіння · гавкотіння · герготіння · гоготіння · гримотіння · грюкотіння · гуготіння · гупотіння · гуркотіння

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПЛЕТІННЯ

сплебеїзувати · спленін · сплеск · сплескати · сплескатися · сплескувати · сплескуватися · сплеснути · сплеснутися · сплести · сплестися · сплетений · сплетення · сплечитися · спливання · спливати · спливатися · спливаючий · спливти · спливтися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПЛЕТІННЯ

гутіння · двиготіння · двигтіння · деренькотіння · деркотіння · джерготіння · джеркотіння · дзенькотіння · дзюркотіння · дзявкотіння · дріботіння · електромолотіння · животіння · жовтіння · запустіння · затіння · золотіння · квітіння · кип’ятіння · клекотіння

Synonimy i antonimy słowa сплетіння w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сплетіння» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПЛЕТІННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сплетіння na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сплетіння na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сплетіння».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

plexo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

plexus
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

जाल
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضفيرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сплетение
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

plexo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জালক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

plexus
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

plexus
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Plexus
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

plexus
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mạng của dây thần kinh
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பின்னல்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

पेशींचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

pleksus
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

plesso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

splot
50 mln osób
uk

ukraiński

сплетіння
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

plex
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλέγμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

plexus
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

plexus
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

plexus
5 mln osób

Trendy użycia słowa сплетіння

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПЛЕТІННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сплетіння
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сплетіння».

Przykłady użycia słowa сплетіння w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПЛЕТІННЯ»

Poznaj użycie słowa сплетіння w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сплетіння oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 18000 English-Ukrainian Medical Words Dictionary:
13294 plexus (plek ́sus) a network of interlaced nerves or vessels. сплетіння (Plek'sus) мережа переплетених нервів або судин. 13295 plexus network сплетіння мережу 13296 plexus (l. 'braid) a network or tangle; сплетіння (Л 'коса.) ...
Nam Nguyen, 2015
2
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïn'skoï RSR.
новлено, що джерелами іннервації інтерреналових тілець є тонкі нервові волоконця, що йдуть до тілець з боку гілок надниркового сплетіння. Строгого розподілу перенхіми інтерреналових тілець, згідно з зонами коркової ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1961
3
Працы ... - Томи 8 – 13 - Сторінка 76
Пошкодження бруньок, однорічних гонів і багаторічних сплетінь у дніпровського винограду зимою 1934 — 1935 р. Таблиця 2 Місце виростання, різновидність і NoNo кущів Коло радгоспу .Червоний маяк*, жіночий п'ятилопатевий, ...
Киев (Украине) Украïнсʾкии науково-дослидний институт винограднитства им. В. Е. Таирова, 1936
4
Пробач, Марцело...: - Сторінка 258
Іржі клацнув вмикачем – і тьмяне світло залило складні сплетіння труб. Шурхіт припинився – таємний відвідувач не сподівався на людську присутність, і пан Іржі зрозумів – варто забаритися бодай на мить, і здобич вислизне із рук.
Вікторія Андрусів, 2014
5
Dopovidi: Heolohii︠a︡, heofizyka, khimii︠a︡ ta biolohii︠a︡
Від нервових сплетінь капсули нервові волокна проникають у коркову речовину, де обплітають групи клітин й утворюють дуже тонкі сплетіння з примітивними нервовими закінченнями. Пізніше на тілах та відростках вегетативних ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
6
Dopovidi Akademiï nauk Ukraïns'koï RSR.: Heolohii͡a, ...
Від нервових сплетінь капсули нервові волокна проникають у коркову речовину, де обплітають групи клітин й утворюють дуже тонкі сплетіння з примітивними нервовими закінченнями. Пізніше на тілах та відростках вегетативних ...
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1968
7
Крихітка Цахес: - Сторінка 125
Справа стоїть ось як: важкий орденський знак на стрічці, а особливо гудзики на спині шкідливо вплинули на хребтові вузли, і водночас орденська зірка тисла на волокнисте сплетіння поміж грудо-черевною перепоною та брижевою ...
Ернст Теодор Амадей Гофман, ‎Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
8
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 228
Загалом маємо густе, зеленкувато-буре сплетіння, що складається переважно з ниток залізобактерій. Поміж ними містяться водорості, плавають інфузорії, дрібні крустацеї та пнш. Коли-ж вода містить трохи сірчаного водню, ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
9
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 416
... павутинистого сплетіння гіф, подвійний — вгорі з гіф, більш-менш перпендикулярно розташованих в пухкому сплетінні, а внизу з щільно з'єднаних в більш-менш повстяному сплетінні. Нижня поверхня слані без корового шару2, ...
A. M. Oksner, 1956
10
Apolohii︠a︡ mifu: Slovo pro Divu Lebedu - Сторінка 145
...все заплелось у сонячнім сплетінні творінь природи й вимислів людських - міфологічних звірів, птахориб, пантерозмій, вівцезай- ців та козлолевів, павичеящурів і ящіркосиниць, що витворять коловорот подвійний у символі ...
Ihor Malenʹkyĭ, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПЛЕТІННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сплетіння w wiadomościach.
1
Як росіяни їли "Мону Лізу"
Оскільки Джоконда не блондинка, сибірські спагетті, які б могли служити волоссям, довелось перемістити в район сонячного сплетіння і трохи нижче. «Телеканал новин 24, Paz 15»
2
Тунель кохання увійшов до списку найкрасивіших тунелів світу …
Через щільні сплетіння стовбурів в тунель практично не потрапляє сонячне світло, а у вечірній час доби на цьому відрізку місцевості настільки темно, ... «Інформаційне агентство <<Ервеюей>>, Paz 15»
3
У Росії перукарка зробила із злодія секс-раба на три дні
... підійшов до неї, проте замість обіцяного отримав удар в сонячне сплетіння. Як потім вияснилося, власниця салону мала жовтий пояс по тейквондо. «Преса України, Wrz 15»
4
На Кам'янеччині назріває екологічна катастрофа
У зарослому яру між житловими будинками звідкись виринає сплетіння труб, деякі відкриваються над струмком. Але й вище від труб струмок, хоч і ... «Depo.Хмельницький, Sie 15»
5
Повстанськими стежками, або Подорож у «Пекло»
Якщо включити фантазію, у «Пеклі» можна побачити вартового – дракона, результат дивовижного сплетіння коріння і стовбурів кількох грабів. «Радіо Свобода, Sie 15»
6
Які прикраси носили наші прабабусі. 8 фото
Гердани. Нагрудні бісерні прикраси у вигляді петлі з двох смужок, з'єднаних медальйоном в місці сонячного сплетіння. Їх носили переважно чоловіки, ... «Tvoemisto.tv, Sie 15»
7
СБУ: в Одеському порту виявлено зловживань на мільярд гривень
... акцентував увагу на нерозривності сплетіння контрабандних та корупційних мереж у одеському регіоні, як одній із серйозних загроз безпеці держави. «Українська правда, Sie 15»
8
В Одеському торговельному порту виявлено зловживання на ₴1 …
... акцентував увагу на нерозривності сплетіння контрабандних та корупційних мереж у одеському регіоні, як одній із серйозних загроз безпеці держави. «ZAXID.net, Sie 15»
9
Тиск знижують буряк та холодна вода
Можна змочити вату в холодній воді і прикласти її до сонячного сплетіння і на ділянку щитовидної залози. Яблучний оцет. Чудовий народний засіб за ... «Молодий Буковинець, Cze 15»
10
У Рівному лікують проблеми із хребтом без хірургічного втручання
Хребет - це основа основ нашого організму. Від нього відходять численні нервові сплетіння, що з'єднують спинний мозок зі всіма внутрішніми органами. «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сплетіння [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spletinnya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL