Pobierz aplikację
educalingo
спиляний

Znaczenie słowa "спиляний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СПИЛЯНИЙ

[spylyanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO СПИЛЯНИЙ

Definicja słowa спиляний w słowniku

orkisz, i, e. Diyapr. przejść min h. zostać odcięty. - Może to ze szpinakowej wierzby, - Myśli Jakow (Ty., Vyborg., 1944, 120); Na klonach, które rosły przy wejściu, starannie pluć szczytem (Donch., VI, 1957, 320).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СПИЛЯНИЙ

бджоляний · біляний · валяний · виваляний · вигуляний · випиляний · вистріляний · вугляний · відгуляний · відпиляний · горляний · гребляний · деревляний · джереляний · закаляний · засохляний · зваляний · земляний · кагляний · картопляний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПИЛЯНИЙ

спиж · спижарня · спижевий · спижовий · спилити · спилок · спильна · спильнувати · спилювання · спилювати · спиляння · спиляти · спин · спина · спинання · спинати · спинатися · спинений · спинити · спинитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СПИЛЯНИЙ

кахляний · квасоляний · конопляний · лляний · масляний · меляний · миляний · мозоляний · муляний · нагуляний · намуляний · настреляний · настріляний · необстріляний · обкаляний · обпиляний · обстріляний · обчіпляний · обшмугляний · обілляний

Synonimy i antonimy słowa спиляний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «спиляний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СПИЛЯНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa спиляний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa спиляний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «спиляний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

削减
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

reducir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

cut down
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नीचे में कटौती
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

قطع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

спиленный
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

cortar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কমান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

réduire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

mengurangkan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

fällen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

切り倒します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

삭감
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Cut mudhun
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đốn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெட்டி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

तोडून
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kesmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

ridurre
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wyciąć
50 mln osób
uk

ukraiński

спиляний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

reduce
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περικόψει
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

afgekap
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skära ned
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

kutte ned
5 mln osób

Trendy użycia słowa спиляний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СПИЛЯНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa спиляний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «спиляний».

Przykłady użycia słowa спиляний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СПИЛЯНИЙ»

Poznaj użycie słowa спиляний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem спиляний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гуманітарна аура наці, або Дефект головного дзеркала: ...
Хто дав світові Бетховена, Ґете, Шіллера, Геґеля, Канта, Ніцше? І хоч Бухенвальд недалеко від дуба Ґете, і дуб той спиляний, і солдати вермахту відкривали на тому пні бляшанки,— все одно, не Гітлер визначає образ нації з його ...
Ліна Костенко, 1999
2
Rode nash krasnyĭ (chomu tak sumno kuvaly zozuli): ... - Сторінка 6
ба не згнивала в Росі, а йшла на різні вироби для домашнього вжитку, а на місце спиляних підсаджували молоді. І береги Росі ніколи не були голі чи занедбані. Джерела не забруднювались, і тому, маючи криниці з ...
Stepan Slipet︠s︡ʹ, 2007
3
K͡Hronika praporonost͡siv: narys istorii Spilki Ukraĭnskoĭ ...
Хрест був спиляний і викрадений. Як пізніше розповідав один із співчуваючих СНУМу представників “червоного" таб0РУ- це зробили місцеві комуністи. Дерев'яний хрест було спиляно та кинуто неподалік до р. Псла. Незважаючи ...
Oleh Kornii︠e︡nko, 2010
4
Вибране - Сторінка 40
НА СПИЛЯНОМУ осокой Iшов дщ з ьпстечка, через гору, у свгй присшок, з трьома буханками хліба ппов у Маковщину. Найкоротша стежка туди — проз цвинтар. СНв Д1Д на спиляному осокорі, думав. Запалив цигарку — що це ж ...
Ліна Василівна Костенко, 1989
5
Ustim karmali︠u︡k - Сторінка 408
Дваш спиляні дуби від Прокопового боку впали через дорогу, досягнувши кроною глибокого рову, за яким сидів Гарасим Танцюра з своїми хлопцями. Два дуби, спиляні від Гара- сима, упали своєю вершиною Прокопові до ніг. Отже ...
Vasylʹ Kucher, 1970
6
Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 1 - Сторінка 408
Два спиляні дуби від Прокопового боку впали через дорогу, досягнувши кроною глибокого рову, за яким сидів Гарасим Танцюра з своїми хлопцями. Два дуби, спиляні від Гара- сима, упали своєю вершиною Прокопові до ніг. Отже ...
Vasylʹ Kucher, 1970
7
Безпека життєдіяльності: - Сторінка 111
1 патологію було спиляно рівно за десять хвилин старою бормашиною... Жодних тобі баксів, усе безкоштовно... І бабусі тепер навіть ні за що буде померти, тож доведеться жити далі... Опущений гот зі спиляними зубами поїхав під ...
Олександр Ушкалов, 2008
8
Lipovyĭ t︠s︡vit sorok pershoho: roman - Сторінка 158
Нею вже водило в повітрянім просторі, як водить щойно спиляною сосною — навічно роз'єднана з коренем, з землею, з життям, ось-ось з тріском і стогоном вдариться об скалисту землю, а все ж у це не вірить, ледь похитуючись, ...
Bohdan Mykhaĭlovych Boĭko, 1978
9
Національний спосіб розуміння в поезії Т. Шевченка, Є. ...
Чи коли типовий для шістдесятників герой — старенький вісімдесятилітній дідусь (звичайна, проста людина) — сидить на спиляному осокорі біля цвинтаря і не квапиться до хати — його близькі лежать тут: «Бо у хаті ж анікогісінько ...
Петро Іванишин, 2008
10
Мобі Дік, або Білий Кит
Вільні кінці салінгів були спиляні, і ця верхівка старої щогли вельми нагадувала шибеницю. Може, у ті часи я був надто вразливим, але ця шибениця навіяла мені невиразне лихе передчуття. У мене навіть затерпла шия, коли я ...
Герман Мелвіл, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СПИЛЯНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo спиляний w wiadomościach.
1
Автомобіль вартістю понад один мільйон гривень виявився …
Також спільними зусиллями з'ясували що оригінальний номерний знак був спиляний кустарним способом. Митники дали запит в МВС щодо номерних ... «PMG.ua, Wrz 15»
2
Ідеї з старих пнів
Ідеї з старих пнів Нерідко трапляється ситуація, коли старий сад на ділянці спиляний, а замість нього залишилися грубі і не дуже симпатичні пні. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lip 15»
3
В адміністрації президента обіцяють водити екскурсії
У той же час представник президента на питання, чому паркан навколо АП досі не спиляний, він навів приклад високого паркану біля адміністрації ... «Дзеркало Тижня, Sty 15»
4
Femen знов у фокусі іноземної документалістики
До Femen можна ставитися по-різному, взяти хоча б їхнє відношення до релігії (у фільм увійшла й історія про спиляний Femen хрест-памятник жертвам ... «Telecriticism, Lip 14»
5
В Україні через інтернет можна купити танк за мільйон гривень
Небоєздатним танк вважається, якщо в нього спиляний бойок. А відновити його українські нелегальні майстри готові лише за 15 тисяч. В сучасних ... «ВолиньPost, Mar 14»
6
В Україні можна легко отримати бойовий танк лише за мільйон …
Небоєздатним танк вважається, якщо в нього спиляний бойок. А відновити його українські нелегальні майстри готові лише за 15 тисяч. Дивіться фото: ... «Новини від ТСН, Mar 14»
7
Після слів "три роки" баба в обморок упала
Василь має сплатити Комуністичні партії 11 тис. грн за спиляний пам'ятник Сталіну. 900 грн — за експертизу пляшок, якими палили штаб "регіоналів". «Gazeta.ua, Paz 13»
8
У закарпатському Джублику кровоточить хрест і трапляються …
Цей хрест був з Джублика. Ви бачили, що минулого року він був спиляний. Це було дуже великою трагедією і ударом для нас, хоча мало хто згадував про ... «Закарпаття online, Lip 13»
9
На будівлі органного залу римо-католики встановили хреста
... Лілії Онищенко. У своєму коментарі для нашого порталу Пані Лілія розповіла, що три року тому у Львівській політехніці було знайдено спиляний хрест. «Львівські новини, Maj 13»
10
Femen їдуть у Росію пилять православні хрести
Не бентежить їх і те, що спиляний ними пам'ятник був установлений на пам'ть про жертв сталінського терору. "Те, що ми спиляли - це хрест, незаконно ... «ICTV, Sie 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Спиляний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/spylyanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL