Pobierz aplikację
educalingo
строго

Znaczenie słowa "строго" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРОГО

[stroho]


CO OZNACZA SŁOWO СТРОГО

Definicja słowa строго w słowniku

ściśle Pral. do ścisłego 1-4. - Dork! - krzyknął surowo. - Porusz mnie tylko raz - dam ci! .. (Kotsyub., II, 1955, 368); Kiline wpatrywała się w wnuka. - Nauczyłem cię jak dużo, Mitya, kiedy starsi mówią, milczcie (Mokr., St. .., 1961, 114); We wszystkich sprawach partie muszą bezwzględnie i niezmiennie rządzić decyzjami wiodących organów partyjnych (Karta KPZR, 1971, 30); W manufakturze żelazne prawo ściśle określonych proporcji i relacji rozprowadza masy pracujące między różnymi funkcjami ... (Marks, Capital, vol. I, Rev. I, 1952, 358); Mizerne słowa i rzeźbione daty leżą w rzędach ściśle granitowych (Gonch., Vybr., 1959, 289).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОГО

волого · всього · всього-на-всього · завбого · затого · здебільшого · злишнього · його · клишоного · много · недорого · нікого · нічого · ого · по-його · полого · предорого · премного · півзолотого · післязавтрього

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОГО

строєний · строїти · строїтися · стробоскоп · стробоскопічний · строгість · строгач · строгий · строжити · стройка · стройний · стройно · стройовий · стройовик · строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОГО

арго · благо · вільго · го · го-го · динго · довго · друго · ембарго · енерго · задовго · розлого · того · убого · усього · усього-на-всього · чого · щовихідного · якого · іго

Synonimy i antonimy słowa строго w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строго» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОГО

Poznaj tłumaczenie słowa строго na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строго na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строго».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

严重
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

severamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

severely
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कठोरता से
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بقسوة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строго
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

severamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

গুরুতরভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sévèrement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

teruk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

stark
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

厳しく
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

심하게
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nemen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiêm trọng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கடுமையாக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कठोरपणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ağır
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

gravemente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

surowo
50 mln osób
uk

ukraiński

строго
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

aspru
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σοβαρά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ernstig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

allvarligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alvorlig
5 mln osób

Trendy użycia słowa строго

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОГО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa строго
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «строго».

Przykłady użycia słowa строго w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОГО»

Poznaj użycie słowa строго w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строго oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Строго по рецепту
Олег Силин. Олег Силин Строго по рецепту Настоящая фантастика — 2012 (сборник) Олег Силин Строго по рецепту. Front Cover.
Олег Силин, 2015
2
Строго конфиденциально - Сторінка 65
65. Лечи смыл воду и вышел из туалета. Вахид сидел на кухне и пил чай. Они находились в двухкомнатной квартире, которую сняли по объявлению на столбе. Хорошая была квартира, без евроремонта, конечно, но после долгих ...
Максим Шахов, 2015
3
Строго на юг (Due South). Жгут!
Роман Масленников, Илья Соколов. Роман Масленников, Илья Соколов Строго на юг! (Due South). Жгут! 1 сезон * * * * * * – Сколько.
Роман Масленников, ‎Илья Соколов, 2015
4
С Востока на Запад строго по Гринвичу
Альберт Громов. ** дльберт Громов *ССТСКА НА ЗАПАДРене по принвичу | |||- | |Альберт Громов С Востока на Запад строго по Гринвичу (хроники постапокалипсиса). Front Cover.
Альберт Громов, 2015
5
Строго конфиденциально: юношам о девушках: путеводитель ...
Книга Джеффа Фельдана и Эрика Райса будет полезна всем юношам, независимо от их вероисповедания, национальности и уровня ...
Джефф Фельдан, 2010
6
Строго конфиденциально: мужчинам о женщинах: путеводитель ...
В книге мужчины найдут для себя много полезной и, возможно, неожиданной информации о внутреннем мире женщин
Шонти Фельдан, 2012
7
Строго конфиденциально: родителям о детях: [пер. с англ.]
Книга предназначена для всех родителей, но прежде всего для тех, у кого есть дети-подростки, поскольку авторы рассматривают ...
Шонти Фельдан, 2012
8
Строго конфиденциально: женщинам о мужчинах: то, что вам ...
Книга расскажет правду о том, что происходит в душе вашего мужчины, которую он очень хочет открыть вам
Шонти Фельдан, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРОГО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo строго w wiadomościach.
1
Путин: надо строго контролировать качество ввозимых овощей …
СЕМИКАРАКОРСК (Ростовская область), 24 сен — РИА Новости. Президент РФ Владимир Путин заявил о необходимости строгого контроля за ... «РИА Новости, Wrz 15»
2
Bloomberg: Путин строго контролирует повстанцев в Украине …
Об этом пишут Илья Архипов и Степан Кравченко в своей статье «Путин строго контролирует повстанцев в Украине, «замораживая конфликт», ... «УНИАН, Wrz 15»
3
Донецкий "Шахтер" строго накажет своих юных пьяниц
Руководство донецкого "Шахтер" прокомментировало неприятный инцидент, который произошел с молодыми игроками "горняков" в День ... «Последние новости в мире, Wrz 15»
4
Михаил Чобанян: "Количество биткойнов в мире строго
Большинство наших сограждан имеют одну или несколько платежных карт, которыми пользуются для расчетов в магазинах, в Интернете и для снятия ... «Fakty.ua, Wrz 15»
5
В Славянске День знаний прошел в строго патриотическом стиле
В школах мирных городов Донецкой области торжественные линейки уже второй год подряд носят особо патриотический характер. Вместо привычных ... «Интернет-газета "Вести", Wrz 15»
6
Копьеметательница Абакумова призвала не судить строго
"Прошу не судить строго метателей сборной России. Но все это очень странно - я, когда увидела, что и Вера (Ребрик) не прошла в финал, совсем ... «Р-Спорт, Sie 15»
7
Франция обещает строго наказывать РФ за невыполнение …
"Что необходимо сделать - это напомнить каждой из сторон, что они не могут делать ничего другого, кроме как выполнять свои обещания. Иначе будет ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Sie 15»
8
Под Донецком военным строго запретили стрелять по боевикам
Свое вооружение боевики прячут в жилых кварталах Донецка. Туда украинцам стрелять строго запрещено командованием. На днях поступило новое ... «Подробности, Sie 15»
9
Эстонского шпиона осудили на три пятилетки строгого режима
В среду Псковский областной суд приговорил сотрудника эстонских спецслужб Эстона Кохвера к 15 годам лишения свободы в колонии строгого режима ... «Комсомольская правда, Sie 15»
10
Расстрелявший семью в Гюмри солдат получил 10 лет колонии …
... Валерий Пермяков, расстрелявший семью жителей армянского города Гюмри, в среду был приговорен к 10 годам колонии строгого режима. Приговор ... «Комсомольская правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строго [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stroho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL