Pobierz aplikację
educalingo
строжити

Znaczenie słowa "строжити" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРОЖИТИ

[strozhyty]


CO OZNACZA SŁOWO СТРОЖИТИ

Definicja słowa строжити w słowniku

zbudować rozdz. Odciąć gałęzie drzewa srublennogo. Shukh 177.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРОЖИТИ

батожити · вибатожити · виложити · вложити · воложити · ворожити · відбатожити · відволожити · відворожити · відложити · доворожити · дожити · доложити · дорожити · заволожити · заворожити · заложити · заножити · затривожити · зволожити

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЖИТИ

строєний · строїти · строїтися · стробоскоп · стробоскопічний · строгість · строгач · строгий · строго · стройка · стройний · стройно · стройовий · стройовик · строк · строка · строкар · строкарка · строкарський · строкарь

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРОЖИТИ

здорожити · зложити · зубожити · ложити · множити · набарложити · наворожити · надложити · наложити · намножити · насторожити · обворожити · обложити · обожити · ожити · острожити · охандожити · перезволожити · переложити · перемножити

Synonimy i antonimy słowa строжити w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «строжити» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРОЖИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa строжити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa строжити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «строжити».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

strozhyty
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

strozhyty
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

strozhyty
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

strozhyty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

strozhyty
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

строжиты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

strozhyty
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

strozhyty
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

strozhyty
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

strozhyty
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

strozhyty
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

strozhyty
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

strozhyty
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

strozhyty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

strozhyty
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

strozhyty
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

strozhyty
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

strozhyty
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strozhyty
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

strozhyty
50 mln osób
uk

ukraiński

строжити
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

strozhyty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

strozhyty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

strozhyty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

strozhyty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

strozhyty
5 mln osób

Trendy użycia słowa строжити

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРОЖИТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa строжити
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «строжити».

Przykłady użycia słowa строжити w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРОЖИТИ»

Poznaj użycie słowa строжити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem строжити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Краледворская рукопись в двух транскрипциях текста: с ...
(*Stráìa). Straìka, у, ж. р. Сторожъ; стража. Strojiti, im, il, en, eni. Strojivám, та, -а1‚ im, áni.- Строить, д'Ълать, готовить; приготовлять, снаряжать. Strojiti Se. Готовиться, снаряжатьса. ‚ Stroj uy". Стройный, изящный, onwil-mil. Stŕebor, -а.
Николай Петрович Некрасов, 1872
2
Краледворская рукопись в двух транскрипциях текста: с ...
Страшно, грозно. Straëny. Страшный, грозный. Stráì, -е;5116.йе, -e. (*Stráìa). Straìka, y, ж. р. Сторож-ь; стража. Strojiti, -im, -11, -е11, -е111. Strojivám, -ati, -al, 4111, -áni. Строить, д'Ьлать, готовить; приготовлять, снаряжать Strojiti se.
Вáслав Ханка, ‎Николай Алексеевич Некрасов, 1872
3
Sto prostonarodních pohádek a pověsti solvanských v ... - Сторінка 342
„ясен. у jtus. m. въ. убячить ukr., путей. убивать гпе„ zabíjeti; убиваться jtus., souìiti ее, терпя se. убирать rus., strojiti; —— cn tus., strojili se, ustrojití se. yón'tn srb., zahiti. ублагать jtus., uplatiti, рвотный. убое ukr., oboje, oba. убрать, ...
Karel Jaromír Erben, 1865
4
Južnoslovenski filolog - Томи 46 – 47 - Сторінка 180
Лк 16, 3; 16, 4 или domu strojiti ЗОГ. MAP. Лк 16, 2. Тако, Jarwh под одредни- цом domb у речнику MapnjHHor jeBaHr)en>a облик domu у изразу domu strojiti (oiKovo/ielv, vilicare) jeднoм наводи као генитив, а други пут као датив. medu ...
Aleksandar Bellić, 1990
5
Česká fraseologie - Сторінка 324
Kom. — Stříleti po kom. Vel. Strojiti co. Vojny, bouřky, zrady strojiti. Jung. Žalobu strojiti. Jel. Strojiti rozprávky. Jel. Strojiti komedie, hry, hudby, divadla. Vel. Kvas, hody, hodovánky, hostinu strojiti = jídla strojiti. Vel. Lahůdky strojiti. Kom.
Fr Šebek, 1869
6
vales turecke a jine pribehy: vybor z Diadochu ... - Сторінка 154
Velmi ráno strojili se proti křesťanům, majíce vítr po své vůli, ač toto oboje vojsko nebylo od sebe toliko 1 2 tisíc kročejův. A když sobě na oči přišli, k bitvě se počali strojiti. Jan de Austria, nejvyšší hejtman, přijal k sobě Jana Kar- 20 dona.
Bartosz Paprocki, 1982
7
Starine na sviet izdaje Jugoslavenska akademija znanosti i ...
Ova koža i jest hrptovina konja, magaraca i deva, koju su Kalmuci, Persijanci i Tatari prvi počeli strojiti. Flios, subst. m. i flois -a je pokvarena njemačka Floss = splav. Fader, subst. m. je pokvarena njemačka riječ Fuder = voz. Funtleđerskí, adj.
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, 1890
8
Былины Печоры: - Сторінка 294
Он бы будёт же, девица, нонь строжити те: А на каждой день бить будёт, стегать будёт, А по три раны давать тибе кровавыя!» А третей-от говорит да таково слово: 220 «Ты не плачь-кё, девица-душа красная! Уж в моём ты пою ...
Александр Александрович Горелов, ‎Институт русской литературы (Пушкинский дом), 2001
9
Rječnik hrvatskoga ili srpskoga jezika
Od u-strojiti; ide među glagole kod 1 u pod II, c. U rječniku Daničićevu (facere, administrare), u Šulekovu nem.-hrv. (organisiren), u Popovićevu srp.-nem. (ein- richten, organisiren) i u Ivekovićevu (organisiren, herrichten. herstellen; v. impf. u- ...
Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti, ‎Đura Daničić, 1971
10
Etymologický slovník jazyka českého - Сторінка 355
Také se spojuje s nëm. streng .pfisny, angl. strong ,silny', jez mají kofen nasalisovany strojiti (psl. den. к sub. #strojb ,za- fízení, stavba, pofádek', sr. r. Dnëpro- stroj), tedy néco .vytváreti, sefizo- vati': па-strojiti: ná-stroj (jiz stc.), pfí-stroj po-stroj ...
Josef Holub, ‎František Kopečný, 1952
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Строжити [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strozhyty>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL