Pobierz aplikację
educalingo
струшувати

Znaczenie słowa "струшувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТРУШУВАТИ

[strushuvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТРУШУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРУШУВАТИ

струхлілий · струхліти · струхлий · струхлявілий · струхлявіти · струхнути · струхнутися · струхнявілий · струхнявіти · струць · стручений · стручечок · стручковий · стручкуватий · стручок · стручувати · струччя · струшений · струшування · струшуватися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТРУШУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa струшувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «струшувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТРУШУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa струшувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa струшувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «струшувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

摆脱
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sacudir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

shake off
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

मुक्त हो जाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تخلص من
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

встряхивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

sacudir
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঝেড়ে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

se débarrasser de
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melepaskan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

abschütteln
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

振り払います
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

뿌리 치다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

goyangake mati
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thoát vòng áp bức
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

களைந்தெறிந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

झटकून टाका
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

silkelemek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scrollarsi di dosso
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

otrząsnąć
50 mln osób
uk

ukraiński

струшувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

se descotorosi de
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ξεφεύγω από
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skud
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

skaka av
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

riste av
5 mln osób

Trendy użycia słowa струшувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТРУШУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa струшувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «струшувати».

Przykłady użycia słowa струшувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТРУШУВАТИ»

Poznaj użycie słowa струшувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem струшувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(сейсмічні коливання) tremor механічний — mechanical shock струсити див. струшувати струснути див. струшувати струсовий 1. shake тощо див. струс 2. (тряский) jerky струсотривкий shockproof, shock-resistant стручковий follicular; ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1278
То shake вживається ще з відтінками значень схвилюватися і як перехідне дієслово трусити, струшувати; зворушувати, хвилювати. Тo shiver вживається, коли мова йде про холод: to shiver with cold тремтіти від холоду. Тo tremble ...
Гороть Є. І., 2006
3
Граматика украінськоі мови: морфологія - Сторінка 171
Майбутній час недоконаного виду (складний) Однина Я писати-му, робити-му, струшувати- му, гоїти-му, працювати- му; Ти писати-меш, робити-меш, струшувати-меш, гоїти-меш, працювати-меш; Він (вона, воно) писати-ме, ...
О. К Безпояско, ‎K. H. Horodensʹka, ‎В. М Русанівський, 1993
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 542
Ср. струшувати. струшувания встряхивание; отряхивание. Ср. струшувати. струшувати, -шую, -шуеш, струейти (струшу, струсит) встряхивать, встряхнуть; (сильнее — о колебательном движении — ещё) сотрясать, сотрясти; ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Тhe time is up. струмок ім. stream n невеликий — a small stream. струсити дієсл. див. струшувати дієсл. струшувати, струсити дієсл. shake у студент, студентка ім. student п відмінний (поганий, добрий, серйозний, сильний, слабкий) ...
Перебийніс В. І., 2007
6
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 326
(/агиТи, Нгаск, ріоіу) обривати -аю -ає; зривати; (зіг(іпу) обривати; (о доко (ІШу зіготи, Іиріепку гиіе) обривати, відривати що на чдму; струшувати -ую -ує що чогд оп-іазаДОсі (іо/ет) приголбмшливий; (зргйча. гуеіО вражаючий оІгіазаС ...
Peter Bunganič, 1985
7
Vysota "227": povistʹ iz Vyzvolʹnykh Zmahanʹ - Сторінка 28
Бах! І купа м'якої сирої землі посипалася на Люльку. Він присів навколішки й почав струшувати з себе землю. — Сатана!.. Гад!.. І де ж я тепер помиюся? Аж у пазуху понасипав, антихрист, — струшує землю й свариться. Ж-ж-ж-ж.
Hryhoriĭ Afner, 1952
8
Trudy: Mémoires - Том 8,Випуск 1 - Сторінка 10
П. Каши н ськи й4): від 100 до 250 гр. рідкої грязи одважені з точністю до 0,01 гр. струшувати з такою кількістю прогрітої й потім охолодженої дестильованої води, щоб укупі з водою, що вже є в грязі, вийшла кількість водив Ю разів ...
Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Fizychno-matematychnyĭ viddil, 1928
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... монолітний; суцільний 2. безрознімний Гd3Intlos] jointly разом; спільно Гd3Intli] joist балка, трям | балковий, трямовий [d31st] jolt поштовх, струс | штовхати//штовхнути, струшувати//струснути/струсити; трясти [d3oolt ld3oolt) jolty ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т. ін., збивати, зчищати з якої- небудь поверхні пил, сніг і т. ін.; обтрушувати, стріпувати. Чути на ганку стукання кількох пар чобіт, що обтріпують сніг (Фр ). // Стріпуючи, струшуючи, постукуючи і т.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТРУШУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo струшувати w wiadomościach.
1
Грузинський велосипедист мандрує Україною з програмою "За мир"
Не просто струшувати повітря, а насправді. Тому за вимогою тих людей, з якими я спілкувався в Україні, я вирішив створити велосипедну сотню за мир ... «Hromadske Radio, Lip 15»
2
Як приготувати вдома натуральний домашній йогурт
Протягом цього часу ємність не можна відкривати, тим паче, струшувати або перемішувати. Приготування йогурту. Отриману суміш перелийте в термос ... «Велика Епоха, Cze 15»
3
Як доглядати за помідорами й огірками в теплиці
Запилення буває природним і механічним, якщо з першим все зрозуміло і відбувається воно само собою, то для другого потрібно щодня струшувати ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Maj 15»
4
На Рівненщині жуки знищують цвіт. Селяни знайшли спосіб …
Бронзовку мохнату можна струшувати з дерев на плівку і душити. Або ж у садку поставити синю миску з водою, бажано заправленою якимсь із хімічних ... «Рівне вечірнє, Maj 15»
5
Квіташвілі: За казнокрадство у воєнний час слід судити як за …
Зараз його потрібно швидко струшувати, інакше нічого не станеться. А це найважче - пробивати бюрократію, чиновників, різні інспекції. Усі вони зараз ... «Укрінформ, Lut 15»
6
Елітні лікери. Купувати? Ні, готувати!
... горілку і каву, щільно закрити пляшку, кілька разів струснути і поставити в темне прохолодне місце на 30–35 днів, струшувати 3–4 рази на тиждень. «Сім'я і дім, Lut 15»
7
Боєць АТО з Кіровоградщини освоює протези, щоб бути опорою …
Ну доводилося періодично струшувати хлопців з ампутованими кінцівками. А то лежать дорослі мужики і плачуть. «Дивись, - кажу. - У тебе є одна нога. «Інформаційний портал <<Гречка>>, Sty 15»
8
Рівнянам не обов'язково викидати ялинку після свят, її можна …
2-3 дні доведеться постійно до каструлі підходити і струшувати її. Після закінчення цього терміну настій потрібно процідити, додати для смаку мед або ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", Sty 15»
9
Як почистити 1 кг молодої картоплі за 60 секунд? + ВІДЕО
Берешся обома руками за ручки каструлі, міцно притискаєш великими пальцями кришку і починаєш інтенсивно струшувати. Робиш такий маленький ... «ОГО, Lip 14»
10
Рецепти лікування бронхіальної астми
400 г порошку імбиру залити 1 л спирту, настояти в теплі або на сонці два тижні, періодичний струшувати вміст, процідити через багатошарову марлю з ... «Лекарська правда, Maj 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Струшувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/strushuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL