Pobierz aplikację
educalingo
стихати

Znaczenie słowa "стихати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СТИХАТИ

[stykhaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СТИХАТИ

вдихати · видихати · виздихати · виколихати · випихати · висихати · вихати · впихати · всихати · втихати · віддихати · відпихати · відсихати · дихати · досихати · задихати · заколихати · запихати · засихати · затихати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИХАТИ

стиснутий · стиснутися · стих · стихійність · стихійний · стихійно · стихія · стиха · стихання · стихар · стихача · стихаючий · стихенька · стихесенька · стихира · стихлий · стихнути · стихомиритися · стихонька · стиху

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СТИХАТИ

зачмихати · здихати · зсихати · колихати · надихати · надсихати · надтихати · напихати · насихати · обсихати · опихати · передихати · перепихати · пересихати · пихати · повиздихати · повипихати · повисихати · підпихати · підсихати

Synonimy i antonimy słowa стихати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «стихати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СТИХАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa стихати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa стихати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «стихати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

平息
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

disminuir
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

subside
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कम होना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

همد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

стихать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

baixar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

থিতান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

affaisser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

reda
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nachlassen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

静まります
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

가라 앉다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

lingsem
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lún xuống
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

குறைய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

उतरणे
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

çökmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

placarsi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

zapadać
50 mln osób
uk

ukraiński

стихати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

slăbi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υποχωρήσουν
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

bedaar
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

avtar
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

avta
5 mln osób

Trendy użycia słowa стихати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СТИХАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa стихати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «стихати».

Przykłady użycia słowa стихати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СТИХАТИ»

Poznaj użycie słowa стихати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem стихати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 706
Д1Я за знач. стихати. СТИХАР, я, ч. Довгий, з широкими рукавами, зви- чайно парчевий, одяг диякошв 1 дишв, який надягають шд час богослужшня. В собор пожвртвувала [О. Бра- ницька] великий срёбний хрест на престол,., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 893
(тихо) softly, in a low voice; silently, noiselessly; 2. (потай, крадькома) by stealth, stealthily; in an underhand way, on the sly; 3. (поволі) slowly; (злегка) slightly, gently. стихання growing calm, subsiding, abatement. стихати, стихнути 1.
Гороть Є. І., 2009
3
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
1. clean v — щось з дошки to clean smth off the blackboard; 2. rub (out) v — слово (позначку олівцем) to rub a word (a pencil-mark) — щось рукою (хусткою) to rub smth with one's hand (a handkerchief); 3. wipe y. стихати, стихнути дієсл.
Перебийніс В. І., 2007
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 376
заглох, her heart — within her серце завмерло (зупинилося), с- away 1) втрачати свідомість; 2) поступово зникати; пропадати; замирати; стихати; the sound was dying away in the distance звук поступово затихав вдалині; the music —s ...
Гороть Є. І., 2006
5
Робинзон Крузо
... не було чого робити. Втішало нас тільки те, що, всупереч нашим сподіванням, судно ще не розбилось, і що капітан сказав нам, ніби вітер починав стихати. Хоч нам і здавалось, що вітер стихає, але корабель настільки вгруз у ...
Данієль Дефо, 2004
6
Айвенго (укр.)
Більшість із них попрямували в Ашбі, де в замку зупинилася знать і брат короля Англії. Незабаром голоси почали стихати, іна спорожнілому бойовищі запанувала глибока тиша. Лише зрідка долинав сміх слуг, що прибирали на ...
Скотт В., 2014
7
Gospoda našego Īisusa Christa Novyj Zavět: na slavjanskom ...
Сегіи ради азъ сіяд не стихати i nазыкs uвраціюцымал к Б. Л. не запкѣлти имя чеговитися, и такъ дальскихъ и tit tклада и удакленины и 4 2743333333 вѣ стъ, инымъ не творити. Ва. Микій во В родства Алекнихs по кѣмs; градима 11.
Russkoe biblejskoe obščestvo (Sint Petersburg)., 1823
8
Маруся
Далі ється йому старець, що свариться на нього, і він казувати, як убив його, і усе каже Трохимові: л, усім се розкажи, нехай бережуться мене. т. торохтів грім. далі став стихати. бо туча вже пезився Трохим, аж вже стало на світ ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
9
Без козиря
... стихати, він вирвав кінеЦь бинта. _ Так, дівко, й смеркне завидКу, _ і хутко пішов на тріли. Карабін, повішений на шию, ходив на грудях, иаятіп/ік. З протилежного боку вибалка мусили бути вже червоні. да Прі/пслав руку до очей і ...
Петро Панч, 2008
10
Вогненні стовпи: Тетралогія
ився; Іван із Степаном теж прорвалися, їх зосталося [ двоє, Й коли вони опі/пчилися в безпеці Й біЙ у лісі стихати, Боліда вихопив з кобури маузера, загородив зі дорогу Й зі словами «ПодихаЙ, націоналістіческая чь!» вистрелив ...
Роман Іваничук, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СТИХАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo стихати w wiadomościach.
1
Акція “цукерка замість цигарки” відбулася у Нововолинську
Емоції навколо АТО почали стихати. Ця акція – нагадування людям, що війна продовжується, а солдатам необхідна наша підтримка.” Зібрані цигарки ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, Paz 15»
2
Порошенко і Путін намагаються виплутатися з конфлікту …
Однак у цей же час почав стихати конфлікт на Сході країни, пише пише The Financial Times. Ситуація говорить про те, що український президент Петро ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
3
Політолог розповів про важіль впливу України на переговорах з …
Зараз же, коли бойові дії почали стихати, президент згадав про воєнний стан. А, значить, справа не в небезпеці війни, а в політичних мотивах, — вважає ... «Телеканал новин 24, Wrz 15»
4
«Прокинувся у наметі, в якому не було жодного сухого місця…»
Люди масово ринули в місто у пошуках необхідних аксесуарів. Вже по обіді потроху почало стихати. Щасливцям вдалось розпалити вогнище і висушити ... «Високий Замок, Wrz 15»
5
Прогноз наступу бойовиків оголосили у Генштабі- прес-служби …
В основному, я вважаю, що цей конфлікт на Донбасі, він же таку активну фазу пройде саме зараз, восени, і поступово буде стихати, - додав Мазепа. «UkrMedia, Sie 15»
6
10 фактів, про які ми дізналися з інтерв'ю міністра молоді та спорту
А якщо проявимо... не те що пасивність, адже йде війна і складно передбачити, чи стане вона стихати як регіональний конфлікт, або ж, навпаки, матиме ... «Корреспондент.net, Sie 15»
7
Повінь у США: 18 людей загинули, десятки зникли безвісти
Станом на середу буря почала стихати, утім як у Техасі, так і в Оклахомі досі дощить. У найбільш постраждалих від повені районах запроваджений ... «Голос Америки, Maj 15»
8
Чого ти кричиш, чоловіче?
Потужна критика на його адресу тривала не більше двох місяців, далі вона почала стихати, а нині ясно як білий день – Мінкульт за його головування був ... «espreso.tv, Kwi 15»
9
На вихідних у Рівному очікується хмарна погода з дрібним дощем.
У другій половині дня він почне стихати і ближче до вечора закінчиться. Більше про погоду на щодень читайте на порталі ogo.ua у розділі Прогноз ... «ОГО, Mar 15»
10
Експерти розповіли, коли впадуть панічні ціни на продукти
Експерт аграрного ринку Марія Колесник після того, як продуктовий ажіотаж у магазинах почав стихати, розповіла, що економічна ситуація в країні ... «Новини від ТСН, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Стихати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/stykhaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL