Znaczenie słowa "суворенько" w słowniku

WYMOWA SŁOWA СУВОРЕНЬКО

суворенько  [suvorenʹko]

CO OZNACZA SŁOWO СУВОРЕНЬКО

Definicja słowa суворенько w słowniku

Surowo Pral. na rufie. - Natychmiast wyrzuć mnie [papierosa]! - Marina już spokojnie powiedziała. Szept wśród chłopców: "Nauczycielu, widzicie!" Pochowano papierosy (Golovko, I, 1957, 465).

суворенько. Присл. до суво́ренький. — Зразу ж мені кинь [цигарку]! — уже суворенько сказала Марина. Шепіт між хлопцями: «Вчителька, видно!» Поховали цигарки (Головко, І, 1957, 465).

TŁUMACZENIE SŁOWA СУВОРЕНЬКО

Poznaj tłumaczenie słowa суворенько na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa суворенько na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «суворенько».

• Tłumacz ukraiński - chiński: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - angielski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - hindi: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - arabski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: суворенько
• Tłumacz ukraiński - portugalski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - bengalski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - francuski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - malajski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - japoński: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - koreański: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - jawajski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - tamilski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - marathi: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - turecki: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - włoski: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - polski: suvorenko
• ukraiński: суворенько
• Tłumacz ukraiński - rumuński: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - grecki: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: suvorenko
• Tłumacz ukraiński - norweski: suvorenko

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СУВОРЕНЬКО»

Poznaj użycie słowa суворенько w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem суворенько oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 819

СУВОРЕНЬКИЙ, а, е. Пестл. до сувбрий. СУВОРЕНЬКО. Приел, до сувбренышй. — Зразу ж мет кинь [цигарку]/ — уже суворенько сказала Марина. ШепХт мгж хлопцями: чВчителька, видно!* Поховали цигарки (Головко, I, 1957, 465).

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978

Ukraïna v ohni: alʹmanakh - Книга 2 - Сторінка 269

Так і лишилася з нами працювати в нашій бригаді. І що вже втіхи нам од неї було: весела, дотепна, співлива. І ;!. роботі така беручка. Хоч іноді й бувало - - розігнеться, стане і як заворожена стоїть, доки чи жартом, її суворенько.

Mykola Platonovych Baz︠h︡an, ‎Spilka radi︠a︡nsʹkykh pysʹmennykiv Ukraïny, 1942

Твори - Том 1 - Сторінка 447

уже суворенько сказала Марина. Шепіт між хлопцями: «Вчителька, видно!» Поховали цигарки. — З героєм закурювали і нічого. — Неохоче гасить Гриша цигарку. — Та й герой же хороший. Нічого сказати! Оце сидите, байдики б'єте ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1962

Zoloti vorota peremohy : opovidanni︠a︠ - Сторінка 97

Хіба, коли вже занадто розійдуться хлопці, неспокійно зведе голову й мовить суворенько: — Ану, ану, хлопці! Поакуратніше мені там з карточкою! — Якраз! Знайшов акуратистів! — озвавсь Цибулько, сьогоднішній днювальний по ...

Oleksandr Di︠a︡chenko, 1974

Do pobachenni︠a︡, tysho: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 295

Він глянув на хлопчика, на неї, зрозумів її стан по-своєму, видно, бо спитав, як вона зразу ж подумала про те, водночас і суворенько про Н чоловіка, і співчуваюче до неї: - _ Давно? Кивнула здавлено головою. _ В якому цеху працює ...

Mykola Malakhuta, 1987