Pobierz aplikację
educalingo
світлий

Znaczenie słowa "світлий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВІТЛИЙ

[svitlyy̆]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВІТЛИЙ

вутлий · відквітлий · заквітлий · напіврозквітлий · ненатлий · нерозквітлий · одутлий · переквітлий · правосвітлий · пресвітлий · просвітлий · розквітлий · росквітлий · утлий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТЛИЙ

світлість · світліти · світлішати · світла неділя · світлач · світленький · світленько · світлесенький · світлесенько · світлий тиждень · світлий четвер · світлина · світлиця · світличка · світло · світлобоязнь · світлобровий · світловий · світловолосий · світлозаломлення

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТЛИЙ

безкрилий · безпалий · безсилий · бистрокрилий · блеклий · бляклий · брезклий · бувалий · булий · біглий · білий · білокрилий · вгрузлий · вдалий · велий · веселий · виблідлий · виболілий · вибулий · в’ялий

Synonimy i antonimy słowa світлий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «світлий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІТЛИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa світлий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa світлий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «світлий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

luz
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

light
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रकाश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ضوء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

светлый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

luz
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

হালকা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

lumière
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cahaya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Licht
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

cahya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

ánh sáng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒளி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रकाश
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

ışık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

luce
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

światło
50 mln osób
uk

ukraiński

світлий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

lumină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φως
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

lig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

lätt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

lett
5 mln osób

Trendy użycia słowa світлий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВІТЛИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa світлий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «світлий».

Przykłady użycia słowa світлий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІТЛИЙ»

Poznaj użycie słowa світлий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem світлий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Ащенко Олена , Човган Вадим. строкового захисту і що проблему не можна врегулювати за допомогою інших заходів (наприклад переведення до іншої установи — прим. авт.), то необхідно шукати шляхи поліпшення режиму ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
... виконання яких не може ставитися під сумнів, а тому відхилення окремих з цих пропозицій навряд чи буде обгрутнованим та виправданим у світлі пріоритету прав людини, задекларованого ДПтС України. Порівняльна таблиця з ...
Човган Вадим, 2014
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
light dark - невидне проміння (інфрачервоне, ультрафіолетове) darkroom - 1. фотоліхтар, фотолабораторний ліхтар 2. фотолабораторне освітлення dazzle - сліпуче світло day — денне світло depolarized - деполяризоване світло ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 814
Іigaturing) мед. перев'язувати кровоносну судину, накладати лігатуру. liger [' lalga| n гібрид лева і тигриці (від lion + tigress). light [lalt] n 1. світло; освітлення; the — of a candle світло свічки; the — of the moon світло місяця; the — of the ...
Гороть Є. І., 2006
5
Коротка історія часу. Від великого вибуху до чорних дір:
Його запровадив 1969 року американський науковець Джон Вілер, щоб графічно описати поняття, яке появилося близько двохсот років тому, коли існували дві теорії про світло: згідно з першою теорією, якій віддавав перевагу ...
Стівен Гокінг, 2015
6
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Світло горить. 9 Тhe — goes out. Світло гасне. e Will you give me a —? Дозвольте прикурити. light, Ilatt) а світлий а — room (day) світла кімната (ясний день), — blue (brown) світло-синій (світлокоричневий), to be (to become/to get) ...
Перебийніс В. І., 2007
7
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
505 Так, засновник Арійської раси цар Їма (він же Ной, Рама, Зіасудра, Ману), перебуваючи у стані святості, утримував «хварно» («хварену», «фарн») – благодать, світло, харизму, психічну силу489. Схоже, що з цим пов'язане ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
8
Таємниця індійського сказання: - Сторінка 4
Присвячується світлій пам'яті моєї матері Іваненко Любові Василівні Перший розділ, в якому Сашко Говоруха не лише зустрічається з друзями, а доторкається до таємниці Головна площа невеликого села Горобинівка була ...
Лесь Перистий, 2014
9
Байки Харківські: Збірка
Воно у творах ваших прославляється, керує в ділі, вершить кінці, всолоджує життя, оживляє тварин, просвічує темряву, випромінює світло, оновлює час. Який час? У світі є лише одна тьма, лише один час, а іншого часу навіть і бути ...
Григорій Сковорода, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВІТЛИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo світлий w wiadomościach.
1
Гарбузи кладуть на світлий бік
Автор: ФОТО з сайта гwww.grounde.ru Гарбузи сушать на сонці. Потім розкладають на грядці в один ряд світлим боком до землі. Зверху притрушують ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Світлий імпорт: контрабанду палива скоротили, але не перекрили
Цього тижня перший заступник голови ДФС, начальник податкової міліції Сергій Білан спробував розповісти про успіхи в роботі свого відомства і згадав ... «Finance.ua, Sie 15»
3
У Перу звільнили 39 заручників з 30-річного рабства у …
Людей утримували в лісах регіону Аякучо бойовики з угрупування "Світлий шлях". Відзначається, що його заснував Абімаель Гусман. Більшість його ... «http://www.ednist.info/, Lip 15»
4
Світлий шлях... на Голгофу
Зазвичай, коли журналісту доводиться спілкуватися з сільгоспвиробниками, основними темами розмови стають недосконалість чинного земельного ... «Голос України, Maj 15»
5
Сьогодні починається Світлий великодній тиждень
Всі ці дні в храмах будуть залишатися відкритими царські врата в знак того, що своєю смертю Христос відкрив людям дорогу в рай. Крім того, будуть ... «UkrMedia, Kwi 15»
6
У світлий тиждень Великодня триватиме культурно-мистецька …
У світлий тиждень Великодня, з 13 по 17 квітня за підтримки Міністерства культури України відбудеться культурно-мистецька акція «Великодній кошик ... «ArtNews.in.ua, Kwi 15»
7
Власникам "Картки киянина" обіцяють ліки зі знижкою до 50%
За словами гендиректора підприємства Руслана Світлого, відповідний меморандум ... збільшений зі 100 до 160 найменувань", – зазначив Світлий. «Українська правда - Київ, Kwi 15»
8
У Луцьку - світлий вечір пам'яті Кузьми «Скрябіна»
Найкращі музичні колективи та виконавці Волині зберуть на світлий вечір пам'яті колеги по цеху Кузьми "Скрябіна", який трагічно загинув в ДТП. Концерт ... «Волинські Новини, Lut 15»
9
Із 1 травня водії можуть не вмикати фари у світлий час доби
Згідно з п.9.8. Правил дорожнього руху, така вимога діє в осінньо-весняний період, коли автомобільний рух ускладений поганою видимістю через ранні ... «ОГО, Maj 14»
10
Сьогодні – Великдень, світлий празник Воскресіння Христового
Звідси існує в Церкві дуже давній звичай, який нагадує, що пасхальний піст закінчується в суботу вночі і воскресні торжества починаються опівночі або ... «Львівська Газета, Kwi 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Світлий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svitlyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL