Pobierz aplikację
educalingo
світом

Znaczenie słowa "світом" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВІТОМ

[svitom]


CO OZNACZA SŁOWO СВІТОМ

Definicja słowa світом w słowniku

świat, psl. O świcie Wieczorem panika poszła ... i wróciła do świata (Peaceful, III, 1954, 168); Cała mała dziewczynka chodziła [Hyvra], śpiewając .. i tańcząc, świat wrócił na dziedziniec (Grig., Vybr., 1959, 102).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВІТОМ

анатом · атом · вивертом · виворотом · випустом · гвалтом · гуртом · експромтом · жартом · знадтом · льотом · лівкутом · літом · мікротом · навертом · накотом · напівжартом · обертом · оптом · патологоанатом

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТОМ

світовідчуття · світова зоря · світове дерево · світовид · світовий · світогляд · світоглядний · світоглядно · світозорий · світок · світонути · світонько · світоправній · світорозуміння · світосприймання · світосприйняття · світосяйний · світота · світоч · світочок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВІТОМ

авансом · автодром · агроном · аеродром · альбом · астроном · бецьком · бігом · перевертом · повертом · покатом · покотом · підлетом · раптом · самокатом · симптом · том · топографоанатом · фантом · частом

Synonimy i antonimy słowa світом w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «світом» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВІТОМ

Poznaj tłumaczenie słowa світом na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa світом na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «світом».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

世界
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

mundo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

world
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दुनिया
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عالم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

миром
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

mundo
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিশ্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

monde
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

dunia
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Welt
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

世界
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

세계
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

donya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thế giới
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

உலக
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

जग
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Dünya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

mondo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

świat
50 mln osób
uk

ukraiński

світом
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

lume
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κόσμος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

wêreld
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

värld
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

verden
5 mln osób

Trendy użycia słowa світом

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВІТОМ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa світом
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «світом».

Przykłady użycia słowa світом w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВІТОМ»

Poznaj użycie słowa світом w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem світом oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
2. контакти з зовнішнім світом 2.1. побачення та телефонні розмови Комітет приділяє суттєву увагу питанню контактів з зовнішнім світом. Їх важливість засвідчена і наукою в'язничного права, яка підтверджує, що підтримка ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
2
Зворотний бік темряви:
У другій книзіюнаМальва, одна з безсмертних, пробує пізнати світ темних, і що характерно, добровільно. І целогічно, бонеможе бути світло без темряви, а темрява без світла. Є Білобог, і є Чорнобог, і є закон рівноваги. І Мальва не ...
Дара Корній, 2013
3
Усі Грані Світу (Сутінки Великих):
Будьте обережні, повертаючись додому з роботи, і гарненько подумайте, перш ніж підбирати заблудлого кота. Він може виявитися ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
4
Навколо світу за вісімдесят днів
Жуль Верн. Розділ перший, де укладається взаємна угода, згідно з якою Паспарту наймається наслужбудо Філеаса Фоґґа У будинку номер сім на Севіль-роу, Берлінґтон Ґарденс, – у тому самому, де 1814 року помер Шеридан, ...
Жуль Верн, 2015
5
Художній світ Христини Керити: - Сторінка 79
«Душа. прозоріє,. дзвінка,. мов. кришталь». Через усю творчість Христини Керити проходить образ душі. Світла і добра душа в баби Марії («Хтось уночі шурхотів біля вікон»). Стає святковою душа, коли ступаєш в одчайдушну ...
Надія Ференц, 2014
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Джонатан Свіф. разитися на мене за неправдиве та применшене зображення. У стайнях його величності рідко буває більш як шістсот коней. Зріст їх звичайно коливається між п*ятдесятьма чотирма і шістдесятьма футами. Під час ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Світові тенденції виробництва екологічно-чистих продуктів ...
Л В. Дейнеко, П М Купчак Рада по вивченню продуктивних сил України НАН Украіни СВІТОВІ ТЕНДЕЕЩІЇ ВИРОБШПІТВА ЕКОЛОГІЧНО ЕШСТИХ ПРОДУКТІВ ХАРЧУВАННЯ ТА ВИКЛИКИ ДЛЯ УКРАЇНИ Нині в світі зростає попит на ...
Л.В. Дейнеко, ‎П.М. Купчак, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СВІТОМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo світом w wiadomościach.
1
Якби Ульяненко був знайомим з Семесюком, вони б ходили цим …
Якби Ульяненко був знайомим з Семесюком, вони б ходили цим світом разом - письменниця. Лариса Денисенко · Наталя Соколенко ... «Hromadske Radio, Wrz 15»
2
Папа Франциск підняв перед світом жіночу проблему
Людству необхідно визнати наявність «природних відмінностей» між жінками та чоловіками і висловлювати абсолютну повагу «до всіх форм життя». «Еxpres.ua, Wrz 15»
3
Бренда Волш і Прю Галлівел попрощалася зі світом
Зірка серіалів "Беверлі Хіллз" та "Всі жінки - відьми" Шеннен Догерті, якій нещодавно діагностували рак грудей, написала тривожне повідомлення. «Еxpres.ua, Sie 15»
4
Подорожуючи світом: переможці фотоконкурсу National Geographic
Заплив з китами, верблюжі перегони та високогірна сауна. Представляємо переможців National Geographic Traveler Photo Contest 2015. переможці ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
5
Росія викрила себе перед світом під час голосування по Боїнгу …
Єдина країна у світі, яка проголосувала "проти", - це Росія", - наголосив він. Гройсман зазначив, що, оскільки Росія є постійним членом Радбезу ООН, ... «espreso.tv, Lip 15»
6
Відео про Сквер Небесної сотні перемогло в конкурсі і тепер …
Відео про Сквер Небесної сотні перемогло в конкурсі і тепер поїде світом ... Небесної сотні зможе надихнути людей у всьому світі до активних дій на ... «Українська правда, Lip 15»
7
Мандруючи світом "Гри престолів": локації популярного серіалу …
Побачити Вінтерфелл, помочити ноги в Дотракійському морі та пройтися вуличками Браавоса – те, про що лише мріють фанати "Гри престолів", ... «Українська правда, Cze 15»
8
Знайомство зі світом Ан-178 матиме на авіасалоні "Ле Бурже"
Український новітній транспортний літак Ан-178 вперше буде представлений на 51 Міжнародному авіакосмічному салоні "Ле Бурже-2015", який ... «Еxpress.ua, Maj 15»
9
Фірташ світом не поїздить, але в Україну лазівку знайшов - нардеп
Олігарх Дмитро Фірташ не може вільно їздити світом, оскільки США не знімали з нього санкції. Однак тепер він отримав спосіб вільного проїзду в Україну ... «Укрінформ, Maj 15»
10
Як опинитися між реальністю та віртуальним світом
Якщо ви бачите речі, які більше ніхто не бачить, але точно знаєте, що перебуваєте в здоровому розумі й твердій пам'яті, то, можливо, що ви просто ... «Еxpress.ua, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Світом [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svitom>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL