Pobierz aplikację
educalingo
святечко

Znaczenie słowa "святечко" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СВЯТЕЧКО

[svyatechko]


CO OZNACZA SŁOWO СВЯТЕЧКО

Definicja słowa святечко w słowniku

książka, a, z. Tłuczek przed świętem 1, 3-5. - Bóg dał święto - świętuj to. Nie rób, nie pracuj (Kotsyub., II, 1955, 15); To jest środa - małe wakacje. Wszystko w domu (Katch., II, 1958, 80).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СВЯТЕЧКО

багатечко · бердечко · блюдечко · болотечко · білилечко · дитмістечко · житечко · жлуктечко · злотечко · злуктечко · копитечко · коритечко · літечко · містечко · намистечко · небагатечко · пальтечко · ситечко · спортмістечко · тістечко

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯТЕЧКО

святвечірній · святе письмо · святенність · святенник · святенництво · святенницький · святенниця · святенький · святенько · святець · святешний · святешно · святий · святий дух · святилище · святиня · святитель · святительський · святити · святитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СВЯТЕЧКО

божечко · веселечко · виднечко · вилечко · вушечко · відеречко · віконечко · вітречко · гніздечко · горечко · горлечко · денечко · добречко · дядечко · ділечко · завивайлечко · зернечко · колечко · кілечко · єлечко

Synonimy i antonimy słowa святечко w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «святечко» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СВЯТЕЧКО

Poznaj tłumaczenie słowa святечко na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa святечко na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «святечко».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

svyatechko
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

svyatechko
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

svyatechko
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

svyatechko
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

svyatechko
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

праздничек
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

svyatechko
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

svyatechko
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

svyatechko
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

svyatechko
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

svyatechko
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

svyatechko
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

svyatechko
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

svyatechko
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

svyatechko
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

svyatechko
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

svyatechko
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

svyatechko
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

svyatechko
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

svyatechko
50 mln osób
uk

ukraiński

святечко
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

svyatechko
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

svyatechko
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

svyatechko
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

svyatechko
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

svyatechko
5 mln osób

Trendy użycia słowa святечко

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СВЯТЕЧКО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa святечко
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «святечко».

Przykłady użycia słowa святечко w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СВЯТЕЧКО»

Poznaj użycie słowa святечко w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem святечко oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тіні забутих предків
Узути такі чоботи і білу намітку та піти до церкви. І щоб так поховали. _ Сидите собі? З неділею будьте. Маланка здригнулася. Ага! То ковалиха. _ Атож! І ви будьте здорові... Дав Бог святечко _ святкуй його. Не роби, не працюй.
Михайло Коцюбинський, 2008
2
Fata morgana - Сторінка 38
... I ви будьте здоров!... Дав Бог святечко
Коцюбинський М. М., 2013
3
Словнык украïнськоï мовы: С - Сторінка 101
3. заст. Жрець. Радое люд. Божницо димн1 Вод пах'о- щов; здШнявши руки, Святцо споваютъ вдячн1 вомни Своему божищу Ваалу (Л. Укр., I, 1951, 338). СВЯТЕЧКО, а, с. Пестл. до свято1 1, 3—5. — Дав бог святечко — святкуй його.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1978
4
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Сторінка 280
Ср. святёяник. святеншеть см. святёниицтво. святёнський см. святенницький. святенько см. святечко. святець, -тця 1) рел. святой (сущ.) 1Див1ться, НИН! ХОДИТЬ СКр13Ь 61ДП1, МОВ СВЯТЦ1 П, обдерт! та гол1 (Коал.)]; 2) уст., ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
5
Tatova doni︠a︡: roman - Сторінка 74
Приходжу з роботи — ти вже в ліжку, напівроздягнена, та ще запах алкоголю. Маленьке святечко після тренування? А ну розповідай швиденько! — Чоловік увесь аж світився, й Ані здалося, що вона ще мандрує у світі сновидінь.
Dana Didkovsʹka, 2001
6
Tvory - Сторінка 253
Узути. такі чоботи і білу намітку та піти до церкви. І щоб так поховали. — Сидите собі? З неділею будьте/ Маланка здригнулася. Ага! То ковалиха. — Атож! І ви будьте здорові... Дав бог святечко — святкуй його. Не роби, не працюй.
Mykhaĭlo Kot͡s︡i͡u︡bynsʹkyĭ, 1975
7
Fata Morgana: - Сторінка 12
Дав Бог святечко — святкуй його. Не роби, не працюй. Бог сказав: маєш будень — роби, а в неділю й з-під пазурчика не виколупай, бо то робота. Лежи, сиди і не кивнись. Маланка була солодка. Вона мала таку усмішку, мов ...
Mykhaĭlo Kot︠s︡i︠u︡bynsʹkyĭ, 1948
8
Vybrani tvory - Том 2 - Сторінка 133
Не біда, як не обернемо якийсь там раз, сьогодні невеличке святечко, обійдемось... — Нехай, — пристав я на Максимову пораду. Село справді святкувало. По-недільному зодягнене жіноцтво паювалося в гурти, виходила на шпацір ...
I︠A︡kiv Demʹi︠a︡novych Kachura, 1958
9
В боях за Львовщину - Сторінка 33
Гарно сьогодш вбрався, Наче на святечко, ти. Древнш Львове мш, слався! Юний М1Й Львове, рости! 3 В боях за Львовщнну 33 ☆ В. Д. СОКОЛОВСКИЙ, Маршал Советского Союза, бывший начальник штаба М Романченко Львову.
К. О. Петровский, ‎Б. В. Самарин, 1965
10
Ковчег для метеликів: новели
Слава Богу, настаралася! А тим часом сонечко вже височенько підбилося, в хату до Ганьки через вікно причільне заглядає, на базар кличе. Добре, що сьогодні святечко, не велике, але в Ганьки є причина довше побазарювати.
Галина Тарасюк, 2009
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Святечко [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/svyatechko>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL