Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "сипець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA СИПЕЦЬ

сипець  [sypetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO СИПЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сипець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Worek

Сипець

Sipets to wieś w regionie Kardzhali w Bułgarii. Bądź częścią społeczności Jebel. Си́пець  — село в Кирджалійській області Болгарії. Входить до складу общини Джебел.

Definicja słowa сипець w słowniku

bagnet, ptsu, ch.1. Zgnieciony obornik lub zmiażdżony torf. Lankanie zostali zabrani na pola za pomocą ropy naftowej, aby uprawiali ją wiosną (Kol. Ukr., 4, 1956, 9); Cisza Spokój Ciepły zapach batka, właśnie wyjęty z pola. Ziemia odpoczywa (U.S., 1. i 1965, 1) .2. Rum Suchy lub suchy ląd. Wysocy siewcy w gąszczu kurcząt, Grzechotniki w zbłąkanych gruntach ornych, Pchnijcie i związajcie ... Szamsz w baranie, jak wiatry w kuciu (Virgan, Kvit, brzegi, 1950, 19). сипець, пцю́, ч.

1. Перепрілий гній або подрібнений торф. Ланки вивозили на поля гній-сипець для внесення його весною під культивацію (Колг. Укр., 4, 1956, 9); Тиша. Спокій. Теплий запах сипцю, щойно вивезеного в поле. Земля відпочиває (Рад. Укр., 1. І 1965, 1).

2. розм. Пересохла або суха земля. Високі сівалки у куряві бродять, Дзвенять сошниками в протряхлій ріллі, Пушать і мережать.. Шамшать у сипці, як вітри в ковилі (Вирган, Квіт. береги, 1950, 19).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «сипець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИПЕЦЬ


дряпець
dryapetsʹ
капець
kapetsʹ
кипець
kypetsʹ
копець
kopetsʹ
купець
kupetsʹ
кіпець
kipetsʹ
лепець
lepetsʹ
липець
lypetsʹ
ліпець
lipetsʹ
типець
typetsʹ
щипець
array(shchypetsʹ)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИПЕЦЬ

сипіти
сипай
сипайський
сипанець
сипаний
сипанка
сипання
сипати
сипатися
сипахи
сипкість
сипкий
сиплість
сиплий
сипло
сиплуватість
сиплуватий
сиплувато
сипляти
сипнути

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИПЕЦЬ

нетерпець
окопець
покупець
приступець
пупець
скопець
скіпець
слопець
слупець
сліпець
стовпець
страстотерпець
терпець
тропець
тупець
тіпець
хлопець
чепець
чопець
чіпець

Synonimy i antonimy słowa сипець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сипець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA СИПЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa сипець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa сипець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сипець».

Tłumacz ukraiński - chiński

sypets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

sypets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

sypets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

sypets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

sypets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сыпец
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

sypets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

Sipets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

sypets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Sipets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

sypets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

sypets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

sypets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Sipets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sypets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Sipets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

चाबूक
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Sipets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

sypets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

sypets
50 mln osób

ukraiński

сипець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sypets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

sypets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sypets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

sypets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sypets
5 mln osób

Trendy użycia słowa сипець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИПЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «сипець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa сипець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИПЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa сипець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сипець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Roslynnistʹ zasolenykh gruntiv Ukraïny: ïï rozvytok, ... - Сторінка 267
Найбільшою надбавка була на ділянці, де внесено гній-сипець з розрахунку 10 т/га та мінеральні добрива: сульфат амонію — 1 ц, суперфосфату — 3 ц і хлористого калію — 2 ц. В рік внесення одержано надбавку 13 ц/га, а на ...
H. I. Bilyk, 1963
2
Ne z︠h︡dy, ne klych: roman - Сторінка 413
Є тут у нас... шибаї... Землю пересувають і розгортають райдорвідділівською технікою, бульдозерами й грейдерами... Підсобні робочі руки — колгоспні... А їхній гран- сипець і бітум, майстри-погоничі... Деруть, скажу тобі, тисячі... і ...
Mykola Rudʹ, 1978
3
Ranni hromy: opovidanni︠a︡, povistʹ - Сторінка 53
Діду! На якого біса ви тягаєте сипець на оту кручу? їй-бо, аби дощі не змивали, то вже під хмару було б. Та киньте ви її к дідьку! Чи вам усе мало? — Хватає, сину, хватає, хвалити бога. Нині всім хватає. Тільки як же це, щоб земля ...
Mykola Illi︠a︡sh, 1979
4
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Сторінка 122
Земля — сипець, суха. (Залюб.). Там ку- чугури, самий пгсок сипець. Новомоск. у. Сипцю дати. При постройкъ* плотины засыпать хворость чймъ-нибудь сыпучимъ. Каторжный жид сипцю не дав греблг, а загатив тгльки хворостом.
Борис Хринченко, 1997
5
Nauchnye trudy - Томи 20 – 22 - Сторінка 85
... внесения добрив на штенсившсть надходження фосфору в рослини на початку Тх росту Вар1анти лосл!ду Лктивн1сть анпромЫювання Р32 в 1мп/хв на 1 г сухо! речовини 1.11. м бирючина Без добрив Рм + перегнш-сипець 1 т/га ...
Ukrainskiĭ nauchno-issledovatel'skiĭ institut fiziologii rasteniĭ, 1959
6
Pytanni︠a︡ slovotvoru i hramatychnoï struktury ukraïnsʹkoï ...
Але 1снуе шлий ряд термь Н1в, якими позначаються видов1 щодо глини поняття, утворе- них синтетичним способом \ формально пе пов'язаних з ро- довим термшом, наприклад: побЧл, описка, рудка, сипець, бIлюха, жорства, ...
Dmytro Kharytonovych Barannyk, ‎Dnipropetrovsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni 300-richchi︠a︡ vozz'i︠e︡dnanni︠a︡ Ukraïny z Rosii︠e︡i︠u︡. Kafedra ukraïnsʹkoï movy, 1976
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
чутливий; малоінерційний; швидкореагiвний |kwIkri'sppns l-spa:ns] duicksand 1. сипкий [плинний, пливкий] пісок, пісок-сипець 2. пливун | пливуновий TkwIksaend] duick-setting швидкотужавний, швидкотвердний |kwIk's8tIm l-tIml ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Українсько-англійський словник - Сторінка 964
СИПеЦЬ (-ПЦЯ) m granulated substance; fine sand. СИ1ШИ11 (-ка, -Ké) iriabie, crumbly, loose (oí dry substance) : -ui Tula, dry substances. сйп|Н>ти (-ну.-неш)Р w; (силатиУ):люди синнули з церкви, the people poured out ol tbe church; ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
9
Phenomenology of pottery: semiotic and ethnological aspects
... зеленувата з рідкими червоними плямами (білий глей), зеленувата (білий наглинок), синя чи червона (блискуха, повзькуха), жовта (браковка, наглинок), червоно- бура (глей), темно-сіра (жорства), зелено-бура (наглинок, сипець), ...
Ihor Poshyvaĭlo, 2000
10
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Земля--сипець, суэса. (Залюб) Там кучугури, самий пісок сипоць. Новомоск. у. Сипціб діти. При постройнґв плотины засыпать хворостт чішъ-нибудь сыпучимъ. Наторжннй жид сшщю не дав греблі, а .загатив тільки творостом.
Borys Hrinchenko, 1909

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сипець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/sypets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa