Pobierz aplikację
educalingo
сириця

Znaczenie słowa "сириця" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA СИРИЦЯ

[syrytsya]


CO OZNACZA SŁOWO СИРИЦЯ

Definicja słowa сириця w słowniku

ser i, tak Bez skóry (ze skórki wołowej, wieprzowiny lub wielbłąda), przetwarzane z użyciem substancji tłuszczowych, które sprawiają, że jest bardzo trwała i elastyczna. O. Izaak, choć odważył się osiągnąć, ale złapał się za buty, a gdy usłyszał ducha yukta i ser, nie mógł się oprzeć (N.-Lev., III, 1956, 388); - Nn-oh-oh! Zawołał głośno [Grigor] i szarpnął za serpentynami (Guts., Soupova .., 1965, 19); // Pasek Sirent Pani Pavlyuk została zabrana przez wioskę Borovitsyu, a nawet zwinęli go z powrotem do chóru (Ukr .. Dumas .., 1955, 87); Wiążę ten surowy ser lniany, ukarzę siostrę mojej siostry słodkiej (Kuba, V, 1874, 227); Książę Yarema stał przy oknie, myśląc głęboko, gdy Bohun został wprowadzony do pokoju księcia, mocno związany z kurczakiem (Katch., Vyborg, 1953, 10).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM СИРИЦЯ

бистриця · бриця · водопериця · вугриця · вівериця · вітериця · вітриця · дариця · дебриця · дуриця · жриця · журиця · зориця · ириця · нашириця · нириця · опириця · пириця · упириця · щириця

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИРИЦЯ

сирватка · сирдак · сирена · сирено · сиренький · сирець · сирий · сирин · сирингарій · сирицевий · сиричина · сиричник · сиричуватий · сирковий · сирна неділя · сирний · сирний тиждень · сирник · сирниця · сирно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO СИРИЦЯ

кендериця · комариця · кориця · костриця · криця · куриця · кустриця · кістриця · локриця · матриця · мокриця · мухариця · нориця · остриця · павприця · павуриця · патериця · патриця · печериця · імператриця

Synonimy i antonimy słowa сириця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «сириця» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA СИРИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa сириця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa сириця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «сириця».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

生隐藏
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Raw- piel
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

Raw-hide
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कच्चे छिपाने
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الخام إخفاء
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

сыромять
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

Raw- hide
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

কাঁচা-লুকান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

Raw - hide
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Mentah-hide
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Raw -hide
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

生隠します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

원시 숨기기
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Raw-hide
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Raw- hide
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ரா-மறை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

कच्चा-लपवा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

Ham gizleme
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

raw Nascondi
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

Raw - ukryj
50 mln osób
uk

ukraiński

сириця
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

Raw - ascunde
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Πρώτες απόκρυψη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

rou verberg
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Raw -hide
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Raw -hide
5 mln osób

Trendy użycia słowa сириця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «СИРИЦЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa сириця
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «сириця».

Przykłady użycia słowa сириця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «СИРИЦЯ»

Poznaj użycie słowa сириця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem сириця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Li︠u︡bov klyche: roman ; Dyplomanty : roman ; Khreshchenyĭ ...
Добривечір, — обернувся Сириця. — Чого ж, живемо непогано. ВМузгріб і поклав під тином залишок чорнолозу. Випростався, важким поглядом окинув Миколу. Було в тому погляді стільки чогось відстояного, непорушного, що, ...
Anatoliĭ Illich Kovalʹ, 1981
2
Hetʹman Sulyma: khudoz͡hnʹo-istorychnyĭ roman - Сторінка 40
реєстровця Гната Сирицю. Тепер Гнат і його підсусідки і данину платять, і толоки відробляють цьому ненажері. Якщо й далі так триватиме, то й до прямої панщини недалеко. Стрів якось Дем'ян Гната коло церкви, глянув йому зі ...
Borys Pedchenko, 2007
3
Tvory: Divo - Сторінка 63
Сириця, хоч була м'яка і слизька, не дуже подавалася, треба було вперто розтягувати зав'язі, а тут ще доводилося робити це потай, щоб не зауважив Ситник. Щоправда, той тепер був заклопотаний їдвом, смачно плямкав, сопів, ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1979
4
Pany reĭvakh zni︠a︡ly: satyra i humor - Сторінка 67
Гурчак? — Сириця. — А мені Гурчак. Так що Сириця тобі наказав, Миколо? — Напевно, те, що й тобі Гурчак. Наказав добре підготуватися до походу. У всеозброєнні. — І ти вже зібрався, Миколо? — Ще ні. На сьогодні це не так ...
Ivan Sochyvet︠s︡ʹ, 1996
5
U labetakh smerti: roman-trahedii︠a︡ - Сторінка 366
Ждати, куди потурить Сириця чи якийсь інший безголовий старець? Якби можна відкрутитись від цієї напасті! — щоб тільки вийти з вами на весняну ниву, вдихати на повні груди її випари, докладати до неї своїх рук... Не лише рук, а ...
Mykhaĭlo Potupeĭko, 2003
6
Диво: - Сторінка 68
Щоправда, на правій ще висіла сириця, але то вже його не турбувало. Тепер він мав інший клопіт; чи стрибати з візка відразу, чи підождати, поки Ситник його нагодує як слід, бо голодне його молоде тіло аж стогнало від бажання ...
Павло Загребельний, 2015
7
Slovarʹ ukrainskago i︠a︡zyka, sobrannyĭ redakt︠s︡īeĭ ...
Став навколішкп, тягнув ся,--сириця так і'тріснула. ЗОЮР. І. б. В'язали руки да сирицвю. АД. І. 79. Подяжу я той льон сирою сирицею. Чуб. І”. 227. Ум. Сирйчиа, сиріічеиьиа. Снрйчвна, вв, ж.=Сврнц.н. Волч. у. 1.106011 Снрнчувапй, а.
Borys Hrinchenko, 1909
8
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
Таке ставлення до людей зробив неухильш/Ім законом і впевш/Івся, шо воно _ єдино правильне. Думав над тим давно й довго і гнуздає сирицею крутий норов і гаряче серце. Буває, хоч і рідко, сириця обривається. За тим шкодує.
Юрій Мушкетик, 2006
9
Shkiri︠a︡ni promysly zakhidnykh oblasteĭ Ukraïny: druha ...
Цей спосіб цікавий ще й тим, що зберіг давнє жирове дублення, поширене особливо при виробництві сириці. На сирицю годилась шкіра рогатої худоби і в певній мірі свиняча (на сідла). Підготовчі етапи (розмочування, чищення ...
H. Ĭ Horynʹ, 1986
10
Na brata brat - Сторінка 89
...Супрун зі скрученими сирицею руками та ногами чекав свого смертного часу під довгою рубленою коморою, і краєм ока бачив, як чорний, з більмом на лівому оці пес лизав кров, яка натекла з довгої дубової колоди: козаків клали ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «СИРИЦЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo сириця w wiadomościach.
1
Залізна Лавка
... відра — оцинковані чи емальовані, а окрім того ще фарба, оліфа й замазка для вікон, жовта пахуча сириця для кінської упряжі та й більш нібито нічого. «Gazeta.ua, Wrz 15»
2
Милиция проведет расследование относительно замначальника …
... которая будет проводить тренинг по клиентскому сервису, с этой девушкой будет проведена работа", - заверил начальник АЗС Валентин Сириця. «Подробности, Kwi 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Сириця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/syrytsya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL