Pobierz aplikację
educalingo
таборянин

Znaczenie słowa "таборянин" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТАБОРЯНИН

[taboryanyn]


CO OZNACZA SŁOWO ТАБОРЯНИН

Definicja słowa таборянин w słowniku

Taborian, a, h. To samo co obóz. Była zła pogoda, padał deszcz, a Tamboranie spędzali prawie cały czas w namiocie klubu (Trubl., Shhuna ..., 1940, 199).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТАБОРЯНИН

агарянин · ассіріянин · базарянин · бискуплянин · варшав’янин · волинянин · горянин · горішнянин · дворянин · заборянин · загорянин · зирянин · мирянин · поморянин · підгорянин · підгірянин · самарянин · соборянин · сіверянин · хуторянин

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАБОРЯНИН

табльдот · табор · таборець · таборит · таборити · таборитися · таборище · таборовий · таборування · таборувати · табу · табулятор · табун · табунець · табунитися · табунний · табунник · табунників · табунницький · табуновий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАБОРЯНИН

городянин · громадянин · завозянин · закосянин · землянин · киянин · краянин · латинянин · львов’янин · львів’янин · марсіянин · мовлянин · містянин · нехристиянин · низянин · нянин · освітянин · єгиптянин · ідолянин · ізраїльтянин

Synonimy i antonimy słowa таборянин w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «таборянин» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАБОРЯНИН

Poznaj tłumaczenie słowa таборянин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa таборянин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «таборянин».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

taboryanyn
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

taboryanyn
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

taboryanyn
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

taboryanyn
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

taboryanyn
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

таборянин
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

taboryanyn
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

taboryanyn
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

taboryanyn
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

taboryanyn
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

taboryanyn
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

taboryanyn
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

taboryanyn
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

taboryanyn
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

taboryanyn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

taboryanyn
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

taboryanyn
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

taboryanyn
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

taboryanyn
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

taboryanyn
50 mln osób
uk

ukraiński

таборянин
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

taboryanyn
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

taboryanyn
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

taboryanyn
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

taboryanyn
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

taboryanyn
5 mln osób

Trendy użycia słowa таборянин

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТАБОРЯНИН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa таборянин
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «таборянин».

Przykłady użycia słowa таборянин w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАБОРЯНИН»

Poznaj użycie słowa таборянин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem таборянин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 1026
таборйтися (-орюся, -оришся) / vi to encamp, be encamped. табор lime (-ща) л place of former encampment; г-'оний (-ва, -ве) of camp; г*уван- НЯ п camping. таборувати (-ую, -уеш)/ vi = таборйтися. таборянин (-ини) т camper. табу n ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Persha Ukraïnsʹka dyvisii︠a︡ Ukraïnsʹkoï nat︠s︡ionalʹnoï ...
В читальнях таборяни у вільний від роботи час могли ознайомитися з пресою, читати книжки. Хори й танцювальні ансамблі, оркестри концертували перед англійською публікою і тим пропагували славне ім'я України, про яку мало ...
I︠A︡roslav R. Dashkevich, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2002
3
Максим: роман - Сторінка 178
Курсували не лише австрійські шилінги, а й німецькі марки, італійські ліри, англійські фунти, а долар американський був усьому голова. Спритні таборяни за короткий час наладнали контакти з пекарнями, м'ясарнями, молочарнями ...
Степан Горлач, 2005
4
Dalekymy dorohamy: povistʹ dli︠a︡ doroslykh - Том 1 - Сторінка 249
фері, навіть при пляшці. Незабаром почали з'являтися ці типи і в канцелярії УНРРА. Вони вишукували картки, виписували собі імена й люди знову затривожилися, знову лягали спати, не роздягаючись. Мали таборяни й двох щирих ...
Nicholas Prychodko, 1961
5
Vid Komitetu do Derz︠h︡avnoho T︠S︡entru - Сторінка 158
... арештом в цих таборах, на вимогу оовєтських комісарів, українців і росіян. Щойно подекуди маніфестаційні походи таборян усіх націй і віровизнань, а в інших місцях голодівка таборян, змусили американського генерала заявити ...
Kostʹ Panʹkivsʹkyĭ, 1968
6
Ternystymy shli︠a︡khamy - Сторінка 128
H. Kubansʹka, 1948
7
Ukraïnsʹka trahedii︠a︡: spohady z druhoï svitovoï viĭny - Сторінка 174
Є старші і молодші, навіть старики обох статей, та ще й з дітьми: вони ж хочуть жити, їх потрібно захищати не лише мені, а й Вам! Ви, пане майоре, знаєте, що заявили мені наші таборяни? — Комендант Мілс нервов запитав: ...
Mykhaĭlo I. Doroshenko, 1980
8
Bulo kolysʹ v Ukraïni: tvory : dli︠a︡ serednʹoho ta ... - Сторінка 97
Та чуйні таборяни й тут сторожили при возах, — зараз відповіли їм з рушниць. Та бо й спереду почався наступ: вернувся той шпигун зі своїми кумпанами, прилягли на горбочку і з рушниць та луків стріляють. Свищуть кулі, дзижчать ...
Ivan Krypi︠a︡kevych, ‎Oleksiĭ Volodymyrovych Shtanko, ‎Bohdan Z. I︠A︡kymovych, 1994
9
Романи Емми Андієвської: художньо-філософські шукання, ...
Попри генетичний зв'язок епізоду з апокаліптичною та міфологічною топікою, своерідність зображеноУ картини складае фактор її зіставлення з реальним життям таборян, яким, властиво, і ввижаеться Страшний Суд. 1деться про ...
Оксана Смерек, 2007
10
Українська еміграція в Німеччині і Австрії по Другій ... - Сторінка 51
ними увійшла колона озброєних американських вояків в кількости до 150 чоловік. Всім таборянам було наказано розійтися по своїх кімнатах. На запитання коменданта, яка мета прибуття вояків, директор УНРРА не відповів нічого, ...
Володимир Маруняк, 1985
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Таборянин [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/taboryanyn>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL