Pobierz aplikację
educalingo
танець

Znaczenie słowa "танець" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТАНЕЦЬ

[tanetsʹ]


CO OZNACZA SŁOWO ТАНЕЦЬ

Taniec

Taniec, taniec - rodzaj sztuki, w której artystyczne obrazy są tworzone za pomocą plastycznych ruchów ludzkiego ciała. Taniec odzwierciedla emocjonalną treść kompozycji muzycznych. Taniec istniał i istnieje w kulturalnych tradycjach całej ludzkości i ludzkich społeczności. W długiej historii ludzkości taniec zmienił się, odzwierciedlając rozwój kulturowy. Jest tyle rodzajów i form tańca. Taniec ludowy jest żywym wyrazem mentalności i kreatywności każdego narodu, odzwierciedleniem tradycji, języka choreograficznego, ekspresji plastycznej w stosunku do muzyki.

Definicja słowa танець w słowniku

taniec, taniec, część 1. tylko jeden Sztuka, w której artystyczny obraz jest tworzony przez plastyczne i rytmiczne ruchy ludzkiego ciała. Nie ma zbiorów etnograficznych zapisów muzyki i choreografii, które odzwierciedlałyby bogactwo tańca ludowego, (3) Teoria tańca; Historia tańca.2. Połączenie plastycznych i rytmicznych ruchów określonego rytmu i charakteru, które wykonują w takt muzyki. - I jestem w klubie tanecznym! Znam wiele tańców: polka i Krakovka, i kozak, i Hopak, i Lezginka (Vishny, II, 1956, 291); Taniec towarzyski; Taniec huculski; * Obrazowo. Tańczyli śmiercionośny taniec, stąd czerwone maski, z których parowała gorąca krew (Kotsyub., II, 1955, 343).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТАНЕЦЬ

азербайджанець · албанець · американець · афганець · африканець · баранець · бочанець · бранець · братанець · бриканець · британець · буванець · бусурманець · буханець · бірманець · бісурманець · ваканець · вегетаріанець · венеціанець · вербуванець

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАНЕЦЬ

танго · тандем · тандита · тандитний · тандитник · тандитникування · тандитникувати · тандитницин · тандитниця · танення · танечний · танечник · танечниця · танжір · таний · танк · танкіст · танкістський · танкер · танкерний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТАНЕЦЬ

вибранець · вигнанець · вигодованець · випханець · висланець · висуванець · вихованець · гаманець · ганець · герданець · германець · гетьманець · гишпанець · годованець · голодранець · голоштанець · гуртобранець · дагестанець · дзюбанець · ґляґанець

Synonimy i antonimy słowa танець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «танець» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТАНЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa танець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa танець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «танець».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

舞蹈
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

danza
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

dance
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नृत्य
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رقص
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

танец
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

dança
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নাচ
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

danse
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

tarian
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tanz
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ダンス
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

댄스
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tari
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nhảy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நடனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

नृत्य
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

dans
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

danza
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

taniec
50 mln osób
uk

ukraiński

танець
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

dans
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

χορός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

dans
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

dans
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

dans
5 mln osób

Trendy użycia słowa танець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТАНЕЦЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa танець
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «танець».

Przykłady użycia słowa танець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТАНЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa танець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem танець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 338
... складний танець; а graceful — граціозний танець; a popular — популярний танець; a modern — сучасний танець, а folk — народний танець; a barтn — амер. сільське свято з танцями (в амбарі); a belly — танець живота; a circle ...
Гороть Є. І., 2006
2
Entsyklopedii͡a ukraïnoznavstva - Том 1,Частина 3 - Сторінка 881
Початки укр. танцю. Найстаріша слов. назва танцю — »пляс«, що її ще досі вживають чехи, серби, росіяни й поляки; вона означала групові гри з піснями. Назву »танець« українці перейняли від народів Зах. Европи. Танець — це ...
Volodymyr Kubiĭovych, ‎Zenon Kuzeli͡a, ‎Naukove tovarystvo im. Shevchenka, 1949
3
Біографія випадкового чуда:
Лєна з дитинства була особливою: без царя в голові, навіть Бог у неї був позичений. Якось Лєна облишила молитися — і нічого, грім не ...
Таня Малярчук, 2014
4
Гонихмарник:
М. 3. Кривий. танець. Ми кривого танцю йдемо, йдемо, Ми в німкінцянезнайдемо. Ані кінця, ані ладу, ладу, Не впізнати, котра ззаду. Українська гаївка ісяць Іринане бачила Ігоря. Замість жаху й образи в серці поселився смуток.
Дара Корній, 2014
5
Історія народних свят та гулянь на Русі:
Belka Books. В основі російського танцю полягало кілька характерних прийомів - крок, хлопавки, присядки, дріб. Одним з найбільш поширених був крок, що складався з безлічі елементів - присідань, підйому навшпиньки, стрибків.
Belka Books, 2014
6
Обитель героїв
Дурна ти жінка, Мантикоро. Талант не буває «просто». Танець дівчини на бруківці. Танець різних предметів у повітрі. Танець артефактів, наповнених маною по вінця, у руках сотень майстрів Високої Науки. Рівновага - це банально.
Генри Олди, 2013
7
Маленький Мук (збірник)
Повернутися 16 Екосез - шотландський народний танець. Повернутися 17 Франсез - так у Німеччині називали англійський народний танець; в Росії та Франції його називали «англез». Повернутися 18 Франсуа-Андре Данікан ...
Вільгельм Гауф, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТАНЕЦЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo танець w wiadomościach.
1
Зваблива Каменських продемонструвала сексуальний танець
Солістка дуету "Потап і Настя" продовжує вдосконалювати свою фігуру та танцювальні вміння і активно ділиться із прихильниками успіхами у цій ... «Новини від ТСН, Wrz 15»
2
Російську студентку кинули за ґрати на 10 діб за відвертий танець
В Росії 21-річну студентку заарештували за тверк навпроти військового меморіалу біля Брянська. Відео, на якому чотири дівчини крутять стегнами, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
Еколог зняв на відео танець "п'яного" ведмедя
Кітчин опублікував на своїй сторінці в Instagram відеоролик, в якому ведмідь намагається спертися на дерево, однак не може втримати рівновагу і падає. «espreso.tv, Wrz 15»
4
В Єгипті ув'язнили двох жінок за танець живота
Раніше повідомлялося, що суд Каїра засудив виконавицю танцю живота з Росії до позбавлення волі і штрафу в $1960 за танець у костюмі кольорів ... «ZAXID.net, Wrz 15»
5
Мережу підірвав танець українських бійців на Донбасі (ВІДЕО)
Судячи з коментарів, танець нікого не залишив байдужим. Бійцям побажали якомога швидшої перемоги над окупантами та повернення жими ви. «Преса України, Sie 15»
6
Сьогодні вночі - «космічний танець» планет
Побачити «космічний танець» Юпітер і Венери можна буде неозброєним оком сьогодні вночі. Про це повідомляє Радіо 24. Дві планети на один тиждень ... «Волинські Новини, Cze 15»
7
Танець попою "тверкінг" потрапив до Оксфордскього словника
"Тверкінг" словник описує як танці у "сексуально-провокаційній манері із використанням штовхаючих рухів зверху та стегон в позиції навпочіпки". «Українська правда, Cze 15»
8
Танець тверк внесли до Оксфордського словника
Енергійні танці стегнами набули особливої популярності після виступу співачки Майлі Сайрус з Робіном Тіком на церемонії MTV Video Music Awards ... «espreso.tv, Cze 15»
9
Мережу підірвав танець, який поставив українець в США
Відео танцю підкорило користувачів YouTube, зібравши за тиждень майже мільйон переглядів. Постановку показали під час відбіркового туру 10-го ... «Телеканал новин 24, Cze 15»
10
Бачата - не просто танець...
“Цей танець – доволі складний для виконання, але надзвичайно приємний”. “Я – тут, тому що люблю бачату. Бачата – надзвичайно чуттєва, в ній – море ... «euronews, Cze 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Танець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tanets>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL