Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "траплятися" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРАПЛЯТИСЯ

траплятися  [traplyatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРАПЛЯТИСЯ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАПЛЯТИСЯ

трапеза
трапезар
трапезний
трапезник
трапезування
трапезувати
трапецієвидний
трапецієвий
трапецієподібний
трапеція
трапецеїдальний
трапецоїд
трапецоїдний
трапецоедр
трапик
трапити
трапитися
трапляти
трапок
трапунок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРАПЛЯТИСЯ

виділятися
виживлятися
визволятися
визвірятися
вийнятися
викашлятися
викорінятися
викривлятися
викруглятися
викуплятися
вилаятися
виллятися
вимишлятися
вимовлятися
вимірятися
винурятися
виплавлятися
виповнятися
випорожнятися
виправлятися

Synonimy i antonimy słowa траплятися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «траплятися» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРАПЛЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa траплятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa траплятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «траплятися».

Tłumacz ukraiński - chiński

发生
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

suceder
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

happen
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

होना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حدث
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

случаться
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

acontecer
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ঘটা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

arriver
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

berlaku
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

passieren
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

起こります
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

발생
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

dumadi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

xảy ra
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஏற்படும்
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

येऊ
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

meydana
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

succedere
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wydarzyć
50 mln osób

ukraiński

траплятися
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

întâmpla
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συμβεί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gebeur
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

hända
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skje
5 mln osób

Trendy użycia słowa траплятися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРАПЛЯТИСЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «траплятися» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa траплятися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРАПЛЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa траплятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem траплятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 616
1. випадок, доля; 2. pl випадковість; 3. покрив. hap [hх р] у (past і р. р. happed, pres. р. happing) 1. траплятися; відбуватися; to — on smb випадково натрапити на когось; it so -ed так вийшло; 2. укривати, загортати. haphazard ["hх p' hх ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
Повісьте пальто на крюк. 3. вішати, страчувати (p, pp hanged [haemd]). happen Thaepon] у 1. відбуватися, ставатися; траплятися to — suddenly (often) траплятися раптом (часто), What —ed to him? Що з ним трапилось? e What —ed?
Перебийніс В. І., 2007
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1—6. трапити ся див. вщбуватися, 1. доводится, нагодитася, 1, 2. статися, 1. траплятися. траплялося див. бувало. 1, 2. трапляти див. влучити, 1. по- трапляти. 1. ТРАПЛЯТИСЯ (випадково виявля- тися на чиемусь шляху, в якомусь ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
А - Н: - Сторінка 320
ПООДИНОКІ (які розміщені або трапляються рідко), ПООДИНЧІ, НЕЧАСТІ. Стежкою, поміж поодиноких очеретин, ішов з великим чемоданом довговидий хлопець (Ю. Мушкетик); Усі троє попрямували до школи, розпитуючи дорогу в ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Трапляються випадки ненормального опускання яєчників. При цьому один чи обидва яєчники розташовані в ділянці глибокого пахвинного кільця або проходять через пахвинний канал і розміщуються під шкірою великих соромітних ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
6
Діти капітана Гранта
Опівдні на рівнині почали траплятися дерева, яких мандрівники не бачили відтоді, як покинули підгір'я Кордильєр. Найчастішедерева оточували коралі — просторі обори, деіндіанці тримали величезні чередикорів, отари овецьта ...
Верн Ж., 2014
7
Трипольская культура на Украине
Не менш різноманітні варіянти подає й палець із нігтем (на нашу думку). Зазначеного вище ямкуватого орнамента ми спостерегаємо як безпосередньо під вінцем такі на межі пліч та шийки. Та частіш трапляється ямка з ліпленим ...
В. Козловская, 2013
8
Флора третинних пісковиків правобережжя УРСР: - Сторінка 11
Сила кременю трапляється в ложищі річки і поміж валунних пісків, що вкривають всю площу села Могильного. Коло південної частини села при переїзді на дорогу до Білошиці на правому березі р. Ужа в заплаЇвині і трохи вище на ...
Пименова Нина Васильевна, 1937
9
Таємниця:
У тічаси мені щоразу траплялися люди з першоджерелами. Від них япозичав переписані їхніми ж рукамитаємні зошити— шматкиБаронча, випискиз Шарловського. Однак передусімя читавз будинків,дерев і каменів. Я пізнавав усе ...
Юрій Андрухович, 2013
10
Отаман Чайка: Роман - Сторінка 140
... житті траплялося і ще буде траплятися, коли бородаті вчені кричали переполохано: ґвалт, то неможливо, а дивись, через століття чи навіть через ближчі роки неможливе і нереальне ставало очевидною дійсністю... Гортав про ...
Іван Корсак, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРАПЛЯТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo траплятися w wiadomościach.
1
Після стрілянини у коледжі Обама закликав американців …
За його словами, бездіяльність в цьому питанні - це політичний вибір, який дозволяє траплятися подібним інцидентам щомісяця в Америці. «espreso.tv, Paz 15»
2
"Шахтар" - ПСЖ -0:3 розгром, який не заслужили
«Шахтар» хоч і атакував більше, проте провали в оборони «гірників» продовжували траплятися. На 28 хвилині Ді Марія міг фактично поховати ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Wrz 15»
3
Черкаські бійці просять не змушувати учасників АТО платити за …
На їхню думку, такі випадки можуть траплятися з нелегальними перевізниками, які незаконно працюють в області. – Коли оці зальотні залітають, то вони ... «Про все - Черкаси, Wrz 15»
4
Як у Львові працює вуличне освітлення? Деталі
Щодо інших причин, чому на вулиці немає освітлення, Олександр Лазуткін розповів, що часом можуть траплятися і аварійні ситуації. В такому випадку ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
5
Ван Гал: Мартіаль відмінно справляється
Однак я вже говорив, що від 19-річного гравця неможливо очікувати стабільності. У більшості в цьому віці можуть траплятися спади. Думаю, він цього не ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
6
Гороскоп на сьогодні 16 вересня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Сьогодні обставини змусять Стрільців трохи похвилюватися, бо зачаток буде траплятися так, що обстановка не буде ясною буквально до останнього ... «UkrMedia, Wrz 15»
7
На Закарпатті 29-річного пацієнта залікували аж до ампутації ноги
два роки? таке буде траплятися доки таким лікарям не будуть скасовувати диплом та не заборонятимуть працювати в сфері медицини. відповісти ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
8
Чоловіка, якого шукали через ЗМІ, виявили без ознак життя (ФОТО)
... смерті є переохолодження. Як пізніше повідомила донька загиблого, батько хворів, і час від часу в нього траплялися траплятися судомні напади. «Рівне інформаційне, Wrz 15»
9
Що означає "повне затишшя" на Донбасі?
Спорадичні зіткнення можуть траплятися, але більш-менш масштабні бойові дії неможливі без постачання боєприпасів. Тому Україні потрібно тримати ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
10
Російські хакери атакують сайти українських банків
Такі крадіжки також можуть траплятися через необережність бухгалтерів і директорів підприємств. "Враховуючи, що вони не дотримуються правил ... «espreso.tv, Wrz 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Траплятися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/traplyatysya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa