Znaczenie słowa "трухліти" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ТРУХЛІТИ

трухліти  [trukhlity]

CO OZNACZA SŁOWO ТРУХЛІТИ

Definicja słowa трухліти w słowniku

śmieci, íè, nedok., rzadko. Taki sam jak śmieci. Upiorny duch zepsutych pniaków, zapach leśnego cmentarza, udał się do nich z lasu, gdzie padły martwe ognie (Kotsyub., II, 1955, 347).

трухліти, íє, недок., рідко. Те саме, що трухля́віти. Прілий дух гнилих пнів, запах кладовища лісного йшов на них з пущі, де трухліли мертві смереки (Коцюб., II, 1955, 347).

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРУХЛІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa трухліти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa трухліти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трухліти».

• Tłumacz ukraiński - chiński: truhlity
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: truhlity
• Tłumacz ukraiński - angielski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - hindi: truhlity
• Tłumacz ukraiński - arabski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: трухлиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - bengalski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - francuski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - malajski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: truhlity
• Tłumacz ukraiński - japoński: truhlity
• Tłumacz ukraiński - koreański: truhlity
• Tłumacz ukraiński - jawajski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - tamilski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - marathi: truhlity
• Tłumacz ukraiński - turecki: truhlity
• Tłumacz ukraiński - włoski: truhlity
• Tłumacz ukraiński - polski: truhlity
• ukraiński: трухліти
• Tłumacz ukraiński - rumuński: truhlity
• Tłumacz ukraiński - grecki: truhlity
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: truhlity
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: truhlity
• Tłumacz ukraiński - norweski: truhlity

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРУХЛІТИ»

Poznaj użycie słowa трухліти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трухліти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum: - Сторінка 416

iiA'rpoif; Ha'rpoifnuiii pro матреше— шн Ьоп. нд'греухемъ super quod vocabulum habes manu antiqua scriptum HAкр'ьмнхемъ ev.zogr. natrovuechu fris. nd'rpoifxmi'rn -Анк -AHUIH vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti pntrescere. натръпнжти ...

Franz Ritter von Miklosich, 1865

Lexicon Palaeslovenico-Græco-Latinum emendatum auctum ...

z0gr. natrovuechu fris. натротхднти -nm -АНШН vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti putrescere. натр'ъпнж'ги an -lmun vb. obrigescere, uti videtur трмы -пне'гь оцьтомь misc. натр'ыжденню v. натрижмнню. натр'ыжнюнше v. натрижнюнте.

Franz von MIKLOSICH, 1865

Lexicon palaeoslovenico-graeco-latinum emendatum auctum

zogr. natrovnechu fris. na'rpoyxnn'ru -mm тиши vb. gravidare glag. cf. serb. truhliti putrescere. натр'ьпнж'гн -lm -шши vb. obrigescere, uti videtur трмы -пнеть оць'гомь misc. ндтр'ыждению v. натриждению. натр'ыжнюиню v.

Franz Miklosich, 1862

Slovotvir dii︠e︡sliv v ukraïnsʹkiĭ movi u porivni︠a︡nni z ...

... так кора (про тканину). У дієсловах з суфіксом -і- виявляються різні твірні основи (іменникова і прикметникова), які найширше засвідчені в українській мові: укр. порохніти_порохнявіти, трухліти (діал.) _ трухлявіти, деревіти (діал.) ...

T. M. Voznyĭ, 1981

Velykyĭ nespokiĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 142

Стіни не білені, миті, щоби дереву не трухліти від червотоки, піч накрита череп'ям, вимащена глиною, як коли жертівник. Писана скатертина верх стола, й скрині в узори — грабельками. — Чую, рикає коровка, — з осміхом сказала ...

V. A. Smoliĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1993

Rječnik hrvatskoga jezika - Том 2 - Сторінка 599

Jov 13, 28. truhliti, truhlim, v. impf. faulen, putresco. Rj. truliti, vidi truhnuti. isp. gnjiliti 1. v. pf. slož. Iz- truhliti, o-, po-, raz- (se). trtthlost, truhlosti, /'. die Fiiulniss, putredo. Rj. trulost. osobina onoga što je truhlo. — Jer ne će ostaviti duše moje u ...

F. Iveković, ‎Ivan Broz, 1901

Hrvatsko-njemačko-talijanski rječnik znanstvenoga ... - Сторінка 414

]›0 smislu; math. inmsicite Function, nerazvita funkciia; 1*. llncntwicfelt. Implielto, stsl. zavit, zamréen. Imponderabilin, Jmponderubilicu (121.), phys. neteZmne. * Impopolare, stat. napuèiti. Importar-e, chím. satljeti, iztruhliti, sprhnuti, tlietí, truhliti.

Bogoslav Šulek, 1874

Ricsoslovnik (vocabolario-woerterbuch) illiricskoga ... - Сторінка 526

tromba — Trombette f. Trud , da' m. — fótica — Mühe f. Trudan, dna, dno — faticato , stanco — müde. Truditi, dim, dio — affaticare — bemühen. Truhliti , lim , Ho — ingravidare — schwängern. Truhnuti, nujem, nuo — infettare — beschmutzen.

Josip Voltić, 1803

Ricsoslovnik (Vocabulario-Wörterbuch) illiricskoga, ... - Сторінка 526

Truhliti , 11т, lio - I'Izgïavidare schwäng< Truhnuti, ищет, nuo - irgfettare _ beschmu Тгип ‚ na m. рамы-то _ Stäubchen n. Trunili , nim ‚ nio —— :cuan-rc —— schütteln. TruP 9 ра т..— tronco , corprzccio- grober Kö Truplo, р1а'п.'—— tronco ...

Giuseppe Voltiggi, 1803

Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen - Сторінка 362

morsch, aus truhl'h. патио angefaalt. truhnuti, truhliti faulen. ö. tŕouchnëti. wr. truchlyj faul. r. tru~ chavyj. Vergl trecho.. тишь. _ trûßha asl. mica. поёт impendere. nel. troha. splitter, bischen. trohljiv morsch. b. troha brosame. troäa. broeken.

Franz Miklosich, 2015