Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "трухлявіти" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТРУХЛЯВІТИ

трухлявіти  [trukhlyavity] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТРУХЛЯВІТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трухлявіти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa трухлявіти w słowniku

śmieci, zacięcie. Robić śmieci. Uwijając się, [jabłonie] były spragnione wiatrów, ocierając się, wypadając z dna (Stelmach, II, 1962, 338); Z wszystkich znaków było oczywiste, że filary leżały nie przez rok. Najmniejsza warstwa już zaczęła bełkotać (Dobr., Teche river .., 1961, 292). трухлявіти, іє, недок. Робитися трухлявим. Всихаючи, вони [яблуні] розчахувалися на вітрах, трухлявіли, випадали з окоренків (Стельмах, II, 1962, 338); З усіх ознак було помітно, що стовпи пролежали не один рік. Найнижчий шар уже почав трухлявіти (Добр., Тече річка.., 1961, 292).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «трухлявіти» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТРУХЛЯВІТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРУХЛЯВІТИ

трухан
трухання
труханя
трухати
трухи-трухи
трухикати
трухліти
трухленький
трухлий
трухлина
трухло
трухлобокий
трухлявенький
трухлявий
трухлявина
трухляк
трухлятина
трухніти
трухнути
трухцем

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТРУХЛЯВІТИ

багровіти
благоговіти
бронзовіти
буряковіти
бучавіти
вдовіти
продірявіти
пропліснявіти
протрухлявіти
пучнявіти
розбубнявіти
русявіти
скудрявіти
скучерявіти
смаглявіти
смуглявіти
спорохнявіти
спітнявіти
струхлявіти
струхнявіти

Synonimy i antonimy słowa трухлявіти w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «трухлявіти» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТРУХЛЯВІТИ

Poznaj tłumaczenie słowa трухлявіти na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa трухлявіти na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «трухлявіти».

Tłumacz ukraiński - chiński

truhlyavity
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

truhlyavity
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

truhlyavity
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

truhlyavity
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

truhlyavity
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

трухлеть
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

truhlyavity
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

truhlyavity
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

truhlyavity
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

truhlyavity
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

truhlyavity
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

truhlyavity
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

truhlyavity
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

truhlyavity
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

truhlyavity
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

truhlyavity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

truhlyavity
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

truhlyavity
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

truhlyavity
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

truhlyavity
50 mln osób

ukraiński

трухлявіти
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

truhlyavity
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

truhlyavity
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

truhlyavity
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

truhlyavity
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

truhlyavity
5 mln osób

Trendy użycia słowa трухлявіти

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТРУХЛЯВІТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «трухлявіти» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa трухлявіти w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТРУХЛЯВІТИ»

Poznaj użycie słowa трухлявіти w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem трухлявіти oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Трохи, частково або в якомусь місці гнити, пріти, трухлявіти. Стіна тріснула, розійшлася, балки підгнивали — падали (Мирн.). 2. перен. Зазнавати морального занепаду, розкладу. ПІДГОДОВУВАТИ, ую, уєш, ПІДГОДУВАТИ, ую, уєш.
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
2
Poezii︠a︡ novoho svitu: ideï ta obrazy ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 330
«Революційна поезія повернула мові, що вже почала трухлявіти, крицеву твердість і міць удару» 2. Повернула предметне значення поетичному слову реалістична лірика, яка вела наступ на анемічність, абстрактність мови, що не ...
Berta Lʹvivna Korsunsʹka, 1967
3
Kardiohrama doli: roman-novela - Сторінка 21
Та і цій вже недовгий вік - починає трухлявіти,- тицьнув у зуби люльку Бельзайко, закинув поруч вудочку. — Дивіться, дядьку Харитоне, русалку не зловіть, бо тітка Христина з дому вижене. — Яку русалку? - звів од подиву очі. — Он ...
I︠A︡roslav Vyshyvanyĭ, 2000
4
Без коріння: Во дні они ; Quid est Veritas? : повість, ... - Сторінка 513
І от, як старий пень, що з нього виріс молодий і сильний паросток, Пилат може мовчки трухлявіти в своїх неоглядних лісах... Чекатиме, поки не вдарить у нього грім... або поки сам собою не спорохнявіє. А вітер рознесе його ...
Наталена Королева, ‎Олег Баган, ‎Ігор Набитович, 2007
5
Krekhiv: dorohy zemni i nebesni - Сторінка 83
А он зворотня сторона. У нижньому лівому куті - кружечок од вазона; тут же дві заглибини, через що дошка почала трухлявіти. Тому це місце тривалий час змащували терпентиною (скипидаром), спиртом - і без результату.
Petro Shkrab'íùk, 2002
6
Історична граматика української мови - Сторінка 198
бЬлЬти, синЬти, чьрмьнЬти), про що свідчить той факт, що серед таких сучасних дієслів, як дерев'яніти, дешевіти, почорніти, радіти, рожевіти, сивіти, смутніти, бубнявіти, дичавіти, дірявіти, миршавіти, трухлявіти, звіріти, стовпіти і ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1980
7
Vybrane: Opovidanni︠a︡, povisti - Сторінка 106
Але ж він тямив: як від пня не повезти для розпилу, візьмуться короїдами, почнуть трухлявіти і гнити, а тоді вже — на паливо. — Та вони, коли його не розпиляти, короїдами вразяться, а тоді — хіба на паливо!.. — купець ніби сам з ...
Ivan Chendeĭ, 2002
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ЗАНЕПАДАТИ, гнити, дичавіти, дичіти, дірчавіти, догнивати, коробитися, облуплюватися, пліснявіти, перегнивати, підгнивати, прогнивати, старіти, трухлявіти, *** братися шашелем; заростати бур'яном (бур'янами). ЗАПАЛЬНИЙ ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Zoloti vorota ; Chorne sont͡se ; Bilyĭ morok ; Holubyĭ ...
Невже мені доведеться знову скніти в самотині, трухлявіти в цій похмурій кам'яниці? — раптом запитав себе з острахом.— Ні-ні, я вже по горло ситий самотністю!» Довго стояв Рехер над Олесем. Лише по тому, як нічна прохолода ...
Ivan Holovchenko, ‎Oleksa Musii͡enko, 1981
10
Na berezi chasu, miĭ Kyïv, vkhodyny: avtobiohrafichna ... - Сторінка 174
Однак, тяжко їм було: билися-бо лобами об мури, при цьому виявивши несподівану для себе річ: мури ці вже почали трухлявіти. Але тільки почали, лишаючись ще досить потужними, принаймні не такими, щоб їх можна було ...
V. O. Shevchuk, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТРУХЛЯВІТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo трухлявіти w wiadomościach.
1
Літні гриби бувають червивими, проте страви з них дуже ароматні
Літні-білі-гриби-1 Літні гриби бувають червивими, а якщо дуже спекотно, то можуть трухлявіти і за день-другий стають непридатними для споживання. «Карпатський об'єктив, Lip 15»
2
У Волинській ОДА луцький аварійний будинок вважають безпечним
... монастир ордену Василіанів. Нинішні його мешканці говорять, що ситуація критична – почали пліснявіти меблі, трухлявіти підлога, осипатися тиньк. «ВолиньPost, Sie 13»
3
Давня княжа столиця позбулася підземель, але зберегла мозаїку …
Через те дубові палі опинилися у заповнених повітрям пустотах і почали трухлявіти. На приміщенні храму з'явилися тріщини, він став осідати. «Львівські новини, Maj 13»
4
Релігія — мама екології
Коли старе дерево почало трухлявіти — над церквою нависла загроза: якщо дуб загине, його коріння згниє й через утворені у ґрунті «капіляри» до ... «Україна молода, Mar 08»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Трухлявіти [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/trukhlyavity>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa