Znaczenie słowa "яхт-клуб" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ЯХТ-КЛУБ

яхт-клуб  [yakht-klub]

CO OZNACZA SŁOWO ЯХТ-КЛУБ

Yacht Club

Яхт-клуб

Yacht Club to publiczna lub prywatna organizacja, która łączy żeglarzy z opłatą lub bez rocznych składek na fundusz klubu. Kluby jachtów mają na celu ochronę i ochronę jachtów, praw żeglarzy. Kompleks klubów jachtowych obejmuje skoki, warsztaty, miejsca do cumowania i żeglarstwa oraz mechanizmy podnoszenia i opuszczania statków. Zazwyczaj znajdują się w zatoce lub ujściu rzeki. Najstarszy klub jachtowy na Ukrainie został założony w 1889 roku i znajduje się w Nikolaev.

Яхт-клуб — громадська чи приватна організація, що об'єднує яхтсменів з стягненням або без щорічних внесків до фонду клубу. Яхт-клуби націлені на збереження та охорону яхт, прав яхтсменів. Комплекс споруд яхт-клубів включає елінг, майстерні, причали для швартування та стоянки яхт, механізми для підйому і спуску суден. Вони розташовуються зазвичай в бухті або гирлі річки. Найстаріший на території України яхт-клуб заснований у 1889 і знаходиться у Миколаєві.

Definicja słowa яхт-клуб w słowniku

yacht club, u, h. Organizacja sportowa, która jednoczy sportowców uprawiających sporty wodne - żeglarstwo, wioślarstwo, motor. Dwieście pięćdziesiąt lat temu powstał jeden z najstarszych klubów jachtowych na świecie, który powstał na zlecenie Piotra I (Vech., Kijów, 10.1 1969, 4); Klub jachtowy w Nikopol Southern Pipe Plant wykonuje wiele prac związanych z fizycznym stwardnieniem ludu pracującego (USA, 11X, 1974, 4); // Stacja wodna takiej organizacji; pomieszczenia, w których znajduje się taka organizacja. Głos naszego aktora słychać gdzieś w porannej ciszy: "Hej, w klubie jachtowym!" - Klub jachtowy cicho milczy. Nie ma duszy (Yu Yanov., II, 1958, 45).

яхт-клуб, у, ч. Спортивна організація, яка об’єднує спортсменів, що займаються водним спортом — парусним, веслувальним, моторним. Двісті п’ятдесят років сповнилося одному з найстаріших яхт-клубів світу, що був заснований за наказом Петра I (Веч. Київ, 10.1 1969, 4); Яхт-клуб Нікопольського південнотрубного заводу проводить велику роботу по фізичному загартуванню трудящих (Рад. Укр., 11.Х 1974, 4); // Водна станція такої організації; приміщення, де міститься така організація. Голос нашого актора десь лунає в ранковій тиші.— Ей, на яхт-клубі! — Яхт-клуб уперто мовчить. Там немає ні душі (Ю. Янов., II, 1958, 45).

TŁUMACZENIE SŁOWA ЯХТ-КЛУБ

Poznaj tłumaczenie słowa яхт-клуб na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa яхт-клуб na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «яхт-клуб».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 游艇俱乐部
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: club de yates
• Tłumacz ukraiński - angielski: yacht club
• Tłumacz ukraiński - hindi: याख़्ट-क्लाब
• Tłumacz ukraiński - arabski: نادي اليخت
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: яхт - клуб
• Tłumacz ukraiński - portugalski: clube de regatas
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ইয়ট ক্লাব
• Tłumacz ukraiński - francuski: yacht club
• Tłumacz ukraiński - malajski: kelab kapal layar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Jachtklub
• Tłumacz ukraiński - japoński: ヨットクラブ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 요트 클럽
• Tłumacz ukraiński - jawajski: klub yacht
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bộ du thuyền
• Tłumacz ukraiński - tamilski: படகு கிளப்
• Tłumacz ukraiński - marathi: नौका क्लब
• Tłumacz ukraiński - turecki: yat klubü
• Tłumacz ukraiński - włoski: circolo nautico
• Tłumacz ukraiński - polski: klub jachtowy
• ukraiński: яхт-клуб
• Tłumacz ukraiński - rumuński: club de yacht
• Tłumacz ukraiński - grecki: ναυτικός όμιλος
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: seiljagklub
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: båtklubb
• Tłumacz ukraiński - norweski: yacht club

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЯХТ-КЛУБ»

Poznaj użycie słowa яхт-клуб w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem яхт-клуб oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Неисчерпаемая Якиманка. В центре Москвы – в сердцевине истории

Начало емуположил именно яхт-клуб.Его устав был утвержден Александром II6июля 1867 г.Сначинанием выступила группа знатныхи состоятельных москвичей, стремившихся не отстать от Петербурга, где яхт-клуб уже был.

Борис Арсеньев, 2014

100 мест для настоящих мужчин - Сторінка 138

Помимо желания, начинающему яхтсмену нужен хороший сервис и развитая инфраструктура. В Рос- сии с этим пока есть сложности, од- нако в Москве и Санкт-Петербурге существуют яхт-клубы с вполне приличным уровнем ...

Ирина Ломакина, 2015

Как путешествовать

На попутной яхте или барже Попасть на попутную яхту проще, чем на грузовое судно. ... Корабельщик: шшшроа'с-сшоги Яхт-клуб Железногорска: шшшуастсшопе'сги Балтиец: шшшта'изогши СпбРЯКП: шшшуастсшозроги ...

Валерий Шанин, 2013

Бизнес-журнал, 2014/01: Москва - Сторінка xi

яхтингневозможен без развития инфраструктуры. за десять с лишним лет Андрей Бойко и его партнеры вложили в яхт-клуб почти $30 млн. Следующий шаг в развитии «бизнеса наводе» — строительство марин и новых клубов ...

Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015

Под прикрытием

Картинки. из. прошлого. 11. августа. 1995. года. Санкт-Петербург. Императорский. яхт-клуб. В любом городе, особенно в столичном, и тем более в столице огромной империи, есть нечто такое, что является душой этого города.

Александр Афанасьев, 2015

Могила для двоих (сборник)

Ответ напрашивался сам собой: яхтклуб находится не в черте города. Но таких яхт-клубов в Подмосковье несколько. Была еще одна подсказка: это должен быть солидный яхт-клуб, престижный, разу кого-то из его членов есть ...

Николай Леонов, ‎Алексей Макеев, 2015

Григорий Распутин: правда и ложь

М.Э.Клейнмихель: «Яхт-клуб – какое волшебное слово! Сколько людей, проходивших по Морской, бросали завистливые взгляды на эту святыню, на этот предмет их заветных желаний. Вспоминаю я и поныне,какчлены Яхт-клуба ...

Олег Жиганков, 2014

Порванная струна

А надне сундучкалежала листовка я рекламой яхт-клуба.Все одно к одному, вотя идумаю: ужне работаетли нашпсих вяхт- клубе? Сторожем, допустим.Судя по тому,что я о нем знаю, нина какую другуюработу егобы не взяли.

Наталья Александрова, 2015

Исполнение мечты: Книга о путешествии на яхте - Сторінка 8

корпус внутри был завален самым различным хламом, и чувствовалось, что капитан не очень заботиться о яхте. Мы посмотрели яхту и отправились по домам, договорившись о завтрашней встрече в яхт-клубе. На другой день в ...

Pavlo Korsun, 2014

Инспектор и бабочка

Его арендует местный яхт-клуб... Яхт-клуб, вот оно что! Яхт-клуб уже всплывал в недавнем разговоре с норной собакой Микелем, и разговор касался Виктора Варади, его работы официантом в одном из яхт-клубов. Не факт, что ...

Виктория Платова, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЯХТ-КЛУБ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo яхт-клуб w wiadomościach.

На охранников Кивалова напали, а его замок превратили в яхт …

... с надписью "яхт-клуб". «Базы отдыха студентов МГУ больше нет, теперь там яхт-клуб? Быстро Кивалов меняет масть», – написал Вячеслав Азаров. «Одесская жизнь, Wrz 15»

Яхт-клуб «Крестовский» отрывают от берега

Тем не менее сам яхт-клуб продолжит работу. Понтоны, заправка и плавучее здание администрации на воде «Боцманский дом» останутся — договор ... «Фонтанка.Ру, Wrz 15»

«Золотая сессия» горсовета: Депутаты «утопили» уже третий …

«Золотая сессия» горсовета: Депутаты «утопили» уже третий яхт-клуб. Актуально / Свежие новости / Главные новости. Сегодня, 12:15. fakti. 211. «Херсонские факты, Sie 15»

«Золотая сессия» горсовета: яхт-клуб бывшего мэра тоже не …

Депутаты горсовета не поддержали на сессии вопрос о даче разрешения на разработку проекта землеустройства по отведению в собственность ... «Херсонские факты, Sie 15»

Дерибан херсонской земли: депутат горсовета хочет построить …

Дерибан херсонской земли: депутат горсовета хочет построить яхт-клуб. Мэр в доле? Актуально / Свежие новости / Главные новости. Вчера, 16:19. fakti. «Херсонские факты, Sie 15»

Німці та угорці мають намір збудувати яхт-клуб у Южному

А саме, німецькі та угорські бізнесмени планують збудувати під містом величезний яхт-клуб з готельною інфраструктурою, пише Одеса.depo.ua. «Depo.Одеса, Lip 15»

В Херсоне планируют построить яхт-клуб за счет мест отдыха …

Херсонский городской совет планирует рассмотреть проект землеустройства ООО «ТаврияКрымсервис», в соответствии с которым фирма должна ... «Херсонские факты, Lip 15»

Инициативные николаевцы осветили и очистили от мусора …

Николаевский яхт-клуб всегда считался одним из самых главных достопримечательностей города корабелов. К сожалению, с годами на его ... «Преступности.Нет, Lip 15»

Черноморский яхт-клуб отметил юбилей динамичной регатой

В крейсерской регате приняло участие более 40 яхт классов «Кадет», «Лазер» и «Финн», а самые юные участники соревнований — воспитанники ... «Интернет-газета "Вести", Lip 15»

Диспетчера «скорой», которая не знает, где в Николаеве …

Диспетчера станции скорой медицинской помощи, которая 50 минут не могла направить бригаду врачей к нуждающемуся в этом человеку в Яхт-клуб в ... «Преступности.Нет, Cze 15»