Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "тума" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ТУМА

тума  [tuma] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ТУМА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тума» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa тума w słowniku

mgła i, g.1. zapał Nazwisko osoby, w której jeden z rodziców jest Turkiem lub Tatarem, a drugie jest Ukraińcem. Mgła kozacka będzie szalona, ​​nie będzie kochać (Barv., Opp., 1902, 222); Och, Kozak-tuma, dumna i bujna duma! Nie myślcie o was jako o sercu wiary. Matka powiedziała, że ​​taka jest wiara w ciebie, jak w błękitną pianę morską (P. Kulish, Vybr., 1969, 326) .2. rzadko Ciemna chmura * W porównaniu Ciemno szary las stał na polu, a nad tym lasem, od krawędzi nocy, ciemny dym księżycowy przybywa do tume (Vas., II, 1959, 143); Nie mam prawa umrzeć, I nie ma polowania, aby żyć, A tu - błądzę wśród ludzi Z nudą, jak mgła (St. Seagull, Vol. 1960, 278) .3. niedźwiedź O ponurej, cichej osobie. - Nieludzkie [Chipka], niepewne, jakaś mgła z jego ... (Peace, I, 1949, 147); // trans. mglisty O mężczyźnie w ponurym, uciskanym nastroju. Powieść siedziała przy stole i patrzyła w ciemny róg (Punch, II, 1956, 404). тума, и́, ж.

1. заст. Назва людини, в якої один із батьків турок або татарин, а другий — українець. Козак-тума зведе з ума, не буде любити (Барв., Опов.., 1902, 222); Ой козаче-тумо, горда-пишна думо! Не йме тобі мов серце віри. Мати говорила, що така в вас віра, Як на синім морі піна (П. Куліш, Вибр., 1969, 326).

2. рідко. Темна хмара. * У порівн. Стояв через поле сивий хмурний ліс, а понад тим лісом, з того краю, що приходила ніч, тумою насувала темна курява-мла (Вас., II, 1959, 143); Умерти я права не маю, А жити охоти нема, І ось — поміж людьми блукаю З нудьгою, мов тая тума (Дн. Чайка, Тв., 1960, 278).

3. перен. Про похмуру, мовчазну людину. — Якийсь нелюдний [Чіпка], неговіркий, якась тума з його… (Мирний, І, 1949, 147); // перев. тумо́ю. Про людину в похмурому, пригніченому настрої. Роман сидів тумою біля столу й дивився.. в темний куток (Панч, II, 1956, 404).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «тума» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТУМА


чума
array(chuma)
шума
array(shuma)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТУМА

тулюпан
туляремічний
туляремія
тулятися
тумак
туман
туманіти
туманець
туманити
туманитися
туманище
туманність
туманний
туманно
туманограф
туманочок
тумануватий
тумба
тумблер
тумбочка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТУМА

аксіома
амальгама
анафема
анахтема
аневризма
апофема
астма
барограма
бахрома
бахтарма
безтяма
берма
богема
брама
бряма
бутурма
бігма
бісма
вдома
видма

Synonimy i antonimy słowa тума w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тума» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ТУМА

Poznaj tłumaczenie słowa тума na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa тума na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тума».

Tłumacz ukraiński - chiński

图马
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

Tuma
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

Tuma
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

tuma
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

توما
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тума
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

Tuma
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

tuma
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

Tuma
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Tuma
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Tuma
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

トゥーマ
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

TUMA
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Tuma
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

Tuma
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

Tuma
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

Tuma
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Tuma
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

Tuma
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

Tuma
50 mln osób

ukraiński

тума
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

Tuma
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

tuma
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Tuma
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Tuma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

Tuma
5 mln osób

Trendy użycia słowa тума

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТУМА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «тума» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa тума w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТУМА»

Poznaj użycie słowa тума w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тума oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Гравитон: бортовой журнал путешествия вокруг света на ...
Трое подростков - два брата и сестра - проводят каникулы в доме бабушки в загородной усадьбе. В мастерской деда, талантливого ...
Томаш Тума, 2011
2
Три мудреца в одном тазу
Тума-тума-тума-тума, тума-тума-тума-тума!!! — перешли на боевую песнь воины. — Беги, беги, Серега, беги со всей дури! — успел на ходу пнуть Чертанова Колобков. Несмотря на коротенькие ножки и объемистый животик, Петр ...
Александр Рудазов, 2013
3
Под крестом и полумесяцем. Записки врача
Больной Кутурузов, перенёсший инсульт, был дружен с Друбниковым.Тот такжеперенёс инсульти говоритьмог лишь «тума-тума» или«дум-дум». Подстрекаемый больными Ивановым и Молевым, тоже перенёсшими инсульты, ...
Алексей Смирнов, 2015
4
Кабардинские легенды - Сторінка 10
Тогда Тума-Туганъ предложилъ такой планъ мщенія ногайцамъ: онъ поѣдетъ домой, а братья должны распространить въ народѣ слухъ, что уѣзжаютъ одинъ въ Грузію, другой въ Чечню и третій на Кубань, сами же съ отборными ...
Баранов Е. З., 2013
5
Историческая грамматика эрзянского языка - Сторінка 195
тума (мокш.) „дуб" в словосочетаниях тумо—чувто, тума— шуфта „дуб -дерево", тумо неинь, тума няень „дуб я увидел", тумо ало, тума ала „под дубом" (ало, ала— послелог со значением „прд") и тумо лопа, тума лопа „дубовый ...
Дмитрий Владимирович Бубрих, 1953
6
Основные произведения иностранной художественной ...
ТУМ И ТЕАУ (XV в.) История любви Тума и Теау родилась в Камбодже в XV в. Первоначально она передавалась из поколения в поколение устно и лишь в конце XIX в. была записана с соблюдением древних традиций поэтом ...
Евгений Петрович Челышев, 1991
7
Апостол, или памяти Савла:
Тум не лжет. Они впрямь считает, что галилеяненавлекут на джбрим большую беду. Но ято ведь думаю иначе. Что предпримет претор Секст Бурр? Не знаю... Как поступит этот могущественный Луций Лонгин в Риме? И этого не ...
Павел Сутин, 2015
8
Chăvash ASSRĕn ... suĭlavri Verkhovnăĭ Sovechĕn ... sessiĭ ̆e
Савантах Чарашкассипе Атнаш ялёсем хуш- шинче Кёсён Савал юханшыв урла автосул кёперё тума пулашасси Государство ук?и-тенкипе Ухман- та 360 ача валли ватам шкул спорт комплексёпе перле тума пулашасси Шелттем ...
Chuvashskai︠a︡ A.S.S.R. (R.S.F.S.R.). Verkhovnyĭ Sovet, 1989
9
Материалы и исследования по языку и фольклору чаплинских ...
-тума-г'ма -тума-мтун' -тума-мта 2- е л. -тума-х'пык -тума-х'пык -тума-х' пыси 3- е л. -тума-г'ми тума-г'мык -тума-г'мын' Словоформы на -тума-н, употребляющиеся только при комитатив- ном сочетании с объектом действия, ...
Г. А Меновщиков, ‎Алевтина Никодимовна Жукова, 1988
10
Петр Первый
Рослый, темноволосый, соколиноглазый Тума, взлезши на пушку, размахивал бумагой. — Все наши обиды записаны... Пустите нас за реку, — хоть троих, мы прочтем челобитную в большом полку... — Пусть сейчас читает.
Алексей Толстой, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТУМА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тума w wiadomościach.
1
Старинные кварталы Дамаска обстреляли из минометов
Террористы открыли минометный огонь по старинным кварталам Дамаска, включая христианский район Баб-Тума, есть пострадавшие среди мирного ... «Взгляд, Wrz 15»
2
Источник: боевики вновь обстреляли христианский квартал …
В результате обстрела христианского квартала Баб-Тума в исторической части сирийской столицы Дамаска погибли два человека, еще восемь ранены ... «РИА Новости, Wrz 15»
3
Два документа, которые предшествовали августовскому …
... должно правительство, а законы должен принимать парламент», - рассказывает директор Института современной истории историк Олдржих Тума. «Радио Прага, Sie 15»
4
Депутат просит иностранных послов спасти голодающего …
Депутат Кнессета Аида Тума-Слиман (фракция "Объединенный список") обратилась 15 августа со срочным призывом к находящимся в Израиле послам ... «sem40.ru, Sie 15»
5
Скандал в Кнессете из-за угроз замглавы МВД в адрес арабских …
В ответ на громкий протест со стороны Аиды Тума-Слиман ("Объединенный список") Мазуз сказал с трибуны: "Ты первая, кто должен вернуть свое ... «9 канал Израиль, Cze 15»
6
За одну ночь в поселке Тума произошло два пожара
За одну ночь в поселке Тума Клепиковского района произошло два пожара. Об этом сообщила пресс-служба ГУ МЧС по Рязанской области. «Рязанский городской сайт, Cze 15»
7
На участке дороги Владимир – Гусь-Хрустальный – Тума в …
Так, будет выполнен капитальный ремонт участка автодороги Владимир – Гусь-Хрустальный – Тума в Клепиковском районе. Судя по информации ... «Дорожные новости, Maj 15»
8
Жителя рабочего поселка Тума подозревают в убийстве …
В Рязанской области следователи возбудили уголовное дело в отношении 29-летнего жителя рабочего поселка Тума Клепиковского района, ... «Именно.ру, Mar 15»
9
В поселке Тума Клепиковского района Рязанской области сгорел …
Происшествие произошло вчера вечером. Сообщение о пожаре в «ВАЗ-2115» на пульт дежурного «01» поступило в 21 час 6 минут. Как сообщает сайт ... «Газета Рязанские ведомости, Mar 15»
10
Микрофильм руководителя сургутского поискового отряда «Норд …
Микрофильм руководителя сургутского поискового отряда «Норд» Игоря Тума «Война не окончена, пока не похоронен последний солдат» одержал ... «СургутИнформТВ, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тума [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tuma>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa