Pobierz aplikację
educalingo
тишина

Znaczenie słowa "тишина" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ТИШИНА

[tyshyna]


CO OZNACZA SŁOWO ТИШИНА

Cisza

Milczenie to osada we wspólnocie na Śląsku, w regionie pomorskim, w Słowenii. Wysokość nad poziomem morza: 195,5 m.

Definicja słowa тишина w słowniku

cisza i, tak, rzadko. To samo, co cisza. Było wcześnie. Wszędzie panowała cisza (Cobb, III, 1956, 25); Szept sprowadza się. Uroczyście cisza pada na biurko (Gonch., Vyborg., 1959, 67); Niebieskie Góry, Dali. I cisza na morzu (Sos., II, 1958, 33); Na brzegu - życie: szczekanie i krzyki. A w sercu dziewicy dziewicze życie (Rilsky, 1, 1960, 153).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ТИШИНА

автомашина · бормашина · бронемашина · більшина · ватермашина · веломашина · вершина · вишина · вовк-машина · волосний старшина · ворішина · віддушина · військова старшина · вільшина · генеральна старшина · глушина · женишина · затишина · кришина · мишина

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИШИНА

тичина · тичинка · тичинковий · тичиння · тичиночка · тичити · тичка · тичковий · тичкування · тичкувати · тичний · тичок · тиччя · тиш · тиша · тишко · тишком · тишком-нишком · тишкуватися · тищечком-нищечком

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ТИШИНА

горошина · горішина · громушина · грошина · грушина · динамо-машина · електромашина · каюшина · кетяшина · кожушина · комашина · конюшина · крушина · лантушина · локшина · лопушина · машина · мюль-машина · окрушина · ольшина

Synonimy i antonimy słowa тишина w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «тишина» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ТИШИНА

Poznaj tłumaczenie słowa тишина na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa тишина na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «тишина».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

沉默
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

silencio
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

silence
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

चुप्पी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الصمت
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

тишина
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

silêncio
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

নীরবতা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

silence
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

senyap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Stille
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

沈黙
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

침묵
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kasepen
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự im lặng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அமைதி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

शांतता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sessizlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

silenzio
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

cisza
50 mln osób
uk

ukraiński

тишина
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

tăcere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σιωπή
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stilte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

tystnad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

stillhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa тишина

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ТИШИНА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa тишина
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «тишина».

Przykłady użycia słowa тишина w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ТИШИНА»

Poznaj użycie słowa тишина w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem тишина oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Тишина
Варлам. Шаламов. ТИШИНА. Мы все, вся бригада, с удивлением, недоверием, осторожностью и боязнью рассаживались за столы в лагерной столовой — грязные, липкие столы, за которыми мы обедали всю нашу здешнюю ...
Варлам Шаламов, 2013
2
Крик, поцелуй и тишина: поэтическое эссе - Сторінка 35
поэтическое эссе Евгений Михайлович Гуреев. И, уже совсем обессиленный, прощаю и Её, и себя. И говорю себе, что наступит новый день, и я ничего не буду требовать от этой Женщины, а просто буду любить и молиться за неё ...
Евгений Михайлович Гуреев, 2010
3
Дословная тишина. Книга стихов
«Есть поэты, чтение стихов которых похоже на поедание геркулесовой каши: и полезно, и утоляет голод. Поначалу вкусно, но много не ...
Павел Байков, 2014
4
Тишина капитана Назарова
Он слышал об этом, знает из прессы, что многие жители гор держат рабов. В цивилизованных странах, в приличных семьях держат собачек, ...
Виктор Бычков, 2015
5
Тишина старого кладбища
С незапамятных времен души умерших людей находили способ связаться с миром живых, чтобы сообщить им что-то важное или добиться ...
Лена Обухова, ‎Наталья Тимошенко, 2015
6
Тишина в Хановер-клоуз
По приказу начальства инспектор лондонской полиции Томас Питт расследует дело об убийстве и ограблении трехлетней давности. В ...
Энн Перри, 1999
7
Взорванная тишина (сборник)
«Взорванная тишина» – название одного из рассказов сборника, в то же время характеризует ту жизнь, что сложилась в России с начала ...
Виктор Дьяков, 2014
8
За чертой тишины
Сборник стихов «За чертой тишины» предназначен для широкого круга читателей. В него вошли лучшие стихотворения и песни автора.
Святослав Моисеенко, 2015
9
И вот пришла тишина:
Содерж.: Письмо в будущее ; Божья коровка ; Марфа ; Флоренс ; Молоко ; Как дети ; Богини ; Дом сновидений ; Варюха ; Война, и др. ...
Юлия Пономаренко, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ТИШИНА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo тишина w wiadomościach.
1
На Донбассе сохраняется тишина, украинские военные отводят …
За минувшие сутки на Востоке страны не зафиксировано случаев нарушения режима прекращения огня со стороны боевиков. Об этом сообщает Штаб ... «СЕГОДНЯ, Paz 15»
2
Тишина на Донбассе. Перемирие в зоне АТО длится уже 42 часа …
В зоне проведения АТО провокационных действий и обстрелов позиций украинских военных не зафиксировано уже в течение 42 часов. Об этом ... «Последние новости в мире, Paz 15»
3
В Крымском подорвался боец, а в целом "тишина" - Тука
"В целом на территории Луганской области сохраняется "режим тишины" за исключением одиночных провокаций со стороны террористов из ... «УКРАИНСКАЯ ПРАВДА, Wrz 15»
4
Тишина на Донбассе дает надежду на мир – Порошенко
Президент Петр Порошенко и специальный посланник президента Польши, государственный секретарь канцелярии Кшиштоф Щерски обсудили ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Антивоенный международный кинофестиваль "Тишина
Антивоенный международный кинофестиваль "Тишина" открылся в Самаре 2 сентября в канун 70-летия окончания Второй мировой войны. «РИА Новости, Wrz 15»
6
В Донбассе воцарилась тишина (видео)
Накануне режим тишины противник нарушил 19 раз. Боевики стреляли в основном из стрелкового оружия. Досталось позициям военных в Марьинке, ... «СЕГОДНЯ, Wrz 15»
7
В «Матросской тишине» насмерть запытали заключенного
В СИЗО «Матросская тишина» убили 35-летнего заключенного, москвича Алексея Шангина. Это убийство, произошедшее в феврале 2015 года, ... «Московский комсомолец, Lip 15»
8
Сотрудник СИЗО «Матросская тишина» попался на сбыте …
Следственный комитет России (СКР) обвинил сотрудника следственного изолятора «Матросская тишина» в попытке сбыта наркотиков на территории ... «Lenta.ru, Maj 15»
9
История Сергея Полонского, талантливого предпринимателя из …
17 мая его самого отправили в сизо «Матросская Тишина». История успеха одного из самых харизматичных бизнесменов нулевых хорошо известна: ... «Ведомости, Maj 15»
10
Три сотрудника СИЗО "Матросская тишина" задержаны за …
RU - Следственные действия, проводившиеся в среду в московском СИЗО №1 "Матросская тишина", связаны с уголовным делом о вымогательстве у ... «Интерфакс, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Тишина [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/tyshyna>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL