УБОЖЕСТВО - definicja i synonimy słowa убожество w słowniku

CO OZNACZA SŁOWO УБОЖЕСТВО

Definicja słowa убожество w słowniku

ubóstwo, i, sec., zast.1. Ubóstwo, ubóstwo, ubóstwo. - A ja żyłem w moim wieku z powodu tłustości, ubóstwa ... (N.-Lev., III, 1956, 325); - Ale on został ubóstwa HC, i to była fortuna w wojnie oficerowie, kozacy zerwał znacząca (Kulisz, Select, 1969, 118).; Mężczyźni są zmęczeni swoim ubóstwem i ostrym mrozem (Mirny, I, 1949, 162); To stawia go księżyca [wsi] w odzieży svyateshnyy, ukrywa gdzieś jest ubóstwo, szmaty, które podrażnia oczy w ciągu dnia (Stelmach, chleb .. 1959, 75); Vbozhestvo naszej wiedzy na pewno martwi serce: Jak uchynylosya że budynek wyglądał na całym świecie, jak i kiedy to się skończy - i jak długo może nadal Ściany świecie vytrymuvat brutalne elementy rywalizacji? (Zerov, Vyborg, 1966, 200); Marks wyraźnie pokazały, że dominacja kapitału doprowadziła do zakończenia alienacji pracy, to jest fizycznie i duchowo wyniszczający i zniekształcając osobę stwarzającą ubóstwo ubóstwo umysłowe i moralne wśród klas rządzących (Sowietów. Lit. o, 5, 1968, 8) .2. Rum O biedaku. - mój Boże! Od razu się domyślałem! ... Poprosiłem o ubóstwo! (Vovchok, I, 1955, 132); // zaniedbane O duchowo ograniczonej, bezwartościowej osobie. Kiedy on [Jan] nie przyniosły naganę lub przynieść krótkie i blada, ona [Antonin] uczynił go scena nazwał go miernot, ubóstwo klasy średniej (Kotsyuba., I, 1955, 406). убожество, а, с., заст.

1. Убозтво, убогість, бідність. — А я ж прожила свій вік за панщини, в убожестві… (Н.-Лев., III, 1956, 325); — Той же зоставсь ув убожестві, а йому фортуна на війні послужила, у старшину, у значне козацтво ускочив (П. Куліш, Вибр., 1969, 118); Чоловіки бідкаються своїм убожеством та лютими морозами (Мирний, І, 1949, 162); То місячне сяйво одягає його [село] у святешний одяг, кудись ховає все убожество, лахміття, що муляє очі вдень (Стельмах, Хліб.., 1959, 75); Вбожество нашого знання нам сумнівом серце турбує: Як учинилося те, що споруда всесвітня постала, Як і коли їй настане кінець — і чи довго ще можуть Стіни всесвітні витримувать буйних стихій колотнечу? (Зеров, Вибр., 1966, 200); Маркс переконливо показав, що панування капіталу привело до цілковитого відчуження праці, що воно фізично і духовно калічить і спотворює людину, породжуючи розумове убожество і моральну злиденність в середовищі панівних класів (Рад. літ.-во, 5, 1968, 8).

2. розм. Про бідну людину. — Боже мій! Я одразу догадалась!.. Запросив якесь убожество!.. (Вовчок, І, 1955, 132); // зневажл. Про духовно обмежену, нікчемну людину. Коли він [Іван] не приносив одповіді або приносив коротку і бліду, вона [Антоніна] робила йому сцену, називала його нездарою, міщанським убожеством (Коцюб., І, 1955, 406).

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «убожество» w słowniku.

Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УБОЖЕСТВО

bozhestvo

velʹmozhestvo

holovotestvo

zodchestvo

kachestvo

knyazhestvo

mnozhestvo

obchestvo

otechestvo

patriarshestvo

remestvo

rozkoshestvo

rukomestvo

skomoroshestvo

torhashestvo

torzhestvo

array(khanzhestvo)

array(khapuzhestvo)

array(cholovichestvo)

язичество

array(yazychestvo)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБОЖЕСТВО

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УБОЖЕСТВО

SŁOWA POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УБОЖЕСТВО»

TŁUMACZENIE SŁOWA УБОЖЕСТВО

Poznaj tłumaczenie słowa убожество na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa убожество na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «убожество».

Tłumacz ukraiński - chiński

贫穷

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

pobreza

570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

poverty

510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दरिद्रता

380 mln osób

Tłumacz ukraiński - arabski

فقر

280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

убожество

278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

pobreza

270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

দারিদ্র্য

260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

pauvreté

220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kemiskinan

190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Armut

180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

貧困

130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

가난

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

mlarat

85 mln osób

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghèo nàn

80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வறுமை

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

गरिबी

75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

yoksulluk

70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

povertà

65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ubóstwo

50 mln osób

ukraiński

убожество

40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

sărăcie

30 mln osób

Tłumacz ukraiński - grecki

φτώχεια

15 mln osób

Tłumacz ukraiński - afrikaans

armoede

14 mln osób

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fattigdom

10 mln osób

Tłumacz ukraiński - norweski

fattigdom

5 mln osób

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УБОЖЕСТВО»

100%

Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «убожество» w różnych krajach.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УБОЖЕСТВО»

Poznaj użycie słowa убожество w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem убожество oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2181

УБОЖЕСТВО О Лучше убожество с добром, нежели богатство с грехом — Сн. 1848, 212; Кн. 1930, 13 Лучше убожество с добром, нежели богатство со вредом — Тан. 1986, 82 Убожестводети посмели, а отца без века доспели ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Кружева бессмертия

Не убог, а убожество какое-то, – насмешливо сказал не-Уолт. И повторил, специально громко, чтобы разорвавший шартрезовые путы ивскочивший Таллис Уберхаммер егоуслышал: –Неубог, а убожество какое-то!!! Молодой ...

Юрий Пашковский, 2014

Дама непреклонного возраста

Нюрочка презрительно фыркнула, достала сигарету и обиженно пыхнула дымом в стену: — Ах, не напоминай мне про это убожество... Убожество, убожество, убожество! — Нюрочка даже несколько раз в истерике топнула ...

Маргарита Южина, 2015

История западноевропейского театра - Том 2 - Сторінка 557

Как писал Энгельс, в Гёте «постоянно происходит борьба между гениальным поэтпм, которому убожество окружающей его среды внушало отвращение, и осмотрительным сыном франкфуртского Патри— ция, достопочтенным ...

Г.Н. Бояджиев, 2013

Boz︠h︡estvennyĭ Spasytelʹ: narys z︠h︡ytti︠a︡ ... - Сторінка 184

Отже першим доконечним услівєм Апостольського життя є убожество і то убожество не лише духове, але також зовнішнє, себто справжня недостача дочасних дібр та убожество таке велике, якого досвідчає сам Господь.

M. Meshli︠e︡r, 1921

Запоздалое признание

Убожество. Каждый раз – будто смерть не видал до сих порты!.. Тело мамы, отца, и сестрицы, и брата... Ваши образы в памяти ныне затерты, Погибаете вновь, как погибли когда-то. Вот уже не увижу сестринской улыбки, Не ...

Болеслав Лесьмян, 2015

Силовой вариант

Клава поплелась за ними. — Блин, понаезжают из своих колхозов, — тихо возмущался один милиционер. Он не знал, что Клавдия его слышит. — А потом разгребай за ними... И это убожество вляпается. Дура толстая... Клавдии ...

Владимир Колычев, 2015

Про сорокоградусную радость... (анекдоты про выпивку)

Тут он видит из окна проходящую рядом с баром красивую девушку, делает смачный глотоки произносит: – Ну и убожество! Через некоторое время мимо бара проходит еще одна девушка, и алкаш повторяет: – Ну и убожество!

Сборник, 2015

Смерть Ланде

Что ты говоришь! Какое убожество, какая бедность жизни была бы, если это так! Шишмарев вскочил и размахнул руками, отчего чуть не до ушей поднялись его узкие плечи. – Как, убожество? По-моему, убожество это тешить себя ...

Михаил Арцыбашев, 2013

Схимники. Четвертое поколение

Убожество чувств – это словно проклятье! Душе не стерпеть бренной плоти оков, И нету ни права, ни сил разорвать их. А сломанных крыльев уже не вернуть, Подрезанных жил не срастит даже время. Взмыть в небо хочу, полной ...

Сергей Дорош, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УБОЖЕСТВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo убожество w wiadomościach.

Убожество нашего городка

Неужели чиновникам не стыдно за такое состояние центра реабилитации и ЛФК? Еще красуется надпись «Минздрав России». Да в селе состояние ... «Телевидение Новотроицка НоКС-ТВ, Wrz 15»

Сплошное убожество или день рождения боевика "Заточки …

У боевиков "ДНР" новый тренд — день рождения праздновать в нетрадиционном стиле. В сеть выложили видео с празднования дня рождения одного ... «ДОНБАСС, Sie 15»

Цуканов: Торговля янтарём около Верхнего озера - какое-то …

Сейчас эти палатки около Музея янтаря выглядят как какое-то убожество, — посетовал Цуканов. Врио губернатора поручил членам правительства ... «Mail.Ru, Sie 15»

За пределами мэрии Корсакова – убожество

У вас здесь красивое здание, уютный кабинет, а на улицу выходишь - там убожество и ямы на дорогах. А денег у вас полно. Вот в этом у вас проблема. «Сахалин и Курилы, Cze 15»

Украинский «Артек» под Киевом шокировал Крым

Вот такое убожество назвали «Артеком». Слава Богу, что мы на Родине и завтра настоящий «Артек» отпразднует свой юбилей!» — прокомментировал ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Cze 15»

Взаимное убожество

Взаимное убожество. автор Виктор Шендерович ... И вот это уже, в отличие от проигранного матча, действительно убожество. Вполне взаимное. «Радиостанция ЭХО МОСКВЫ, Cze 15»

На дне. Как футболисты сделали Россию убожеством

Ваша держава представлена на международной футбольной арене самым высокооплачиваемым, самым шикарным убожеством в мире. И личный ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, Cze 15»

Ожидаемое "убожество"

Сборная России по волейболу дважды проиграла в Казани, Виктор Полетаев разгромил Германию, футболисты сыграли на своем уровне, а "Ак Барс" ... «TatCenter.ru, Cze 15»

Игра сборной – убожество. Россияне собирают деньги на …

Недавняя, очередная проваленная игра сборной России по футболу, в которой подопечные Фабио Капелло вновь не забили и к тому же проиграли, ... «Омский городской портал Город55.ру, Cze 15»

Наводнение в Тбилиси, шторм в Петербурге, убожество в футболе

Длинные выходные кончились, вот уже снова понедельник. Самое экстренное, что случилось за эти три дня, - конечно, наводнение в Тбилиси. В ночь ... «Санкт-Петербург.ру, Cze 15»

Znaczenie słowa "убожество" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УБОЖЕСТВО