Znaczenie słowa "уїздити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УЇЗДИТИ

уїздити  [uïzdyty]

CO OZNACZA SŁOWO УЇЗДИТИ

Definicja słowa уїздити w słowniku

odejść, iść, odejść, doktorować, przejść. Wiele, długi czas jeżdżenia, poślizgu, robienia równych, stanowczych (droga, droga, itp.); nadmierne rozciągnięcie Droga jeszcze nie dotarła, a dziadek musiał wisieć na kolanach w zaporach (Donch., VI, 1957, 376); Jeździli tak, więc poszli tak mocno, jak czoło (Zban., Mewa morska, 1959, 6).

уїздити, уї́жджу, уї́здиш, док., перех. Багато, довго їздячи, укочувати, робити рівним, твердим (дорогу, шлях і т. ін.); уторувати. Дорогу ще не в’їздили, і дідові довелося брести по коліна в заметах (Донч., VI, 1957, 376); Дорогу таку накотили, так уїздили, що тверда, як лоб (Збан., Мор. чайка, 1959, 6).

TŁUMACZENIE SŁOWA УЇЗДИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa уїздити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa уїздити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «уїздити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - angielski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - hindi: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - arabski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: уиздиты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - francuski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - malajski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - japoński: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - koreański: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - marathi: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - turecki: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - włoski: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - polski: uyizdyty
• ukraiński: уїздити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - grecki: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: uyizdyty
• Tłumacz ukraiński - norweski: uyizdyty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УЇЗДИТИ»

Poznaj użycie słowa уїздити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem уїздити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kozat︠s︡ʹka pomsta: istorychni povisti - Сторінка 18

Твій батько мусив того коня уїздити. Пан каже: — Коли його за тиждень не в'їздиш так, щоб я міг на нього сісти, то звелю тобі сто нагаїв всипати. Поки коня осідлати, треба його було в'язати мотузками. Вивели тоді осідланого з ...

Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1995

Svoe nebo: povesti - Сторінка 214

Він зі своїм джурою Кайнаком учвал майнули під вечір, щоб уїздити того жеребчика, поки він напашений і важкий. Доки не було хлопців, Кіфа не знала, де їй подітися. Бо часом бувало у скіфів і так, що заб'ють ті коники-ди- кунці ...

Petro Symonenko, 1983

L'vivs'kyĭ litopys i Ostroz'kyĭ litopysets - Сторінка 92

I так почали уїздити і на три обози становилися, бо ся бояли. А козаки стали і оточилися так потенжне, хотяй би кілька літ їх доставали, то би їх не достали» '. Та козаки, за. 1 М. Грушевський, Iсторія України-Русі, т. VIII, ч. 1, стор.

Oleksandr Arefovych Bevzc, 1970

А - Н: - Сторінка 288

В'ЇЖДЖАТИ [УЇЖДЖАТИ] (їдучи, потрапляти в межі, всередину чогось), В'ЇЗДИТИ [УЇЗДИТИ], ЗАЇЖДЖАТИ, ЗАЇЗДИТИ, ВКбЧУВАТИ [УКбЧУВАТИ] розм., ВКОЧУВАТИСЯ [УКбЧУВАТИСЯ] розм.; ВЛІТАТИ, ВСКАКУВАТИ [УСКАКУВАТИ] ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 953

(злий, колючий) waspish, trenchant, biting. уїдливість intrusion, obtrusion, obtrusiveness, importunity. уїздити (дорогу) to drive a road smooth by traffic. уїк-енд weekend; поїхати кудись на ~ to go somewhere for the weekend; приїхати ...

Гороть Є. І., 2009

Templum omnium iudicum pontificiae, Caesareae, regiae, ...

3 идиш obtemperare,ejlgenrrale рядит мшïîf' из bûmame. ,' _ 4 ~$uizditi renenrur Бинт: obedirmtiam 'Principi filo. .rifue'ìoritas/irperiorù, in omni año, (y- [жителю eìeipiturmec iuramentum 7415: свит: гит. S 'Rogelio титра, mandatum е]! ; Ú- ...

Lancelotto Corradi, 1575