Znaczenie słowa "умащувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УМАЩУВАТИ

умащувати  [umashchuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO УМАЩУВАТИ

Definicja słowa умащувати w słowniku

smarować, myć, jeść, nie palić., UCZ SIĘ (DOSTAĆ), biorę to, astiš, doc., perech., str. Aby posmarować lub natrzeć czymś masywnym, tłustym; // Zazwyczaj coś zanieczyszczaj. Durnaya Mishka [pies] wydawał się być zachwycony taką perspektywą. Wskoczył na nogę i wychudził spodnie spodniami (Kotsyub., II, 1955, 394); - Koszule w dłoni nie można przegapić (Donch., VI, 1957, 254).

умащувати, ую, уєш, недок., УМАСТИ́ТИ (ВМАСТИ́ТИ), ащу́, а́стиш, док., перех., розм. Замазувати або натирати чим-небудь масним, жирним; // Взагалі забруднювати чимось. Дурна Мишка [собака] наче зраділа такій перспективі. Скакала йому на ногу і умастила землею штани (Коцюб., II, 1955, 394); — Сорочки у дьоготь не вмасти (Донч., VI, 1957, 254).

TŁUMACZENIE SŁOWA УМАЩУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa умащувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa умащувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умащувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - angielski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - hindi: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - arabski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: умащуваты
• Tłumacz ukraiński - portugalski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - bengalski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - francuski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - malajski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - japoński: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - koreański: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - jawajski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - tamilski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - marathi: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - turecki: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - włoski: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - polski: umaschuvaty
• ukraiński: умащувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - grecki: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: umaschuvaty
• Tłumacz ukraiński - norweski: umaschuvaty

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМАЩУВАТИ»

Poznaj użycie słowa умащувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умащувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. змёншувати. умастйти, умащувати див. 1. забруднйти. умеблювання див. мёбл. УМЕБЛЮВАТИ (забезпечити К1мна- ту, квартиру меблями), ОБСТАВИТИ. — Недок.: умебльбвувати, меблювати, об- ставляти. умёнт див. ш вид ко.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 507

... замурзувати, мурзати; валяти, обшмаровувати [ошмаровувати], затаскувати, мизкати; замацувати; плямити, плямувати, запля- мовуватиі мастити, замащувати, обмащувати, умащувати [вмащувати]; заболочувати; заяложувати, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

УМ., кргм наведених тут елгв, див. ВМ— УМАЩУВАТИ, БРУДНИТИ, МАСТИТИ; док. УМАСТИ ТИ, попасти в масть, вл1- пйти в бко. УМАЮВАТИ, див. КВГГЧАТИ УМЕРТВЛЯТИ, див. УБИВА1И; (твор чу думку) придушувати, глушит и, ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993