Znaczenie słowa "умастити" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УМАСТИТИ

умастити  [umastyty]

CO OZNACZA SŁOWO УМАСТИТИ

Definicja słowa умастити w słowniku

poczuć zapach

умастити див.

TŁUMACZENIE SŁOWA УМАСТИТИ

Poznaj tłumaczenie słowa умастити na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa умастити na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умастити».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 涂油于
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ungir
• Tłumacz ukraiński - angielski: anoint
• Tłumacz ukraiński - hindi: तेल लगाना
• Tłumacz ukraiński - arabski: دهن بمرهم
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: умаслить
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ungir
• Tłumacz ukraiński - bengalski: লেপা
• Tłumacz ukraiński - francuski: oindre
• Tłumacz ukraiński - malajski: mengurapi
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: salben
• Tłumacz ukraiński - japoński: 塗ります
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기름을 부어
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nglengani
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: xức dầu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஏற்பதில்
• Tłumacz ukraiński - marathi: अभिषेक करावा
• Tłumacz ukraiński - turecki: Koklamak için
• Tłumacz ukraiński - włoski: ungere
• Tłumacz ukraiński - polski: namaszczać
• ukraiński: умастити
• Tłumacz ukraiński - rumuński: unge
• Tłumacz ukraiński - grecki: χρίσει
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: salf
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: smörja
• Tłumacz ukraiński - norweski: salve

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМАСТИТИ»

Poznaj użycie słowa умастити w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умастити oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник - Сторінка 1072

умастити (-ашу, -астйш) P vt to soil, dirty, smear, grease; -СЯ P vi to be soiled (smear- eil, greased). уматер!ти (-^-¡еш) P vi to become (grow) strong, get (gain) strength, become vigoróos. умах adv. in a flash, at the wave of a wand, swiftly, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

А - Н: - Сторінка 507

... ОБМАСТИТИ розм., УМАСТИТИ [ВМАСТИТИ] розм., ОБКВАЦЯТИ [ОБКВАЦАТИ] розм. (звичайно якою-небудь в'язкою, липкою масою, речовиною); ЗАБОЛОТИТИ (гряззю, багном); ЗАЯЛОЗИТИ, ЗАСАЛИТИ, ЗАСМАЛЬЦЮВАТИ, ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Краса педагогічної дії - Сторінка 219

... естетики риторичного спрямування, бо саме риторика "може вас солодше єлею умастити і краще червлениці прикрасити, і краще злакових квітів та благовонних ароматів здивувати ваш розум своїм ученям". (Там само.— С.145).

Іван Андрійович Зязюн, 1997

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

... I умйзувати вмастйти, -апту, -астиш 2 умастити вмйщений 2 умащепий вмйщуватн, -ую, -уеш I • умащуватп вмеблювання, -я 2 умеб- лювйння вмеблюватв, -юю, -юеш 2 умеблювати вмебльбвавий 2 умебльб- ваннй вмерёжати, -аю, ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 24

умастити старшину, прихилити до Тетері". Хмелева дочка — мала гроші завернути старшині голови в один бік — у свій бік... Воля Божа чи воля гетьманська... А над усім тим щільним і стиснутим потоком бажання: зазирнути до ...

Anatoliĭ Moroz, 2002

Вибрані студії: Сковорода, Гоголь, Шевченко - Сторінка 360

Що то означає — непереборне бажання умастити «старшого брата»! 22 Мишанич Олекса. Григорій Сковорода (1722— 1794) // Сковорода Григорій. Твори: В 2 т. — К., 1994. — Т. 1. — С. 30. Питанням мови Сковороди (переважно в ...

Юрій Яковлевич Барабаш, ‎Володимир Панченко, 2006

Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 749

... berídmenben. Вт. Ье11115 п$11ё1е11 tak lehko gak nnbyli, umariìugj. бы. ты. ш. b. 70. UMASARITI, jm, il, en, enj, ën. dk., `tlc., ukalowaii', martern, abquäien. abpeinigen. Bra. UMÁSTI, w. uMA'ru. UMASTITI, jm, il, Мёд, ënj, En. dk.

Josef Jakub Jungmann, 1838

Ukraïnsʹki zakarpatsʹki hovirky: teksty - Сторінка 54

спеиршу с'ме удмаску варили пр'ажу мастити // а йак йс'ме варили? // уз.'али мама б'шу муку / жы°тну а киндирйчану // а сис'у муку з вбдбу заварили // р'ггкойе / ги чир / кЧсто учинили // а пак с кёфбу пр'ажу умастили 1 над гран'бу ...

Olʹha Fedorivna Myholynet︠s︡ʹ, ‎Olʹha Dmytrivna Pyskach, ‎Uz︠h︡horodsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet, 2004

Pryvatna kolekt︠s︡ii︠a︡: vybrana ukraïnsʹka proza ta ...

Нітетіс могла при ньому наказати, аби їй умастили тіло, продовжуючи розмову з Йосипом, який змушений був дивитися на неї, бо раб не може розмовляти з своїм володарем і дивитися кудись убік. Думаючи так, Йосип ковзав ...

Vasylʹ Habor, 2002

Slownjk česko-némecký Josefa Jungmanna... Pomocj Českého ...

UMASTITI, 3111, 11, Ыёц, ënj, En. dk., unmë'ï'ucl, owali, al, :'m, ánj, ndlr., omnslilí, nnmnslitì, febmalim, '5m Антип, mit 8111 be: fmmieren. Umaê'tënj, bis -ung. Ullia§tën§', gemmalicn, mit 5m bex golïen, Вешний“. — П. Rcpr. UMAsïnl sa ...

Josef Jakub Jungmann, 1838

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УМАСТИТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo умастити w wiadomościach.

Олександр Сотник: Російському суспільству зламали хребет, а …

Звичайно, в Кремлі ще сподіваються щось виторгувати, умастити, залякати, викрутити руки. Але все це приречені спроби. Серйозного ставлення і ... «Укрінформ, Wrz 15»

24 вересня - мусульмани всього світу святкують Курбан-байрам

... до ранкової молитви, але перш бажано здійснити ритуальне обмивання-гуслі, надіти новий і охайний одяг, по можливості умастити себе пахощами. «UkrMedia, Wrz 15»

Крадіжка бомби. Як наївні американці повірили Кремлю і …

Звиклі мати справу із зомбі нквдісти занервували: вони спробували умастити її грошима - нещасними 200 доларами на місяць, в той час як вона була ... «Укрінформ, Sie 15»

1 квітня - День сміху!

Щоб його умастити, домочадці готували смачні страви, а також веселі видовища і розиграші. З часом про домового забули, а традиція жартувати, ... «Освітній портал, Kwi 10»