Znaczenie słowa "умалятися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УМАЛЯТИСЯ

умалятися  [umalyatysya]

CO OZNACZA SŁOWO УМАЛЯТИСЯ

Definicja słowa умалятися w słowniku

Ignorujcie, yayusya, yayeshsya i DISSOLVE, yuyusya, yveshsya, nedok., DOWNLOAD, allyus, alishsya, doc., Rzadko. Zmniejsz Szczerzy ludzie w społeczności ludzkiej byli pokorni (Sl. Gri.); * Obrazowo. Macedoński Philippi rozmazuje się z braterskiej krwi. W wodach Morza Sikkulskiego zniknie chwalebne zajęcie (Zerow, Vyborg, 1966, 330); // Małe, gorsze, mniejsze. Mój Boże! jakże szybko spadło piękno! ... Ustyala była upokorzona, głos się zmienił i była bardzo podekscytowana ... (Barv., Opp., 1902.513).

умалятися, я́юся, я́єшся і УМА́ЛЮВАТИСЯ, ююся, юєшся, недок., УМА́ЛИ́ТИСЯ, а́лю́ся, а́ли́шся, док., рідко. Зменшуватися. Умалилося щирих серед людської громади (Сл. Гр.); * Образно. Македонські Філіппи від братньої крові змокріють. В водах Сікульського моря умалиться славне наймення (Зеров, Вибр., 1966, 330); // Дрібнішати, ставати худішим, меншим. Боже мій! як та краса скоро злиняла!.. Умалилась Устя, голос змінився і сама змарніла… (Барв., Опов.., 1902,513).

TŁUMACZENIE SŁOWA УМАЛЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa умалятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa умалятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «умалятися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: умалятися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: Kaybolmak için
• Tłumacz ukraiński - włoski: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: umalyatysya
• ukraiński: умалятися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: umalyatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: umalyatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УМАЛЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa умалятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem умалятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Symvoly ukraïnstva: khudoz︠h︡nʹo-informat︠s︡iĭnyĭ dovidnyk

Юму належить роста, а мен1 умалятися, - говорив 1оан-Хреститель про 1суса Христа. I пояснював: бо хто з гори приходить, той над ус1ма, бо вш вщ Неба, вщ всього праведного 1 духовного; а хто вщ земли той земним ...

Anatoliĭ Bahni︠u︡k, 2008

Uncitral: United Nations Commission on International Trade ...

Ничто в настоящей статье не умаляет какого бы то ни было права обратного требования в отношениях между перевозчиком и фактическим перевозчиком. КМЖП-МГК 1999 КПГВ ВАРШАВСКАЯ КОНВЕНЦИЯ МОНРЕАЛЬСКАЯ ...

United Nations, 2008

Строительная механика грунта на основе его физических свойств

натальной. науки. Это. однако. не. умаляет. ее. значения. Знание. фшнческнх. свойств грунта дает нам возможность устанавшать приятную связь между физическими причинами и техническим действием в грунтовом ...

К. Терцаги, 2014

Ибн Араби. Избранное. Том 1: - Сторінка 121

[Первая] — это умаление доводов, ибо мы посредством умозрительных доводов подтвердили правдивость его призыва и не примем то, что умаляет умозрительные доводы, ибо это умаляет доказательство его правдивости.

Ибн Араби, 2014

Заметки о русском:

Находили —ивсе, кстати, поразному. Этоне умаляет значения их поис​ков. Потому не умаляет, что все эти писатели, художники, публицисты вели за собой людей, направляли их поступки. Вели иногда в различных направлениях ...

Лихачев Д., 2014

Правовой самоконтроль оратора - Сторінка 196

В судебном заседании представитель истца поддержал заявленные требования, пояснив, что высказывание «представляю его симпатичным, как на картинке, индюком» умаляет часть и достоинство истца, поскольку было ...

Осадчий, Михаил, 2011

Семья Рерихов: - Сторінка 74

«Кто наносит удары Гуру, наносит их Мне. Кто умаляет Гуру, тот умаляет и Меня... Кто не понимает огненного насыщения сердца, тот наносит удар Мне. Кто являет трудность и колебание перед Рукою Водящей, тот не Наш. Так, ...

Лариса Сорокина, 2014

Legislative Guide on Secured Transactions: Terminology and ...

Настоящая рекомендация не умаляет прав получателей средств с банковских счетов в соответствии с иным законодательством. Приоритет обеспечительного права в денежных средствах 106. В законодательстве следует ...

United Nations, 2010

Уступка доли в уставном капитале ООО: теория и практика

При этом наличие определенных обязанностей у общества вовсе не умаляет абсолютно-правовую природу права на управление — так же, как, например, обязанность подрядчика выполнить работы по договору подряда не ...

Расул Сайдашевич Фатхутдинов, 2009

Бог как иллюзия:

Ноэто знание ни в коей мере не умаляет тяги любовниковдругк другу. Сексуальное​ влечение естьсексуальное влечение, сила его воздействия на отдельного индивидуума не зависит от первич​ных факторов, вызвавшихего ...

Докинз Р., 2014