Pobierz aplikację
educalingo
упин

Znaczenie słowa "упин" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УПИН

[upyn]


CO OZNACZA SŁOWO УПИН

Definicja słowa упин w słowniku

Uping - nie zatrzymując się w ruchu, awansie, akcjach itp .; ciągle, ciągle. Rzędy [Mongołów] były wyciskane w rzędach, bez końca i z powrotem (Fr., VI, 1951, 94); Blady mały chłopiec mówił bez przerwy (marzec, t., 1954, 215); Gdzieś bez zatrzymywania strzelano z broni, była noc w płomieniach (Sos., II, 1958, 230); Jest (nie było, nie będzie), zatrzymam kogoś - nie trzymaj się, nie zatrzymuj nikogo. "Samice już się wiele nauczyły, nie zatrzymuję ich (N.-Lev., III, 1956, 351); - Jeśli ona nie zrobi [Mariana], przestanę, - po tym, jak jej przyjaciółka zacznie to robić, a następnie - trzecia i co z tego będzie? (YOU, I, 1959, 266); Władze wyskakiwały z gradu cienia stepowego, zbliżając się do przesmyku, i nie było dla nich lekarstwa (Gonchar, II, 1959, 82); Nie masz (nie wiem) obna - bądź rozdrażniony w działaniach, działaniach, przejawach czegoś. Nie zgadzając się, Aldridge, jako dziecko, nie był już w niekorzystnej sytuacji (Ilch., Heart Waiting, 1939, 342); * Obrazowo. Ludzka radość jest silniejsza niż lincz. Ona nie zna otyłości (Chorn., Liberation Land, 1950, 211).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УПИН

арапин · випин · впин · зупин · люпин · мазепин · перепин · припин · спин

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПИН

упивати · упиватися · упильнувати · упинати · упинатися · упинити · упинитися · упинчатися · упиняти · упинятися · упир · упирів · упирання · упирати · упиратися · упириця · упирувати · упирь · упиряка · упис

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПИН

абрикотин · агарянин · азарин · азотобактерин · аквамарин · акин · алтин · алізарин · анабазин · аневрин · антипірин · антитоксин · апельсин · арабин · аршин · аспірин · ассіріянин · бабин · бабусин · бабчин

Synonimy i antonimy słowa упин w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «упин» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УПИН

Poznaj tłumaczenie słowa упин na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упин na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упин».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

克制
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

restricción
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

restraint
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संयम
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

كبح
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

угомон
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

restrição
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

যম
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

retenue
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kekangan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Zurückhaltung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

拘束
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제지
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

pengendalian
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự hạn chế
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கட்டுப்பாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संयम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kısıtlama
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

moderazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

powściągliwość
50 mln osób
uk

ukraiński

упин
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

reținere
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

συγκράτηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

selfbeheersing
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

återhållsamhet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

beherskelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa упин

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УПИН»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa упин
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «упин».

Przykłady użycia słowa упин w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПИН»

Poznaj użycie słowa упин w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упин oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Разрядная книга, тысяча четыреста семьдесят пятыйтысяча ...
Колычев Унковский Бари 199, 543 Унковской Михаил 543 Упин Александр Семенович 84, 87, 100 Упин Андрей Семенович 80 Упин Иван Александрович 10, 206, 213, 214 Упин Иван Федорович 112 Упин Семен Александрович 178, ...
Виктор Иванович Буганов, ‎Институт истории (Академия наук СССР), 1975
2
Ранние тюрки: очерки истории и идеологии - Сторінка 65
Другой ориентир предания — область Упин. Ее развернутая историко- географическая характеристика дана при описании территорий Карциньского (Харачинского) аймака монголов в сочинении "Мэнгу юму цзи". При династии ...
Ю. А Зуев, 2002
3
Неотвратимость: повести и рассказы - Сторінка 52
Да вот, — кивнула в сторону Кости. — Не надо менять, — строго взглянул на Костю. — Просто Упин не знает: «Повести Белкина» — название одного из произведений Пушкина. — И помолчав, добавил: — А вы разве в школе не ...
Аркадий Сахнин, 1984
4
Охота на китов - Сторінка 231
И вот еще — слишком много у тебя «я», поубавь маленько. И подпись сократи вдвое, достаточно — «К. Упин». То, что ты — Константин, читатели догадаются. На пороге появилась Верочка — машинистка из секретариата ...
Аркадий Сахнин, 1989
5
Чужие люди: повести и очерки - Сторінка 58
Да вот, — кивнула в сторону Кости. — Не надо менять, — строго взглянул на Костю. — Просто Упин не знает: «Повести Белкина» — название одного из произведений Пушкина. — И помолчав, добавил: — А вы разве в школе не ...
Аркадий Сахнин, 1986
6
Тысячная книга 1550 г. и дворовая тетрадь 50-х годов XVI в
Упин, Петрок Александров сын, дворовый сын боярский по Переяславлю- Залесскому — л. 104 об. Упин, Семен Александров сын, сын боярский III статьи по Переяславлю- Залесскому — л. 131; дворовый сын боярский — л. 104 об ...
Александр Александрович Зимин, 1950
7
Историко-культурные взаимосвязи Ирана и Дашт-и Кипчака: ...
Другой ориентир - область Упин. Ее развернутая историко-географическая характеристика дана при описании Карциньского (Харачинского) аймака в сочинении "Мэнгу юму-цзи". Округ Упин лежал по берегам р. Лоха- мурэн ...
Meruert Khuatovna Abuseitova, ‎Сафар Абдулло, 2004
8
Qazaqstan Respublikasynyng prezidentï men Qazaqstan ...
Жекелеген. кызмст. турлер1мен. айналысу. кукыгы. упин. лицензиялык. алым. СТАВКАЛАРЫ. Ескертпе: * Лицензиялык кызмст ушш лицензиялык алым ставкалары: мунай-газ ендеу 21 Л* 25 289-кужат. Лицензиялык алым ...
Kazakhstan, 2007
9
Izveštaj iz Beograda: priče - Сторінка 22
Јела бакалка, можда није чула за кредит, али за- сигурно била мајстор вересије. Познавала њене шкакљиве тајне. И све љубави између деце и лилихипа. Давала понекад, али плаћала из свог сиромашног цепа. Упин кум, Мика ...
Zoran Jovanović, ‎Zoran Jovanović Cupa, 1990
10
Общество и государство феодальной России: сборник статей ...
Ю. И. и Г. И. Щетининых (из рода Ярославских князей), кн. Д. М. Дашкова, а также ряд представителей старомосковских боярских родов, стоявших достаточно высоко и в середине XVI в. (Жулебин, Чулковы, Упин-Слизпев). -в6 Кн.
Лев Владимирович Черепнин, 1975

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УПИН»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo упин w wiadomościach.
1
Самая веселая площадка на самом сладком празднике года
Это деревня Заболотье у эстонской границы, - рассказала о причинах подключения на празднике Елена Упин. – Раньше пользовались интернетом от ... «Псковская Правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Упин [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/upyn>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL