Znaczenie słowa "упинятися" w słowniku

WYMOWA SŁOWA УПИНЯТИСЯ

упинятися  [upynyatysya]

CO OZNACZA SŁOWO УПИНЯТИСЯ

Definicja słowa упинятися w słowniku

stop, yayusya, yayeshsya, nedok., STOP (NAPEŁNIONE), zrezygnuję, zatrzymam się, doc., s. 1. Przestań się hamować; // Zatrzymaj. Wczoraj, kiedy spadła zamieć - broń Boże! - i wciąż nie odpadł (Grig., Vybr., 1959, 29) .2. Przestań płynąć (wokół łez). Łzy zostały opuszczone do Horpiniego, jego policzki wyschły, choć były czerwonawe (Mirny, I, 1954, 224).

упинятися, я́юся, я́єшся, недок., УПИНИ́ТИСЯ (ВПИНИ́ТИСЯ), упиню́ся, упи́нишся, док., розм.

TŁUMACZENIE SŁOWA УПИНЯТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa упинятися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa упинятися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упинятися».

• Tłumacz ukraiński - chiński: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - angielski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - hindi: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - arabski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: упинятися
• Tłumacz ukraiński - portugalski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - bengalski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - francuski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - malajski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - japoński: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - koreański: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - jawajski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - tamilski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - marathi: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - turecki: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - włoski: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - polski: upynyatysya
• ukraiński: упинятися
• Tłumacz ukraiński - rumuński: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - grecki: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: upynyatysya
• Tłumacz ukraiński - norweski: upynyatysya

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПИНЯТИСЯ»

Poznaj użycie słowa упинятися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упинятися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 459

УПИНИТИСЯ див. упинятися. УПИНЯТИ (ВПИНЯТИ), яю, яеш, недок., УПИ- НЙТИ (ВПИНЙТИ), упиню, упйниш, док., перех., розм. 1. Зуниняти когось, утримувати в!д певних дай, учинюв I т. ш. Батько навШъ не спита» у дочки, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Останній гетьман. Погоня

Не упинятися. Бо... не то!.. зий, але не люблю, щоб мені плювали на _ ірушив на нього конем. Чоловік скис. ›дивився на повішельника, торкнув коня . Іхав і думав про пасічника, який завісився начепили на шию залізне путо, з ним він ...

Юрій Мушкетик, 2011

Skarboslov: - Сторінка 165

... спиняти, тамувати, упи- няти. Останавливать кровь — гамува- ти кров. Останавливаться — зоп'ятитися, зупинятися, припинятися, спина- тися, спинятися, ставати, стано- витися, упинятися. Остановить кровь — затамувати кров.

Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 257

... удёр- жуватися, удёржатися; (останавливаться — ещё) упинятися, упинйтися (упингёся, упи'нншся), упиняти себе, упинйти себе; 2. (выдерживать) разг. удёржуватися, удёржатися; 3. страд, (несов.) стрйму- ватися, здёржуватися ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 636

(ргагДпи рагсеїи) забудувати -ую -ус 2. <*о До (оИо (зкгіпи До зіепу) вбудувати що в що /лчіа\аі -а -а^й пеДок. І. (о уоіє, аше. уіаки, зргіеуоДе; о (Іоуеки) (упинятися -яюся -яється, спинятися 2. (о поДіпаск. зіго)і, згДсі) (упинятися -яється; ...

Peter Bunganič, 1985