Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "упирання" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УПИРАННЯ

упирання  [upyrannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УПИРАННЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «упирання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa упирання w słowniku

powściągliwość, ja, z. Działanie dla znaczenia odpychanie i opór 1. DOŚWIADCZENIE2 patrz упирання, я, с. Дія за знач. упира́ти1 і упира́тися1.

УПИРА́ННЯ2 див.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «упирання» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УПИРАННЯ


базграння
baz·hrannya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПИРАННЯ

упин
упинати
упинатися
упинити
упинитися
упинчатися
упиняти
упинятися
упир
упирів
упирати
упиратися
упириця
упирувати
упирь
упиряка
упис
уписаний
уписати
уписатися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УПИРАННЯ

вмирання
впирання
втирання
відпирання
відтирання
відцурання
горання
грання
добирання
добрання
добірання
догорання
допірання
драння
електроорання
жебрання
забрання
завмирання
загорання
зазирання

Synonimy i antonimy słowa упирання w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «упирання» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УПИРАННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa упирання na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa упирання na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «упирання».

Tłumacz ukraiński - chiński

upyrannya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

upyrannya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

upyrannya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

upyrannya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

upyrannya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

упора
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

upyrannya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

upyrannya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

upyrannya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

upyrannya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

upyrannya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

upyrannya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

upyrannya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

upyrannya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

upyrannya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

upyrannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

upyrannya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

upyrannya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

upyrannya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

upyrannya
50 mln osób

ukraiński

упирання
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

upyrannya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

upyrannya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

upyrannya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

upyrannya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

upyrannya
5 mln osób

Trendy użycia słowa упирання

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УПИРАННЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «упирання» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa упирання w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УПИРАННЯ»

Poznaj użycie słowa упирання w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem упирання oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 116
... впирання, -я I упирання впирати, -аю, -аеш / упирати впйсаний / упйсаний вписати, -ишу, -йшеш; как. -шин / уписати впйска, -и, д.-м. -ш, р. мн. -сок впйсування, -я 1 упй- сування впйсувати, -ую, -уеш / упйсувати впйти, увш'ю, увш'еш, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
2
I︠U︡nyĭ skomorokh: pʹi︠e︡sy dli︠a︡ diteĭ i molodi - Сторінка 20
д ріпку за гичку, смикае баба діда за сорочку, тягнуть руками, упираються ногами — промучились цілий день, а ріпка сидить у землі, як пень. Кличе баба дочку Мінку: Ходи доню, не лежи, нам ріпку вирвати допоможи!
Wasyl Sofroniw-Levytsky, 1972
3
А - Н: - Сторінка 798
2, 3. стримувати. упир див. 1. вампір. 1 — 3. упирати див. вдивлятися, 1. вкладати, 1. притискати. 1. УПИРАТИСЯ [ВПИРАТИСЯ] (виявляти упертість, уперто не робити чогось, наполягати 798 УПЕВНЕНІСТЬ УПИРАТИ.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Khotʹ: z z︠h︡ytti︠a︡ hetʹmana P. Doroshenka : roman - Сторінка 191
Але прибулі раніше козаки стояли кожен твердо, упиралися в землю, й довгі списи у декотрих із них також упиралися в землю заднім кінцем держака. Може, в цьому була їхня перевага. А може, вона була у жовнірів, вони мали ...
Anatoliĭ Moroz, 2002
5
Ukraïnsʹka dyti︠a︡cha literatura: khrestomatii︠a︡ : u ...
Смикае дід ріпку за гичку, смикае баба діда за сорочку, працюють руками, упираються ногами. Промучились увесь день, а ріпка сидить у землі, як пень. Кличе баба дочку Мінку: «Ходи, доню, не біжи, нам ріпку вирвати поможи!
Ivan Lut︠s︡enko, ‎Anatoliĭ Musiĭovych Podolynnyĭ, ‎Bohdan Ĭosypovych Chaĭkovsʹkyĭ, 1992
6
Nashi skarby - Сторінка 111
Тягнуть руками, упираються ногами. Промучились увесь день, а р1пка сидить у землі, як пень. Кличе собачка кицю Варварку: ,,Ходи, Варварочко, не лежи, нам р1пку вирвати поможй!" Пішли вони на город — гуп-гуп! Узяв дід р1пку за ...
Xenia C. Turko, ‎Helen Grekul, ‎I͡Ar Slavutych, 1980
7
Journal of Agronomical Science and Agricultural Research
Ножика кладуть колодочкою на підставку, а різака його, просунутого поміж двома ниткою звязаними олівцями, упирають самим кінчиком у поставлену по другім боці цих олівців трикутну дощечку. По краях довшого з олівців висять ...
Visnik sil's'ko-gospodars'koĭ nauki ta dosvidnoĭ spravi; naukovii organ NarKomZemSprav ..., 1924
8
Beiträge zur Ethnologie und Anthropologie
сейчас, як увійти в хату по праву руку; полиці упираються до стіни (до тої стіни, де двері у сіни), через це й кажуть — стіна у полицях. Полиці роблять з дерева; коли хату ставлять, як лави ставляють, так тоді разом і полиці кладуть.
Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine). Etnohrafichna komisii︠a︡, 1929
9
Mykola Lysenko: opovidi pro komposytora - Сторінка 177
Ішли, навіть не упиралися. От... А Бородін сховався за ретортами, ніяк не знайду. — Коли не упиралися, то сідайте, приймемо як гостей, — показав на стільці Микола Андрійович. — Ішов до вас і зустрів Фамінцина. Уявіть собі, цей ...
I︠E︡vhen Stepanovych Tovstukha, 1988
10
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
Він дивувався і з брутальних методів «повернення на батьківщину» її громадян, і, ще більше, дивувався з того, як ті громадяни упираються і не хочуть бути щасливими й побачити свою рідну землю та рідну хату, - дивувався, ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Упирання [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/upyrannya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa