Pobierz aplikację
educalingo
установа

Znaczenie słowa "установа" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA УСТАНОВА

[ustanova]


CO OZNACZA SŁOWO УСТАНОВА

Instytucja

Instytucja jest organem władzy państwowej, samorządem lokalnym, organizacją, przedsiębiorstwem itp., Która pełni określone funkcje w zakresie administracji państwowej, administracyjnej, partyjnej, publicznej, handlowej itp., Zarządzania, kontroli, nadzoru itp. Lub domu, w którym znajdują się te struktury. Główne cechy: ▪ Instytucje pełnią funkcje społeczno-kulturowe lub administracyjno-polityczne. Ich celem jest tworzenie wartości społecznych, głównie nieprodukcyjnych. ▪ Instytucje specjalizujące się w określonych działaniach mogą być publiczne, pozarządowe, lokalne, indywidualne.

Definicja słowa установа w słowniku

instytucja, i, g.1. Organizacja (z pewnym personelem i administracją), odpowiedzialna za jakąkolwiek gałąź (przemysł) gospodarki narodowej, handel, kulturę, naukę i pracę w tej dziedzinie (przemysł). - Cóż, chodźmy - powiedzmy [ludzie], - spójrzcie na nasze instytucje publiczne (Mirny, IV, 1955, 328); Pół wieku temu, w burzliwe dni 1919 r., Powstała najwyższa instytucja naukowa na Ukrainie - Akademia Nauk (Czarownice., 6, 1969, 172); // dom, lokal, w którym znajduje się taka organizacja; miejsce pracy nikogo. Ale dzisiaj Karpop nie siedział w dusznym biurze. Przyjmując dwóch lub trzech gości, opuścił dom instytucji (Shiyan, Balanda, 1957, 200) .2. Rum Stan, umowa. - Po prostu wiem, mamy taką instytucję: wszystko, co nie zostało osiągnięte, na poziomie częstego płaszcza (Peaceful, I, 1949, 329) .3. zapał Prawo, zasada. - Połóż pieniądze, a następnie weź towary, taka jest moja instytucja (pt., III, 1950, 60); [Rachel:] Nikt nie może zmienić litery Twych wiecznych instytucji (L. Ukr., I, 1951, 421).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСТАНОВА

віднова · гетьманова · застанова · кранова · настанова · обнова · обстанова · онова · основа · панова · першооснова · підоснова · розстанова · синова · станова

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАНОВА

усталити · усталитися · усталювання · усталювати · усталюватися · установити · установитися · установка · установлений · установлення · установлюваний · установлювання · установлювати · установлюватися · установляти · установлятися · установник · установниця · установчий · устанок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАНОВА

байлова · батова · бичова · божа мова · братова · брова · будова · булиголова · бурли-голова · бурмистрова · білоголова · вдова · верниголова · вимова · вова · відбудова · відмова · голова · діброва · дідова

Synonimy i antonimy słowa установа w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «установа» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA УСТАНОВА

Poznaj tłumaczenie słowa установа na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa установа na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «установа».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

机构
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

institución
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

institution
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

संस्था
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مؤسسة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

учреждение
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

instituição
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রতিষ্ঠান
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

institution
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Institusi
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einrichtung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

機関
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제도
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

institusi
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tổ chức
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

நிறுவனம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

संस्था
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kurum
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

istituzione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

instytucja
50 mln osób
uk

ukraiński

установа
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

instituție
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ίδρυμα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

instelling
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

institution
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

institusjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa установа

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСТАНОВА»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa установа
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «установа».

Przykłady użycia słowa установа w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСТАНОВА»

Poznaj użycie słowa установа w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem установа oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 708
(професійна) вечірня школа; 5. амер. короткотермінові курси. institute [' Instltju:t] у (past і р. р. instituted, pres. р. instituting) 1. установлювати; засновувати; запроваджувати; 2. починати (слідство, розслідування); to — an inquiry ...
Гороть Є. І., 2006
2
Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...
Ащенко Олена , Човган Вадим. Ще більшого резонансу зазнала інформація про те, що в ній коїться, у зв'язку із відбуванням там відомого «засудженого» С. Павліченка, який після прибуття до установи порізав собі вени як наслідок ...
Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014
3
Ресурсне забезпечення інноваційної діяльності підприємств:
фінансово‐кредитної установи інноваційні проекти та всі необхідні документи, перелік яких визначається цією установою. 6. Комунальна інноваційна фінансово‐кредитна установа організовує конкурсний відбір інноваційних ...
Войтко Сергій Васильович, ‎Моісеєнко Тетяна Євгенівна, 2013
4
Інноваційний розвиток харчової промисловості України: Мат. ...
Программа LINK LINK діє через урядову підтримку спільних науково-дослідних проектів між бізнесом та науково-дослідними установами. Уряд надає гранти для розподілу фінансового ризику проектів з метою стимулювання ...
Л.В. Дейнеко, 2011
5
Розвиток внутрішнього ринку легкої промисловості: ... - Сторінка 81
Удк зіез (05) Засновники: Державна установа "Інститут економіки та прогнозування НАН України" Український інститут соціальних досліджень імені Олександра Я ременка Інститут демографії та соціальних досліджень імені МВ.
Л.В. Дейнеко, ‎М.Ю. Завгородня, 2012
6
Реформування кримінально-виконавчого законодавства у ...
Відвідування установ виконання покарань. 1. Без спеціального дозволу (акредитації) в будьякий час безперешкодно відвідувати установи виконання покарань для здійснення контролю та проведення перевірок (за бажанням — у ...
Човган Вадим, 2014
7
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
виконання покарань, діяльність якої була спрямована на використання праці осіб, що утримувалися в каральних установах та отримання прибутку. Пастка полягає в тому, що права людини у діяльності пенітенціарних установ ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
8
Фінансові центри України та ринок цінних паперів ... - Сторінка 76
Про розвиток мережі фінансових установ і фінансових послуг у Києві свідчать такі дані. У 1914 р. в Російській імперії було 2237 банківських і небанківських фінансових установ; у Петербурзі — 41 банк і 29 товариств взаємного ...
Мошенський С. З, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСТАНОВА»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo установа w wiadomościach.
1
У Москві плитку закатали асфальтом (ФОТО)
Державна бюджетна установа Автомобільні дороги розповілf, чому на вулиці Прєчістєнка в центрі Москви робочі замінили на асфальт свіжоукладену ... «ICTV, Wrz 15»
2
До уваги старшокласників! Відбудеться відкритий регіональний …
Державна наукова установа Інститут модернізації змісту освіти Міністерства освіти і науки України разом з Університетом банківської справи, ... «Педагогічна Преса, Wrz 15»
3
На Полтавщині горіла банківська установа в житловому будинку
Наряд держохоронців через спрацювання сигналізації прибули до банку де виявили у відділенні однієї з банківських установ обласного центру. «Интернет, Wrz 15»
4
Головна Блоги Роман Штогрин: «Люди з інвалідністю …
На Вінниччині працює унікальна державна установа - Вінницький міжрегіональний центр професійної реабілітації інвалідів «Поділля». Деякий час він ... «Вінниця Ок, Wrz 15»
5
Німецька кредитна установа дає Україні €200 млн позики під 4,5 …
Україна залучить у німецької Кредитної установи для відбудови (KfW) позику в розмірі €200 млн з погашенням основної суми через 5-15 років і ... «ZAXID.net, Wrz 15»
6
ДІУ та Ощадбанк представляють нову послугу - онлайн-оплату …
Державна іпотечна установа та Ощадбанк для більшої зручності позичальників розширили можливості здійснення планових платежів за кредитними ... «Урядовый портал, Cze 15»
7
Нацбанк зареєстрував ще одного оператора грошових переказів
Здійснювати фінансову діяльність з переказу коштів фінансова установа може за умови отримання ліцензії на переказ коштів у гривні без відкриття ... «Finance.ua, Cze 15»
8
Ощадбанк -- банк, вiдкритий для всiх
В умовах фактичної вiйни та фiнансової кризи Ощадбанк, як найбiльший державний банк та єдина фiнансова установа, що має державну гарантiю ... «Львівські новини, Cze 15»
9
Суд зобов'язав банк "Надра" повернути Державній іпотечній …
Суд зобов'язав банк "Надра" повернути Державній іпотечній установі 228 ... Протягом 2009-2015 років Державна іпотечна установа, відстоюючи свої ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Mar 15»
10
У луцькому трудовому архіві зробили ремонт. ФОТО
Комунальна установа є місцевою архівною установою для централізованого тимчасового зберігання документів, нагромаджених у процесі ... «ВолиньPost, Sty 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Установа [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ustanova>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL