Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "установлений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA УСТАНОВЛЕНИЙ

установлений  [ustanovlenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO УСТАНОВЛЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «установлений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa установлений w słowniku

Zainstalowany, a, e. Diyapr. przejść min h do zainstalowania. Straszne niszczycielskie armaty, zamontowane na największej szybie, zostały skierowane na północ, na otwarty taurański step (Gonchar, II, 1959, 389); Na początku stycznia, w mieście Gorodnya, a także w Snovskiej po krwawych starciach z Haidamakami, ustanowiono rząd sowiecki (Skl. Legend., 1957, 21); Nawet mnie zdenerwuje ... kult ślubny ludzi, którzy nie wierzą w te, dla których ustanowiono święta i ceremonie (L. Ukr., V, 1956, 426); Podobnie jak Kibis, podążał za [Miroshnikiem] swoimi żywymi, inteligentnymi oczami dla każdego chłopa i mruknął przeciwko tym, którzy złamali ustalony porządek (Shiyan, Balanda, 1957, 22); // zainstalowany, bez zgadliście powiedzieć Związek z drugim batalionem nie został jeszcze ustalony. Wysłali tam dwa pakunki. Jeden powrócił, niczego nie znalazł. Wciąż nie ma innych (Trubl., I, 1955, 45). установлений, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до установи́ти. Грізні жерла гармат, установлених на самім валу, були спрямовані на північ, у відкритий таврійський степ (Гончар, II, 1959, 389); На початку січня і в Городні, і в Сновську після кривавих сутичок з гайдамаками встановлена була радянська влада (Скл., Легенд. начдив, 1957, 21); Ще злить мене.. культ вінчання у людей, що ніби-то не вірять в те, во ім’я чого установлені і свята, і обряди (Л. Укр., V, 1956, 426); Мов кібець, стежив [Мірошник] своїми жвавими розумними очицями за кожним селянином і гримав на тих, хто порушував установлений порядок (Шиян, Баланда, 1957, 22); // устано́влено, безос. присудк. сл. Зв’язку з другим батальйоном досі не встановлено. Послали туди двох зв’язкових. Один повернувся, не знайшов нічого. Другого нема й досі (Трубл., І, 1955, 45).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «установлений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM УСТАНОВЛЕНИЙ


вжалений
vzhalenyy̆
вив’ялений
vyvʺyalenyy̆
в’ялений
vʺyalenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАНОВЛЕНИЙ

усталити
усталитися
усталювання
усталювати
усталюватися
установа
установити
установитися
установка
установлення
установлюваний
установлювання
установлювати
установлюватися
установляти
установлятися
установник
установниця
установчий
устанок

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO УСТАНОВЛЕНИЙ

викреслений
викривлений
викуплений
виловлений
виломлений
вилуплений
виліплений
вимовлений
випалений
виправлений
випрямлений
випулений
вироблений
вирізьблений
висвердлений
висвітлений
вискалений
вискублений
висловлений
висмалений

Synonimy i antonimy słowa установлений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «установлений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA УСТАНОВЛЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa установлений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa установлений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «установлений».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

conjunto
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

set
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सेट
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مجموعة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

установленный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

conjunto
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সেট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ensemble
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Ditubuhkan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Satz
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

セット
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

세트
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

pesawat
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bộ
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொகுப்பு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

संच
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

set
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

set
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zestaw
50 mln osób

ukraiński

установлений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

set
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

σετ
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

uppsättning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

sett
5 mln osób

Trendy użycia słowa установлений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «УСТАНОВЛЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «установлений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa установлений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «УСТАНОВЛЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa установлений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem установлений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Отчетъ государственныхъ кредитныхъ установленій за 1831 годъ..
RUSSIA [Russian Empire]. Sovi︠e︡t Kreditnykh Ustanovlenīĭ. 'l ГОСУДАРСТВЕННАЯ HOMME.
RUSSIA [Russian Empire]. Sovi︠e︡t Kreditnykh Ustanovlenīĭ, 1833
2
Историческій обзор правительственных, общественных и ...
Наиболѣе существенное измѣненіе въ предметахъ вѣдѣнія Совѣта Государственныхъ Кредитныхъ Установленій произошло въ 1859 году по ВысочАйшвму указу 1 Сентября и въ 1860 году, по ВысочАйшкму Указу 31 Мая, когда ...
Я. И. Печерин, 1904

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «УСТАНОВЛЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo установлений w wiadomościach.
1
Офіційний курс гривні підвищився на 23 копійки
Національний банк підвищив офіційний курс гривні, що відповідає середньозваженому курсу угод на міжбанківських торгах, установлений ним на 1 ... «Украинские Новости, Wrz 15»
2
Уряд почав процедуру реструктуризації держборгу
... борговими зобов'язаннями за переліком згідно з додатком на строк, установлений статтею 1 Закону України “Про особливості здійснення правочинів ... «УНН, Wrz 15»
3
ЦВК: У місцевих виборах візьмуть участь 132 партії
«Центральна виборча комісія відзначила, що в установлений Законом строк - не пізніш як за 35 днів до дня голосування, тобто до 19 вересня 2015 року ... «Укрінформ, Wrz 15»
4
СБУ заборонила Берлусконі в'їзд до України
У МЗС України заявили, що Берлусконі порушив установлений порядок в'їзду на тимчасово окуповану територію України, а Росія таким чином ... «Українська правда, Wrz 15»
5
ЦВК призначила перші місцеві вибори вже в 159 об'єднаних …
"Розглянувши вказані звернення, комісія встановила, що вони надійшли в установлений строк та відповідають вимогам законодавства України (крім ... «Укрінформ, Wrz 15»
6
ЦВК продовжила Березенку термін подачі документів для …
... йому в установлений законом двадцятиденний строк з дня офіційного оприлюднення результатів виборів подати документи, необхідні для реєстрації ... «Укрінформ, Sie 15»
7
Україна сьогодні по-новому відзначає День флоту
... були урочисто підняті військово-морські прапори України. День ВМС ЗС України був установлений на прохання Військової Ради Військово-Морських ... «Укрінформ, Lip 15»
8
Рада ввела електронні петиції для звернень громадян
Електронна петиція, яка в установлений строк не набрала необхідної кількості голосів на її підтримку, після завершення строку збору підписів на її ... «iPress, Lip 15»
9
Чеченский обычай и законы жизни
Дело касается семьи, а семья - одно из трёх основополагающих общественных установлений, наряду с государством и собственностью (экономической ... «Эксперт Online, Maj 15»
10
В Міноборони розповіли, як виглядає портрет мобілізованого в …
... зазначила вона. Зі слів Кушнір, абсолютна більшість тих, хто отримав повістку, самостійно і в установлений строк прибули до військкоматів. «5 канал, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Установлений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/ustanovlenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa