Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "валом" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВАЛОМ

валом  [valom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВАЛОМ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «валом» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa валом w słowniku

wałek, psl. Ciągły przepływ. Pomiędzy namiotami wiosłowanymi a beczkami są ludzie z szybem (Kotsyub., II, 1955, 237). ® Walec wału - ciągły ruch z gęstą masą. Zaufani ludzie krążyli po Makovey do studni (Stelmach, Chleb, 1959, 264); Pomiędzy winnicami, zakurzoną ścieżką polną, karnawał wieńczy dolinę (Gonchar, Novel, 1954, 30). валом, присл. Безперервним потоком. Між рядняних наметів і яток пруть валом люди (Коцюб., ІІ, 1955, 237).

Ва́лом вали́ти — безперервно рухатися густою масою. Довірливі люди валом валили на Маковея до кринички (Стельмах, Хліб.., 1959, 264); Поміж виноградниками, курною польовою доріжкою, валом валить карнавал (Гончар, Новели, 1954, 30).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «валом» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАЛОМ


чвалом
array(chvalom)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛОМ

валкоутворювач
валкування
валкувати
валниця
валоб
валов’яний
валовий
валовина
валовитий
валок
валоподібний
валоутворювач
валочка
валочок
валторніст
валторна
валуєвський указ
валування
валувати
валуй

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАЛОМ

бурелом
вайлом
вилом
вітролом
диплом
долом
живосилом
злом
йолом
каменолом
лом
металолом
надлом
напролом
облом
огулом
околом
перелом
поділом
єлом

Synonimy i antonimy słowa валом w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «валом» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАЛОМ

Poznaj tłumaczenie słowa валом na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa валом na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «валом».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

eje
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

shaft
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

दस्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

رمح
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

валом
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

eixo
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খাদ
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

arbre
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

aci
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Welle
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

シャフト
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

샤프트
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

batang
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

thân cây
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

தண்டு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

पन्हाळे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

şaft
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

albero
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wał
50 mln osób

ukraiński

валом
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

ax
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

άξονα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

axel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

aksel
5 mln osób

Trendy użycia słowa валом

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАЛОМ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «валом» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa валом w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАЛОМ»

Poznaj użycie słowa валом w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem валом oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Узкоколейный тепловоз ТУ2 - Сторінка 163
1' Л А В А ЧП ВСПОМОГАТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Распределительный редуктор Отбор мощности на привод Встюмогательного оборудовттии тепловоза осуществляется от свободного конца вала главного генератора, дли ...
В.А. Грибков, ‎П.В. Григорьев, ‎В.И. Сарин, 2013
2
Древние города и другие булгарско-татарские памятники в ...
Малый городокъ, На югѣ землянаго городскаго вала, къ городу примыкало четыреугольное укрѣпленіе, которое называется „Малымъ городкомъ“. Выпись 1712 г. объ немъ не упоминаетъ. Лепехинъ въ заключеніе обозрѣнія ...
С.М. Шпилевский, 2013
3
Болгары и хазары, восточные соседи Руси при Владимире Святом
Онъ былъ расположенъ на горѣ и обведенъ валомъ и рвомъ; кромѣ того городъ окружала высокая дубовая стѣна "). Съ сѣверной стороны было природное укрѣпленіе въ видѣ горнаго обвала. Въ южномъ концѣ къ городскому ...
П.В. Голубовский, 2013
4
Колебания в инженерном деле - Сторінка 255
Крутильные колебании коленчатого вала днаеля.—До сих пор мы имели дело с прямолинейным валом, несущим несколько жестких дисков. Существуют, однако, случаи, в которых задача о крутильных колебаниях более сложна.
С.П. Тимошенко, 2013
5
Воздушные винты - Сторінка 16
При принятом теперь обычно правом направлении вращения коленчатого вала мотора правые виптьт—тянущио, а левые—толкающие. У современных моторовочень часто имеется р е д ук т о р, т. е. механизм, уменьшаюший ...
Г.И. Кузьмин, 2013
6
Сборник Трудов Орхонской Экспедиции - Сторінка 56
Внутри нашъ большой четыреугольникъ раздѣленъ былъ валомъ на два большихъ двора, которые въ свою очередь раздѣлялись на нѣсколько малыхъ. Если можно судить объ остаткахъ старыхъ городовъ по существующимъ ...
Д.А. Клеменц, 2014
7
Исторические монографии и исследования - Том 2 - Сторінка 75
На сѣверъ отъ него съ версту городище стараго Изборска съ землянымъ валомъ на холмѣ, естественно защищенномъ оврагами на западной сторонѣ; среди зарослей, съ горы съ шумомъ скатывается горный ручей въ глубокомъ ...
Н. И. Костомаров, 2013
8
Электрические машины - Том 2 - Сторінка 494
Неразъемные контактные кольца иногда насаживают также непосредственно на вал или на общую втулку, причем устраивается прокладка НЗ МИКЗНИТЗ. ДЛЯ ПОДВОДН тока ПРИМСНЯЮТСЯ МЕТЗЛЛОУГОЛЬНЫС ЩЕТКИ, ...
Р. Рихтер, ‎Ю.С. Чечет, 2013
9
Shaft Engineering
Papers presented at the Shaft Engineering conference, organized by the Institution of Mining and Metallurgy in association with the Institution of Civil Engineers and the Institution of Mining Engineers, and held in Harrogate, England, from ...
Institution of Mining and Metallurgy, 2005
10
Shaft Seals for Dynamic Applications
The work details the various practices for radial shaft seal selection, testing and installation recommended by the Society of Automotive Engineers, the Rubber Manufacture's Association, the American Society for Testing and Materials, and ...
Les Horve, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАЛОМ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo валом w wiadomościach.
1
Нардеп Высоцкий: Украина должна стать европейским валом и …
Нардеп Высоцкий: Украина должна стать европейским валом и центром притяжения осколков РФ после ее краха. Депутат Верховной Рады от ... «GORDONUA.COM, Wrz 15»
2
Украина отгораживается от России «Европейским валом»
Две тысячи километров украино-российской границы перекроет создаваемый Киевом комплекс инженерных сооружений "Европейский вал". «ГЛАВКОМ, Sie 15»
3
Через Одесский порт зерновые за бугор повалят валом
В Одесском порту, на Карантинном молу, на элеваторе компании «Олимпэкс Купе инт.» к 2015 - 2016 зерновому маркетинговому году, смонтирована ... «СЛОВО, Sie 15»
4
Челябинский колл-центр Регоператора не справляется с валом
Поскольку существующий штат сотрудников не справляется с валом звонков, принято решение увеличить количество операторов либо рассмотреть ... «Агентство новостей Доступ 1, Sie 15»
5
Бубнов: народ валом пойдет на такой «Спартак»
Народ валом пойдет на такой «Спартак». Да и соперник будет играть в атаку, потому что против такого футбола надо что-то противопоставлять», ... «Газета.Ru, Sie 15»
6
Александр Бубнов: На такой «Спартак» народ будет валом ходить
Постоянный эксперт Sportbox.ru Александр Бубнов лестно отозвался об игре «Спартака» в матче третьего тура против «Рубина», отметил, что ... «news.Sportbox.ru, Sie 15»
7
Харьковщина ощетинится против России "Европейским валом"
Харьков, 18 июля. Харьковскую область и Россию разделит «Европейский вал», который намерены возвести власти этого приграничного украинского ... «Федеральное агентство новостей No.1, Lip 15»
8
"Сны Яценюка", или инфографика вала, которым РФ уже …
Пока Яценюк рассуждает на тему того, нужен ли забор на границе с РФ, россияне уже отгородились от "ДНР" и "ЛНР" своим "Русским валом". «Joinfo.ua, Cze 15»
9
Берега Качи отсыпали двухметровым валом на Брянской из-за …
В Красноярске власти оградили выходящую из берегов Качу 2-метровой грунтовой насыпью. Власти провели отсыпку реки грунтом на прошедших ... «НГС.Красноярск - Независимый Городской Сайт Красноярска, Kwi 15»
10
В Алчевске боевики "откисают" после Дебальцево, "зеленых" по …
Кстати, "зеленых" по городу валом, откисают после активных действий, наверное. На бахмутском направлении еще иногда постреливают, но после ... «Главред, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Валом [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/valom>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa