Pobierz aplikację
educalingo
вантаж

Znaczenie słowa "вантаж" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВАНТАЖ

[vantazh]


CO OZNACZA SŁOWO ВАНТАЖ

Cargo

Cargo, angielski ładunek, głupi Fracht, Ladung) - rzeczy, towary, produkty przeznaczone do transportu za pomocą pojazdów transportowych lub przewożące (rzadziej). Obciążenia są: ▪ sztuczne (maszyny, urządzenia, elementy złączne) i ▪ tarne (dostarczane do przedsiębiorstw w workach lub pudełkach); ▪ Masa (różne ciecze) i ▪ Masa (skała, minerały). Dobra płynne charakteryzują się lepkością, trwałością (hydrosmixes), stężeniem ciała stałego w hydrospray (zawiesiną), temperaturą zagęszczania, zamrażaniem.

Definicja słowa вантаж w słowniku

cargo ,, str. 1. Rzeczy przewożone towary lub przeznaczone do transportu (przewożących mniej). Ludzie z lodołamacza eksportowane towary do brzegu (Trubl, I, 1955, 295).; Kaptur, pomruki kolejowe Lucky cargo przez granicę do miast, miasteczek i wsi (Dmyt, dobrych sąsiadów, 1951, 30.); Oni cicho sadzone obciążenia na barki siebie i horblyachys pod dużym obciążeniem, wyruszyli na (Potter i 1954, 41) .2. niedźwiedź Co pogarsza jego obecność. Dobrze - i trzymać trzymać .. oszustwa załadować i lzhi stare gazety, książki, nazwiska (korzystnie latach 1957, 183); Krytyka powinna służyć do tłumienia kreatywności .. i do skrzydeł artysty autentycznie pomóc mu pozbyć się mankamentów ładunków (Rad. Lata, 5, 1958, 7).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВАНТАЖ

демонтаж · електромонтаж · літмонтаж · монтаж · перемонтаж · плантаж · радіомонтаж · суховантаж · фотомонтаж · шантаж

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАНТАЖ

ванта · вантажений · вантаження · вантажити · вантажитися · вантажність · вантажний · вантажник · вантажницький · вантажниця · вантажо · вантажовідправник · вантажомісткість · вантажонапружений · вантажообіг · вантажоодержувач · вантажопідіймальний · вантажопідйомність · вантажопідйомний · вантажопіднімальний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВАНТАЖ

ажіотаж · бельетаж · вольтаж · гетаж · каботаж · капотаж · каптаж · каротаж · куртаж · партстаж · пікетаж · пілотаж · репортаж · саботаж · стаж · сутаж · таж · трикотаж · фактаж · інструктаж

Synonimy i antonimy słowa вантаж w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вантаж» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВАНТАЖ

Poznaj tłumaczenie słowa вантаж na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вантаж na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вантаж».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

负载
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

carga
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

load
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

भार
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

حمل
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

груз
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

carga
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ভার
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

charge
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

beban
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Last
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ロード
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

하중
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mbukak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tải
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சுமை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

लोड
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yük
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

carico
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

obciążenie
50 mln osób
uk

ukraiński

вантаж
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

sarcină
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φορτίο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vrag
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

belastning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

last
5 mln osób

Trendy użycia słowa вантаж

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВАНТАЖ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вантаж
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вантаж».

Przykłady użycia słowa вантаж w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВАНТАЖ»

Poznaj użycie słowa вантаж w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вантаж oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anhlo-ukraïnsʹkyĭ tlumachnyĭ slovnyk ekonomichnoï leksyky
... у здійсненні шахрайства; іо Ье §иіігу оГ~ бути винним у шахрайстві; іо соттіі ~ вчиняти/вчини- ти шахрайство >> етЬеггеііііепі їгее сотреііііоп ['ггі котрз'іі/зп] [> регтесі сотреііііоп ЛгеідИІ [ггеіі] (їгді) п комА. вантаж; ...
Anna Shymkiv, 2004
2
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Ukraine. Verkhovna Rada. щодо переміщення персоналу) з будь-яким судновим агентством/заснованим на місцевому рівні; та [і) діяльність від імені компаній, організація заходів суден до портів або перебирання вантажу за ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2008
3
Словник законодавчих термінів
No 334/94ВР, в редакції 03.06.99 р.) ВАНТАЖ Вантаж - матеріальні цінності, які перевозяться залізничним транспортом у спеціально призначеному для цього вантажному рухомому складі. (Ст. 1 Закону України "Про залізничний ...
Н Стрілець, 2000
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1289
See aboard, boat, she. ship [Sp] у (past і р. р. shipped, pres. р. shipping) 1. перевозити, відправляти (вантаж водою); 2. амер. перевозити вантаж будь-яким видом транспорту; to — goods by rail перевозити вантаж залізницею; ...
Гороть Є. І., 2006
5
Пустоцви
посмгхалася хитра Розумиха. Тож дивись, кГмнату вгдведи менГ якнайбгльшу: адже туди весь вантаж з возгв треба перенести. — Чи ти з глузду з'!хала, баба недоумкувата?! — обурювався корчмар. — Ач яка цаца — вантаж!
Литовченко Т. И., ‎Литовченко О. О., 2013
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 266
1 38 Кодексу торговельного мореплавства України. У К. зазначаються: найменування судна, якшо вантаж прийнято до перевезення на визначеному судні; найменування перевізника; місце приймання або навантаження вантажу; ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
7
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 139
Строк доставки вантажу морським шляхом встановлюється заздалегідь тільки для постійних рейсових сполучень. В усіх інших випадках він визначається угодою сторін або зовсім не вказується. В останньому випадку перевізник ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
8
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Роботу, під час якої здійснюється переміщення у просторі вантажу і рух кістоку суглобах, називають динамічною. Якщо м'язи розвивають напруження, але не вкорочуються (ізометричний режим), то вони виконують статичну роботу ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
9
Острів Скарбів
Ми пристали там, де й раніше, ізаходилися тягати вантаж у блокгауз. Навантажені по саме нікуди, ми донесли наші припасий перекинули їх через частокіл. Потім, залишивши для охорони Джойсаіз шістьма мушкетами, ми з ...
Стівенсон Л., 2014
10
Робинзон Крузо
Отже, знайшовши два-три зламані весла від корабельної шлюпки і взявши ще дві пилки, сокиру та молоток, крім того знаряддя, що було в ящику, я з цим вантажем пустився в море. З милю мій пліт ішов чудово. Я помітив лише, що ...
Данієль Дефо, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВАНТАЖ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вантаж w wiadomościach.
1
Правоохоронці затримали вантаж з сотнями мобілок, яких везли …
Вантаж призначався адресатам, що перебувають на тимчасово окупованих терористами "ЛНР" територіях. Зі слів водія, вантаж він отримав від ... «Хрещатик, Wrz 15»
2
Росія надіслала «черговий гуманітарний вантаж» до Сирії
Міністерство оборони Росії повідомляє, що російські військово-транспортні літаки 12 вересня доправили до Сирії «черговий гуманітарний вантаж з ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
3
Словацькі митники виявили у закарпатця величезний вантаж
На пункті пропуску «Ужгород-Вишнє Нємецьке» працівники словацької митниці виявили контрабандний вантаж. У спеціально обладнаному вантажному ... «PMG.ua, Wrz 15»
4
ОБСЄ зафіксувала, як до Росії везуть «вантаж-200»
Спостерігачі ОБСЄ зафіксували перетин українсько-російського кордону автомобілем з надписом «вантаж 200», який прямував на територію Росії. «Укрінформ, Wrz 15»
5
Як після "відпустки" на Донбасі ночами до Росії відвозять "вантаж
У зоні АТО на території окупованої Луганщини вдалось сфотографувати автобус, який віз у Росію "Вантаж 200". Про це повідомив на своїй сторінці у ... «Еxpres.ua, Wrz 15»
6
На Рівненщині виявили 337 транспортних засобів, що …
Нагадаємо, що з 6 по 30 серпня на території області працівники ДАІ проводили комплекс цільових заходів під назвою «Небезпечний вантаж». Під час ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Wrz 15»
7
У китайському порту вибухнув вантаж вибухівки
У порту міста Тяньцзінь на півночі Китаю стався потужний вибух. Повідомляють, що вибухнули контейнери з вибухівкою і цистерни з пальним. «BBC Ukrainian, Sie 15»
8
На кордоні України і Росії зафіксували 21 машину з "вантажем 200"
Автомобілі з "вантажем 200" проїжджають через кордон через пункти пропуску "Донецьк" і "Гуково". Труни перебували в автомобілях типу "Газель". «UkrMedia, Sie 15»
9
Тимчук: "Російська залізниця" везе бойовикам вантаж в …
"Очікується прибуття особливо важливого вантажу в н.п.Дебальцеве з РФ. Перевізник -"РЖД". Даних про вміст вантажу на даний момент немає", ... «Українська правда, Lip 15»
10
Вінницька мерія разом з волонтерами відправили на Схід …
23 липня в зону АТО вирушив черговий гуманітарний вантаж, який готували волонтери за підтримки міської влади. Вже традиційно військовим повезли ... «Моя Вінниця, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вантаж [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vantazh>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL