Pobierz aplikację
educalingo
вершляг

Znaczenie słowa "вершляг" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВЕРШЛЯГ

[vershlyah]


CO OZNACZA SŁOWO ВЕРШЛЯГ

Definicja słowa вершляг w słowniku

veršlyag, a, h., zast. Duży ciężki młot do kucia metali, kruszenia kamienia itp. Wujek Timoha był kowalem, a dwie jego potężne, żylaste ręce z kręconymi rękawami, każdego dnia, jak piórko, obracały się i łykały na ciężkim, na wpół przymacowanym strumieniu żelaznego kowadła (Gri, I, 1963, 283); * Obrazowo. A język, który był w kaci pod szczytem, ​​był silny, jak wrzask (Sam., I, 1958, 96).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВЕРШЛЯГ

шеляг

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕРШЛЯГ

вершинний · вершитель · вершителька · вершити · вершитися · вершка · вершки · вершковіддільний · вершковіддільник · вершковий · вершкування · вершкувати · вершник · вершницький · вершниця · вершнюк · вершня · вершняк · вершок · верштаб

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВЕРШЛЯГ

варяг · витяг · водотяг · запряг · затяг · кетяг · китяг · натяг · небосяг · обсяг · одяг · оситняг · осітняг · паротяг · перевдяг · припряг · притяг · протяг · розтяг · самотяг

Synonimy i antonimy słowa вершляг w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вершляг» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВЕРШЛЯГ

Poznaj tłumaczenie słowa вершляг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вершляг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вершляг».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

vershlyah
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vershlyah
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

vershlyah
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

vershlyah
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vershlyah
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

вершляг
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

vershlyah
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

vershlyah
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

vershlyah
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

vershlyah
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vershlyah
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

vershlyah
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

vershlyah
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

vershlyah
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vershlyah
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

vershlyah
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

vershlyah
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

vershlyah
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

vershlyah
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

vershlyah
50 mln osób
uk

ukraiński

вершляг
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vershlyah
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vershlyah
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vershlyah
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vershlyah
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vershlyah
5 mln osób

Trendy użycia słowa вершляг

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВЕРШЛЯГ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вершляг
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вершляг».

Przykłady użycia słowa вершляг w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВЕРШЛЯГ»

Poznaj użycie słowa вершляг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вершляг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hovory i onomastyka Naddnipri︠a︡nshchyny - Сторінка 76
Вершляг — молот: «Коваль і каже: Ну я нагрію кліщі, а ти бери вершляг» (Манжура, 124). «Вершляг хоч шклянку розбиває, та штуку з криці вигинає» (Гребінка, 332). Клевець — молоточок для клепання коси: «Візьми отам клевець та ...
V. S. Vashchenko, 1970
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 141
Вершляг, га, м. Молотъ. (Коваль) i каже: Ну, я нагрію кліщi, а ти бери вершляг. Мнж. 124. Вершляг хоч шклянку розбивае, та итуку з крицi вигинае. Греб. 322. Вершнйк, ка, м. Верховой, всадникъ. Стор. П. 57. Аф. 315. См. Верхівень.
Borys Hrinchenko, 1907
3
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 141
Вершляг, га, -к. Молоть. (Коваль) • кажс: Ну, я нагргю клгщг,' а ти берп оершляг. Мвж. 124. Вершляг хоч шклян- ку розбивас, та штуку з крицг вигинож. Греб. 322. Вершник, ка, м. Верховой, всадннкг. Стор. П. 57. Аф. 315. См. Верх'вень.
Борис Хринченко, 1907
4
Mali︠a︡ri: opovidanni︠a︡
Він еидїв, скорчившись, у казановому кутї і підставляв свої груди під удари вершляга. Я дививсь на його с півгодини; вершляг зняв ся й упав сотки разів. Глухар корчивсь від болю. Я його напишу. 5. Дїдов. Рябинин вигадав таку ...
Vsevolod Mikhaĭlovich Garshin, 1894
5
Zbroia vohni︠u︡
Величезний вершляг Кулаки трощив кісти, зносив голови. Шабля Жменьки сичала змією, під її ударами вампіри падали, як трава під косою. Пліч-о-пліч билися Нікель і Никодим, Козодій і Вітряк, Коник і Мурко, який не переставав ...
Taras Zavitaĭlo, 2006
6
Твори в двох томах: Повісті. Драматичні твори: - Сторінка 602
Білет — тут: документ про особу, паспорт Вершляг — великий важкий молот для кування металу, роздрібнення каменю тощо Винитися — з'явитися Г р а д і л ь — частина плуга, в якій закріпляють чересло Елоквенція — ораторське ...
Borys Hrinchenko, ‎Vasylʹ I︠A︡remenko, 1991
7
Творы: - Том 1 - Сторінка 172
Попавсь неб1жчик в анащю, Як швед крутив, бач, веремда, В МОСКВУ СЛаВ в1ЙСЬКО вщуешь. Поки не вивчивсь воювати Петро, та й дав поганцям знати, Оддяковав за хл1б, за сш>. Вершляг хоч шклянку розбивае, Та штуку з ...
Ѣвhен Павловыч Hребинка, 1980
8
Literaturne Prydniprov'i︠a︡: Rozdil 1. Prydniprov'i︠a︡ v ...
Один ще за плугатаря, а другий збоку потягае вершлягом, бо цшом його, клятого, не дошкулиш... 'Вершляг - молот. 2Упоштувати — тут у переносному значенш: пригостити. Оре змій, аж оч1 рогом лізуть, аж вогнем 1з нього 341.
Olena Valentynivna Alivant︠s︡eva, 2005
9
Nove ukraïnsʹke pysʹmenstvo: - Сторінка 120
... в а н а ц 1 ю, Як швед крутив, бач, в е р е м 1 ю, В Москву гнав вшсько звщусьль, Поки не вивчивсь воювати Петро, та й дав поганцям энати, Оддякував за х л 1 б, за слль, Вершляг, хоч шклянку розбивае, Та штуку з кринд вибивас.
Mykola Zerov, 1960
10
А - Н: - Сторінка 145
1. верхівка, вершляг див. молоток. ВЕРШНИК (людина, що іде верхи на коні), ВЕРХІВЕЦЬ, ЇЗДЕЦЬ, НАЇЗНИК, ВЕРХОВЙЙ, КІННИЙ рідко, ВЕРХІВЕЦЬ рідко, ВЕРШЕНЬ рідко, КОМОННИК заст., ВЕРХОВИК діал., ЇЗДУН діал.; ДЖИГІТ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вершляг [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vershlyah>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL