Znaczenie słowa "протяг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ПРОТЯГ

протяг  [protyah]

CO OZNACZA SŁOWO ПРОТЯГ

Rozciągnij

Протяг

Rozciąganie to strumień powietrza, który występuje w praktycznie zamkniętej przestrzeni, na przykład w domu, przez otwory, znajdujące się naprzeciwko siebie. Rozciąganie może być spowodowane różnicą temperatury lub ciśnienia w różnych częściach pomieszczenia. Rozciągnięcie może wyjść z okna, ze szczeliny w oknie lub drzwiach. Przejścia w pomieszczeniach mogą mieć negatywne konsekwencje: ▪ dla zdrowia. Chociaż sam projekt nie powoduje przeziębienia, może przyczynić się do ich wyglądu. Dla wielu osób projekt powoduje dyskomfort. ▪ podczas napraw. Prowadzi to do nieregularności suszenia i występowania wewnętrznych naprężeń.

Протяг — потік повітря, що виникає в практично замкнутому просторі, наприклад в будинку, через отвори, розташовані один проти одного. Протяг може бути викликаний різницею температур або тисків в різних частинах приміщення. Протяг може виходити з кватирки, з щілини в вікні або дверях. Протяги в приміщенні можуть мати негативні наслідки: ▪ для здоров'я. Хоча сам по собі протяг не викликає простудні захворювання, однак може сприяти їхній появі. У багатьох людей протяг викликає дискомфорт. ▪ при проведенні ремонтних робіт. Призводить до нерівномірності висихання і виникнення внутрішніх напружень.

TŁUMACZENIE SŁOWA ПРОТЯГ

Poznaj tłumaczenie słowa протяг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa протяг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «протяг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 干旱
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sequía
• Tłumacz ukraiński - angielski: drought
• Tłumacz ukraiński - hindi: सूखा
• Tłumacz ukraiński - arabski: جفاف
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: протяжение
• Tłumacz ukraiński - portugalski: seca
• Tłumacz ukraiński - bengalski: খরা
• Tłumacz ukraiński - francuski: sécheresse
• Tłumacz ukraiński - malajski: kemarau
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Trockenheit
• Tłumacz ukraiński - japoński: 干ばつ
• Tłumacz ukraiński - koreański: 가뭄
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ketiga
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: hạn hán
• Tłumacz ukraiński - tamilski: வறட்சி
• Tłumacz ukraiński - marathi: दुष्काळ
• Tłumacz ukraiński - turecki: kuraklık
• Tłumacz ukraiński - włoski: siccità
• Tłumacz ukraiński - polski: susza
• ukraiński: протяг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: secetă
• Tłumacz ukraiński - grecki: ξηρασία
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: droogte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: torka
• Tłumacz ukraiński - norweski: tørke

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПРОТЯГ»

Poznaj użycie słowa протяг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem протяг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Словнык украïнськоï мовы: Припола-Ряхтливии - Сторінка 328

Резкий струм1нь пов1тря, що продував пришщення кр1зь шдлини або вщчинеш двер1, В1кна 1 т. ш., розташовап1 одне проти одного. Вибиши, РЫард кинув двер1 одчиненими; вЬд протягу свШло на постамент! блимае (Л. Укр., III, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1977

Функціональний стан клітин і вміст Na+ за гіпоксії та ... - Сторінка 74

Якщо це припущення є правильним, тоді внутрішньоклітинний Cl– також має зростати протягом КГС. Таке зростання Cl– має стимулювати транспорт у клітину через Cl–/-обмінник, “буферуючи” клітину протягом тривалої ішемії ...

Бабський А. М., 2014

Українсько-англійський словник - Сторінка 884

г о{ сеп(иг1е8; сп!вати 3 прбТЯГОИ, (о зшв Атач/Мпфу. протягати (-аю, -аеш) /»«.- (протяг|нутн, г-ТЙ Р) 10 в(ге(сЬ (Атст) от, сх1епЛ; (о ЬоЫ ои1; (о рго1гас1, ргоЬпр, (1е1ау; (о с1га«1 (о{ вреесЬ) ; -СЯ / Ы (о 81ге1сЬ опо- ее1{; (о Ппе«г ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Рыночная экономика: современная теория и практика управления:

... зловживання позичальника — протягом всієї кредитної операції; - ризик невдалої економічної діяльності позичальника — протягом всієї кредитної історії; - банкрутство або смерть позичальника — протягом всієї кредитної історії; ...

Э. A. Кузнецов, 1998

Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...

Мета основних міжнародних кулінарних рецептів ", щоб прийняти вас по всьому світу і спробувати деякі з найсмачніших страв з ...

Nam Nguyen, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ПРОТЯГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo протяг w wiadomościach.

У «ДНР» заявляють про пошук нових полігонів для відведення …

Перший етап має охопиту частину лінії контаку в Луганській області, другий – решту лінії контакту на Луганщині і весь її протяг на Донеччині. «Радіо Свобода, Paz 15»

Нова патрульна поліція: перші здобутки

... щоб подякувати працівникам патрульної поліції за визволення її малої дитини із квартири, де та опинилася на самоті за дверима, які зачинив протяг. «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»

Іран приєднався до FinTech революції

Електронна комерція та фінансові технології будуть відігравати важливу роль у розвитку економіки на протяг наступних кількох років. За матеріалами ... «Finance.ua, Wrz 15»

Київський науковець створив унікальний вітряк, на який "полюють …

Три лопаті пропелера гучно крутяться за сильного вітру, коли ж протяг стихає, зупиняється, а різнокольорові "квітки" продовжили обертатись. «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»

Дитячий садок «Журавлик» отримав новий мультимедійний …

Він одразу відгукнувся і сказав, що дошку нам можуть доставити протяг кількох днів. Обіцяли розглянути прохання і стосовно парт та котлів, – розповіла ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, Wrz 15»

Медики застерігають: протяг може назавжди змінити життя людини

У спекотній час ми всі відкриваємо вікна у домівках і транспорті. Таким чином утворюємо протяги, навіть не задумуючись, що такий бажаний вітерець ... «Вікна online, Wrz 15»

Чи варто боятися перетягів?

Проте одні люди вважають протяги панацеєю від спеки, інші ж наголошують на небезпеці, яка криється в охолодженні «з вітерцем». То чия точка зору є ... «Львівська Газета, Sie 15»

Ігорю Крутому 61! Хто надихає великого маестро на шлягери …

Хто надихає великого маестро на шлягери? (фото, відео). "Хто є творчими музами і натхненниками Ігоря Крутого на протяг 30-річної творчої діяльності. «UkrMedia, Lip 15»

3 поради, як не застудитися через кондиціонер у авто

... правої дверки – тоді з'являється протяг. Боїтеся протягів – використовуйте штатну систему вентиляції і привідкривайте вікно водійських дверей. «ICTV, Lip 15»

Чистий четвер: рецепт паски від першої леді

Поставити опару необхідно у тепле місце на півгодини, можна загорнути навіть ковдрою, щоб бодай малий протяг не завадив їй піднятися. Поки опара ... «Гал-Info, Kwi 15»