Pobierz aplikację
educalingo
відьомський

Znaczenie słowa "відьомський" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІДЬОМСЬКИЙ

[vidʹomsʹkyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ВІДЬОМСЬКИЙ

Definicja słowa відьомський w słowniku

witma, a, e, zast. 1. Prikm do wiedźmy 1. Nikita Ulasowicz, kuzynka, upadła na równe nogi, a kościste ręce witmy pocałowały i błagały (Kv.-Osn., II, 1956, 190); // Vlast czarownica (w 1 znaku). Jej straszna, żółta twarz Witomskiego była jednocześnie bardziej uprzejma (Kotsyub., I, 1955, 370).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДЬОМСЬКИЙ

абатський · абонентський · абсолютистський · абстракціоністський · абіссінський · авантюристський · аварський · авдиторський · австральський · австралійський · австрійський · автономістський · авторський · авіаторський · агарський · агарянський · агентський · агульський · агітаторський · ад’юнктський

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЬОМСЬКИЙ

відщепнути · відщепнутий · відщепнутися · відщипати · відщипатися · відщипнути · відщипувати · відщипуватися · відьма · відьмак · відьмацький · відьмачий · відьмин · відьмити · відьмище · відьмування · відьмувати · відьомство · відьоха · відюга

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДЬОМСЬКИЙ

адвокатський · аджарський · адигейський · адміністраторський · адміралтейський · адміральський · ад’ютантський · азербайджанський · азіатський · азійський · акторський · актьорський · акушерський · акціонерський · албанський · алеутський · алжірський · алтайський · альпійський · альпіністський

Synonimy i antonimy słowa відьомський w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відьомський» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДЬОМСЬКИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa відьомський na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa відьомський na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відьомський».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

巫婆
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

bruja
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

witch
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

डायन
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ساحرة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ведьмин
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

bruxa
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

জাদুকরী
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

sorcière
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

ahli sihir
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Hexe
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

魔女
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

마녀
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

penyihir
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

bà phù thủy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சூனிய
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

ग्लॅमरस
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

cadı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

strega
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

czarownica
50 mln osób
uk

ukraiński

відьомський
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vrăjitoare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μάγισσα
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

heks
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

häxa
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

heks
5 mln osób

Trendy użycia słowa відьомський

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДЬОМСЬКИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa відьомський
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «відьомський».

Przykłady użycia słowa відьомський w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДЬОМСЬКИЙ»

Poznaj użycie słowa відьомський w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відьомський oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Феміністичні роздуми на карнавалі мертвих поцілунків:
Вєрка спочатку родила дівчинку, але коли це не допомогло, то почала вдаватися до всяких відьомських чар, напуваючи його якимось відьомським зіллям, після чого Ігор не міг пити горілку, бо відмовляли нирки — це, казали, вона, ...
Nila Zborovsʹka, 1999
2
Opovidanni͡a͡, povisti, spohady - Сторінка 355
Все поєднав у собі: і страшну вогняну пащу, зроблену з порожнього гарбуза, і відьомський клубок. В селищі, де раз у раз втрачалася грань між реальною дійсністю і містичним чортовинням, цей козир здавався неспростовним.
Ivan Senchenko, 1990
3
Opovidanni, povisti, spohady - Сторінка 355
Все поєднав у собі: і страшну вогняну пащу, зроблену з порожнього гарбуза, і відьомський клубок. В селищі, де раз у раз втрачалася грань між реальною дійсністю і містичним чортовинням, цей козир здавався неспростовним.
Ivan Senchenko, 1990
4
Маруся
_ обізвавсь відьомський кіт, і Зуенулась та й каже: ні, ще, ось слухай ще. Домашина ятрівка Хвенна . не можна мені біля її хати йти, так і доклада мені іотно, що в неї з огорода пропало та якось-то опиіене у скрині, так вона мене ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
5
Диво: - Сторінка 420
... відьомський шабаш зрад, отруєнь, убивств, підлоти. Як це все сполучити? І чи можна це поєднати? — О темний антропосе, — казав Агапіт, — пам'ятай, що двісті літ тому Нікейський собор постановив: мистецтво належить ...
Павло Загребельний, 2015
6
Фауст
Відьомський дух повсюди чуть! Держись мене, бо зразу відітруть. Та де ж ти? Фауст (здалека) Тут! Мефістофель Вже встигли відіпхати? Та я ж таки господар хати! Дорогу Фоланду! Гей, люба чернь, роздайсь! До мене, докторе!
Іоган Гете, 2012
7
Виховання почуттів
... були обпалені, неначе по них топтався відьомський набрід, і безугавне жаб,яче кумкання відповідало на крякання ворон, Що тут кружеляли. Потім вони поминали одноманітні прогалини, подекуди зарослі молодими деревцями.
Гюстав Флобер, 2005
8
Мантра-омана:
Дотебезнову злітаються, наче на відьомський шабаш, розполохані непроханими звістками видіння. Не було ніякої пляшкивіскі. Бо Владніколи не пив. Йому воно було не треба. Вінітакумів радітижиттю. Непив навіть шампанського ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
9
Лісова пісня
Лев Чи бач, як знітилась невірна пара, відьомський накоренок! Та нехай, я вже дійду, хто винен, хто не винеНІ.. (До Лукаша). А що, небоже, чи не час додому? Ходім помалу. (До Мавки). Будь здорова, дівко! М а в к а Ви завтра ...
Леся Українка, 2013
10
Доктор Серафікус. Поза межами болю
Від збудження, що ще тремтіло в них обох, нічні потвори прокинулися, щоб справити відьомський шабаш. Вниз од цього будинку Корвин повів Вер кривими стежками. Вони падали, підіймалися, губилися, йшли вперед і верталися ...
Домонтович В., ‎Турянський О., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДЬОМСЬКИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відьомський w wiadomościach.
1
Адвокати Кернеса скаржаться на активістів на вулиці і знову …
Хіба це цирковий майданчик, чи відьомський шабаш? Адвокати та підзахисний вже втомилися від цього", - йдеться у зверненні адвокатів. Також ... «Gazeta.ua, Sie 15»
2
Дерикторіада "Бурштин України" в Рівному або шабаш …
Словом, відьомський шабаш на державному підприємстві «Бурштин України» продовжується, - вважає Сергій Мартинюк. Тим часом конкурс на ... «ВСЕ - сайт чесних новин, Cze 15»
3
У Києві хотіли влаштувати "відьомський шабаш"
"Всеукраїнський молебень за мир та гармонію" — під такою назвою екстрасенси збиралися провести обряд під стінами Михайлівського монастиря. «Телеканал новин 24, Kwi 15»
4
У Львові вшанували пам'ять В'ячеслава Чорновола (ФОТО)
Ось тоді і почався той відьомський шабаш з безперервного базікання про незалежність,вибраність,козацький славний рід,вуса і шаровари. «Вголос, Mar 15»
5
На Черкащині згорів храм сатаністів
У згадану ніч, яку ще називають Вальпургієвою, за легендами відбувається відьомський шабаш, на який відьмаки злітаються на Лису гору. У сатаністів є ... «Newsru.ua, Paz 14»
6
ТОП-13 маловідомих фактів про Шотландію (ФОТО)
Якщо вона зізнавалася у своїх відьомський діяннях, її спочатку вбивали, а потім палили на багатті. Якщо ні - спалювали живцем. Такий спосіб визначення ... «espreso.tv, Wrz 14»
7
Вбитий на Грушевського – вірмен Сергій Нігоян
Нацисти знов правлять свій відьомський бал, Зійшла, мов зоря, їхня раса... Для них ми - раби, вороги, москалi... Народе! Убий підарасiв! Тебе не забуде ... «OstanniPodii.com, Sty 14»
8
Дівчинка може стати відьмою, якщо вона, її мати і баба …
Це таке місце нехороше, де вони люблять збиратися опівночі – найбільш відьомський час, – розповідає 88-річна Анастасія Коробко, родом із містечка ... «Gazeta.ua, Lip 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відьомський [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidomskyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL