Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "відсвічувати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ВІДСВІЧУВАТИ

відсвічувати  [vidsvichuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ВІДСВІЧУВАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відсвічувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa відсвічувати w słowniku

vidsvichuvaty, Strefa, nedok., VIDSVITYTY, ityt, Doc. 1. tylko rzadko., Nic dziwnego. Odbijają światło. W opalanym drewnem .. Odsvichuyut fun białe ściany (Vovchok, I, 1955, 124); Powierzchnię płyty powinny być nieprzezroczyste i nie powinny vidsvichuvaty (HQ Hygiene, 1954, 236).; // odbić (6 mV.). * Obrazowo. W oczach dzieci, inteligentny, co ciekawe, jego [B. Lenina] oczy błyszczały ogniem (Riła, I, 1956, 274) 0,2. przejście Refleksji, odzwierciedlają koho- niczego na gładkiej powierzchni lustra. Żeglarz dokładnie wycierania szczotki, to [pokładu] odsvichuvala początku słonecznego (Epik OP, 1958, 301).; Giant lustro wody vidsvichuvalo holubin ciemne niebo i migotliwy gwiazdek (. Jour, idą .., 1952, 116); Trochę homo-Chalk może mieć odzyskanie wszystkich ludzi, którzy przychodzą do niego, nie może vidsvityty nieba nad nim (Tych., III, 1957, 450) .3. jeszcze się nie skończył Mieć dodatkowy odcień koloru w głównej; rzucić trochę koloru. Pracownicy przekazywane z ręki do ręki czerwonawo brusochek że vidsvichuvav antracyt (Kuczer, Chernomorets, 1956, 473); Włosy vidsvichuvalo również złoty (COP., Select., 1948, 97) 0,4. tylko stacja dokująca. Kształcić się w czasie. Słońce nie wschodzi, a księżyc, za noc vidsvityvshy rozległych przestrzeniach, topienie w niebo jak zielony kawałek lodu (Donch., IV, 1957, 525). відсвічувати, ує, недок., ВІДСВІТИ́ТИ, і́тить, док. 1. тільки недок., неперех. Відбивати світло. У печі палає.. Одсвічують весело білі стіни (Вовчок, І, 1955, 124); Поверхня дошки має бути матовою і не повинна відсвічувати (Шк. гігієна, 1954, 236); // Відбиватися (в 6 знач.). * Образно. В очах дітей, допитливо-розумних, його [В. І. Леніна] очей відсвічує вогонь (Рильський, І, 1956, 274).

2. перех. Відображати, відбивати кого-, що-небудь на гладкій, дзеркальній поверхні. Витерта старанно матроськими щітками, вона [палуба] одсвічувала раннє сонце (Епік, Тв., 1958, 301); Велетенське водне дзеркало відсвічувало темну голубінь і мерехтливі зорі неба (Жур., До них іде.., 1952, 116); Маленький пото-чок не може ще в собі відбити всіх людей, що до нього приходять, не може відсвітити захмареного неба над собою (Тич., III, 1957, 450).

3. неперех. Мати додатковий відтінок кольору при основному; відливати якимсь кольором. Робітниці передавали з рук до рук рудуватий брусочок, що відсвічував антрацитом (Кучер, Чорноморці, 1956, 473); Волосся теж відсвічувало золотом (Коп., Вибр., 1948, 97).

4. тільки док., неперех. Просвітити протягом певного часу. Сонце ще не сходило, а місяць, відсвітивши за ніч неозорим просторам, тане в небі, як зелений окраєць криги (Донч., IV, 1957, 525).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «відсвічувати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІДСВІЧУВАТИ


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСВІЧУВАТИ

відсвіжати
відсвіжений
відсвіження
відсвіжити
відсвіжитися
відсвіжний
відсвіжування
відсвіжувати
відсвіжуватися
відсвіжуючий
відсвіт
відсвітити
відсвічений
відсвічуватися
відсвяткований
відсвяткувати
відсебеньки
відселити
відселитися
відселювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІДСВІЧУВАТИ

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa відсвічувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «відсвічувати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІДСВІЧУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa відсвічувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa відсвічувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «відсвічувати».

Tłumacz ukraiński - chiński

vidsvichuvaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

vidsvichuvaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

vidsvichuvaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

vidsvichuvaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

vidsvichuvaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

отсвечивать
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

vidsvichuvaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

vidsvichuvaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

vidsvichuvaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

vidsvichuvaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

vidsvichuvaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

vidsvichuvaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

vidsvichuvaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

vidsvichuvaty
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

vidsvichuvaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

vidsvichuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

vidsvichuvaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

Işık yakmak
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

vidsvichuvaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

vidsvichuvaty
50 mln osób

ukraiński

відсвічувати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

vidsvichuvaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

vidsvichuvaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vidsvichuvaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

vidsvichuvaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vidsvichuvaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa відсвічувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІДСВІЧУВАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «відсвічувати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa відсвічувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІДСВІЧУВАТИ»

Poznaj użycie słowa відсвічувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem відсвічувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 271
1, 2. відсвітити див. 5. відбивати, віддзеркалювати. 1. ВІДСВІЧУВАТИ чим (мати додатковий відтінок кольору при основному), ВІДЛИВАТИ, ВІДЛИСКУВАТИ, ВІДСВІЧУВАТИСЯ рідше. Затока відсвічувала фіолетовими плямами (О.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ваги; (пусткою) відтінити, нагадувати що; (світло) відсвічувати, (звук) відлунювати; (якір) МОР. відв'язувати, відпускати, послабляти; (— мороз) слабнути. ВІДДАВАТИСЯ, (ворогу) здаватися; (чому) захоплюватися чим, поринати /з ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
3
Чотири дороги назустріч.: книга 1
В цей момент марно втручатися, марно намагатися наставити когось на путь істинний, тому Тоня мовчала – нехай собі Валюха виговориться, навіть вилається, може, полегшає. А якщо Гусь надумає відсвічувати поперек дороги, ...
Леся Романчук, 2006
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 171
... all his friends; вони ~лися від неї they abandoned her. відсвіжений refreshed. відсвіжувати, відсвіжити (в пам'яті) to refresh (one's memory). відсвіт, відсвічування reflection, reflexion, gleam. відсвічувати to show a reflection (of); to gleam, ...
Гороть Є. І., 2009
5
Imperatyv: literaturoznavchi statti, krytyka, publit︠s︡ystyka
Нехай інколи подібні вірші — це твори на мотиви інших авторів, але вони на загальному тлі його поетичної стилістики відсвічують барвами, які не назвеш барвами не з Ге- расим'юкового поетичного поля. Певне, що критика не має ...
Taras Salyha, 1997
6
Dzerkalo: proza - Сторінка 65
proza Viktor Palynsʹkyĭ. обличчя. І воно чомусь лякало мене. Напевне, тому, що мало на собі печаль інших світів... Вологі склепіння підземелля поступово відсвічували зеленкуватим, коли туди спустилася Жінка в Смарагдових ...
Viktor Palynsʹkyĭ, 2002
7
Історія українського мистецтва: кн. 1. Мистецтво кінтся ...
Зимова сіризна, що тонально об'єднує пейзаж, немовби зсередини відсвічує то сріблястими, то голубуватими, то перламутровими переливами. А вузлові місця художник сміливо акцентує: білизну снігу на дахах підсилює густо ...
Микола Платонович Бажан, 1970
8
Epistoli︠a︡rna spadshchyna Lesi Ukraïnky: lysty v ... - Сторінка 122
Ще один важливий штрих до психології створенн образу додає Леся Українка в оповіданні «Помилка) Письменник-революціонер під час роздумів у тюрмі дохс дить висновку, що пишучи про свою кохану дівчину Г| лю, відсвічуючи її ...
V. F. Svi︠a︡tovet︠s︡ʹ, 1981
9
Semen Skli︠a︡renko: narys z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 145
Образ Святослава був великим творчим досягненням С. Скляренка. Письменник реалізував у ньому свій багатющий досвід пластичної ліпки монументальних образів. Постать Святослава в романі відсвічується багатьма гранями ...
Mykhaĭlo Semenovych Hryt︠s︡aĭ, 1980
10
"Ukraïntsi": povistʹ - Сторінка 58
Груди їй повільно ворушили м'яке прикриття — боа, очі золотіли іскрами, відсвічували вогні люстер із-під стелі. Тії вогні багаторазово помножувались у високих ясних дзеркалах фойє, що відсвічували у своїх прозорих глибинах ...
Vasylʹ Chaplenko, 1960

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІДСВІЧУВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo відсвічувати w wiadomościach.
1
Чобітки Galatic Winter Boots: дитяче взуття в галактичному стилі
Відповідно, і чоботи в сутінках виглядають дуже незвично, коли галактичний малюнок починає відсвічувати, уявляєте яка радість дітям! За свою роботу ... «Вікна online, Wrz 15»
2
Стали відомі нюанси закону про "листи щастя"
По-перше, покривали номера лаком – вважалося, що він буде відсвічувати і ускладнювати зйомку, але практика показала, що це марно. По-друге ... «Finance.ua, Sty 14»
3
У ніч на 13 серпня буде зорепад
Зручніше спостерігати за зоряним потоком або падаючими метеорами далеко від міських будівель, так як світло ліхтарів і вогнів буде відсвічувати і ... «Велика Епоха, Sie 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Відсвічувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vidsvichuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa