Pobierz aplikację
educalingo
вік

Znaczenie słowa "вік" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІК

[vik]


CO OZNACZA SŁOWO ВІК

Wiek

Wiek - długość życia osoby, zwierząt, roślin; okres czasu, który jest przydzielany z określonych powodów. ▪ Wiek jest taki sam jak wiek. Mogą być istotne: ▪ Wiek emerytalny ▪ Wiek złota ▪ Wiek radiologiczny ▪ Wiek geologiczny ...

Definicja słowa вік w słowniku

wiek, y, h 1. Oczekiwana długość życia osoby, zwierząt, roślin. Wiedziała, jak zachowywać się w jej rękach, Kto wiedział, jak żyć razem na zawsze (Kotl., I, 1952, 225); Minęło pół wieku, ale już było możliwe, że Nimodora przeżył swój wiek (N. Lew IV, 1956, 244); // Okres, stopień wzrostu, rozwój człowieka; lato Sędziowie podali także prawa głodu, więzienie zaostrzyło twój młody wiek (piątek, XIII., 1954, 406); Na tylnych ławkach było cicho. Żyli w godnym wieku (Smolich, Mir .., 1958, 226); // Segment ludzkiego życia od dojrzałego do śmierci. Wybierz kobietę na cały wiek (Ukr .. Fri .., 1955, 116). ◊ Od narodzin (narodzin) do wieku patrz

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІК

агротехнік · академік · алкоголік · алхімік · астенік · базилік · безвік · безлік · бзік · божий чоловік · бортмеханік · ботанік · братік · бік · біонік · біохімік · вантажопотік · вбік · ввік · випік

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІК

війя · віківщина · вікінг · вікарій · вікарний · вікнастий · вікнина · вікно · вікновина · вікняр · віко · віковічність · віковічний · віковічнити · віковічно · віковий · вікодавній · віконечко · віконний · віконниця

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІК

вискік · витік · вовік · водостік · вторік · вулік · віддалік · відлік · відскік · відсік · відторік · відтік · геоботанік · главосік · головосік · голощік · графік · гідротехнік · гіпертонік · гіпотрофік

Synonimy i antonimy słowa вік w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вік» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІК

Poznaj tłumaczenie słowa вік na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вік na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вік».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

年龄
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

edad
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

age
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आयु
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عمر
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

возраст
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

idade
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বয়স
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

âge
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Umur
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Alter
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

年齢
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

나이
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

umur
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

tuổi
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வயது
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

वय
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yaş
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

età
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wiek
50 mln osób
uk

ukraiński

вік
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

vârstă
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ηλικία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ouderdom
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

okänd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

alder
5 mln osób

Trendy użycia słowa вік

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вік
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вік».

Przykłady użycia słowa вік w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІК»

Poznaj użycie słowa вік w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вік oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
«Я любила вік лицарства...» (збірник)
Ви щасливі, високії зорі, все на світі вам видко звисока; якби я так високо стояла, хай була б я весь вік одинока. Ви щасливі, холоднії зорі, ясні, тверді, неначе з кришталю; якби я була зіркою в небі, я б не знала ні туги, ні жалю. 18/VII ...
Леся Українка, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вік w wiadomościach.
1
Вік живи - вік стажуйся
Роберт Де Ніро та Енн Гетевей вийшли на червону килимову доріжку на прем'єрі у Нью-Йорку фільму “Стажер” (режисер – Ненсі Маєрс). 70-річний ... «euronews, Wrz 15»
2
Дуда перед виборами в Польщі запропонував знизити пенсійний …
Президент Польщі Анджей Дуда запропонував депутатам сейму розглянути питання про зниження пенсійного віку для жінок до 60 років, а для чоловіків ... «Дзеркало Тижня, Wrz 15»
3
Порошенко заявляє про плани збільшити призовний вік
Президент України Петро Порошенко заявляє про плани збільшення призовного віку до Збройних сил з 18 до 20 років. «Але призовники гарантовано не ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
4
У Росії в 2016 році планують підвищити пенсійний вік - ЗМІ
"Пропозиція Мінфіну про підвищення пенсійного віку з 2016 року - це не просто побажання Мінфіну, вона серйозно обговорювалася на нарадах, була ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
5
Науковці розробили тест на біологічний вік
У команді Лондонського королівського коледжу кажуть, що аналізувати "біологічний вік" набагато корисніше, ніж реальну дату народження. Водночас ... «BBC Ukrainian, Wrz 15»
6
Вчені визначили найсексапільніший вік жінок
Міжнародний колектив учених назвав вік, в якому жінки є найбільш сексапільними. Згідно з отриманими даними, найбільш фізично привабливими жінки є ... «espreso.tv, Sie 15»
7
Граничний мінімальний вік для суддів можуть підняти до 30 років …
Граничний мінімальний вік для суддів можуть підняти до 30 років, повідомив заступник глави Адміністрації президента Олексій Філатов, представляючи ... «Радіо Свобода, Sie 15»
8
У Львові вчетверте відбудеться благодійна акція "Третій вік
Книжковий ярмарок, Львівський міжнародний літературний фестиваль, благодійна акція "Третій вік: задоволення від читання", фестиваль Дитячий ... «Львівська Газета, Sie 15»
9
Україна остаточно відстояла пенсійний вік
У домовленостях з Міжнародним валютним фондом пенсійний вік – не основна вимога. Про це заявив прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк. «Еxpres.ua, Lip 15»
10
Коханню кожен вік підвладний - Кадиров про весілля 17-річної і …
"Коханню кожен вік підвладний", — процитував Кадиров "Євгенія Онєгіна" Олександра Пушкіна. Галас навколо весілля Кадиров назвав бурею в склянці ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вік [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vik>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL