Pobierz aplikację
educalingo
вірник

Znaczenie słowa "вірник" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ВІРНИК

[virnyk]


CO OZNACZA SŁOWO ВІРНИК

Definicja słowa вірник w słowniku

poeta, a, ch., zast. Powiernik Katrusya spiskował z wierzącym bogatego kupca z Bukovinii (Cobra., Vyborg., 1954, 114); Ujrzał przelotny garb konia z wiernych świeckich (Stelmach, Chleb, 1959, 262).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ВІРНИК

безвірник · бірник · вечірник · вибірник · вимірник · водозабірник · водозбірник · відбірник · ганчірник · гноївкозбірник · гірник · далекомірник · двірник · докірник · затвірник · збірник · звірник · комірник · лірник · мірник

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІРНИК

вірлячий · вірмен · вірмени · вірменка · вірменський · вірність · вірне · вірненький · вірненько · вірний · вірниця · вірно · вірнопідданий · вірнопідданський · вірнянка · віровідступник · віровідступництво · віровідступницький · віровідступниця · віровизнання

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ВІРНИК

напірник · нашкірник · наякірник · невірник · обмірник · обірник · одвірник · осокірник · папірник · парозбірник · пацірник · перебірник · перевірник · повірник · погірник · подвірник · покірник · правовірник · примірник · пірник

Synonimy i antonimy słowa вірник w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «вірник» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ВІРНИК

Poznaj tłumaczenie słowa вірник na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa вірник na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «вірник».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

信徒
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

creyente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

believer
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

आस्तिक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مؤمن
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

верующий
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

crente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বিশ্বস্ত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

croyant
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

setia
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gläubige
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

信者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

신자
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

setya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người tin
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

விசுவாசமுள்ள
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

विश्वासू
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sadık
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

credente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

wierzący
50 mln osób
uk

ukraiński

вірник
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

credincios
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πιστός
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

gelowige
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

troende
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

troende
5 mln osób

Trendy użycia słowa вірник

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ВІРНИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa вірник
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «вірник».

Przykłady użycia słowa вірник w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ВІРНИК»

Poznaj użycie słowa вірник w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem вірник oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Слово о граде Путивле
Вирник Ивор Кочкарь добрался до села Кукушкино только к полудню, хотя выехал рано утром, а пути было всего ничего. Спешить он не умел, даже в те редкие случаи, когда хотел. Вирника сопровождали мечник и отрок. Все трое ...
Александр Чернобровкин, 2014
2
Гимназия - Випуск 13
Только то, что вы мне тычете, это устав для вирника. Покажи-ка. И Кладовой начал напевно читать с мобильника, смакуя каждое слово: «А се поклон вирный: вирникоу взяти седмь ведор солоду на неделю, тоже овен любо полот, ...
Андрей Жвалевский, ‎Евгения Пастернак, 2015
3
Княжья доля
Однако общий порыв ликования как бы содрал сего души железную броню цинизма, аеслии нет, то,вовсяком случае, изрядно ее помял, и вирник, решив, что коли князь нынче пребывает в благодушном настроении, то этим не ...
Валерий Елманов, 2013
4
Хрестоматия по истории СССР с древнейших времен до 1861 года
А се покони вирнии были при Ярославе: вирнику взяти 7 ведер солоду на неделю, же овен любо полоть, любо 2 ногате; а в середу куна же сыр, а в пятницю тако же; а кур по двою ему на день, а хлебов 7 на неделю, а пшена 7 ...
Петр Павлович Епифанов, ‎Ольга Петровна Епифанова, 1987
5
Хрестоматия по истории России. Учебное пособие
Таков устав вирнику князя Ярослава: вирник (находясь на территории общины) имеет право взять 7 ведер солоду на неделю, барана или тушу говядины, или (вместо них)2 ногаты деньгами, а по средам и пятницам куну денеги ...
Орлов А.С., Георгиев В.А., Георгиева Н.Г., Сивохина Т.А., 2014
6
Российская государственность в терминах. IX – начало XX века
Владимир по совету духовенства решил применятьвотношении «разбойников» смертную казнь, но затемзаменил ее В. ВИРНИК («емлющий»), вДревней Руси представитель княжеской администрации, занятый сборомсудебных ...
Александр Андреев, 2013
7
История русского законодательства - Сторінка 217
Приезжавший в известное время вирник получал накопленную виру по числу преступлений. Сборы вирных пошлин и расчет вирника производились быстро, ибо они оканчивались не более как в неделю. В уставе сказано: «До ...
Иван Дмитриевич Беляев, 1999
8
Русское государство: - Сторінка 839
По свидетельству Ярославова устава, виры собирались для князя самим обществом и князь в известные сроки посылал своих вирников для их получения. Когда при Ярославе месть была ограничена и за убийство назначена ...
Олег Платонов, 2002
9
Проби
... незалежності в оцінках, притаманних давнім авторам спогадів, таким, як пан де жуенвіль, вірник Людовіка святого, егінгард, вірник канцлера Шарлеманя, або Філіпп де коммін, чий образ ще не встиг потьмаритися у нашій пам'яті.
Мішель Монтень, 2014
10
Арсенал эволюции
Я лично шлю своего человека с зачарованным письмом на запад, к одной неприметной рощице на берегу Вескера. Гонец трубит в специальный рог, послание выходит принимать вирник и передает его могуществу. Это письмо ...
Андрей Морголь, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ВІРНИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo вірник w wiadomościach.
1
На Свалявщині спровокували конфлікт із самовільною заміною …
У єпархії зазначають, що згаданий хрест двічі руйнувала ще радянська влада. Однак, щоразу вірники церкви встановлювали його знову. Останній раз ... «Закарпаття online, Kwi 15»
2
У Нижньому Бистрому відновлюють унікальну церкву (ВІДЕО)
Нині богослужіння в церкві Успіння Пресвятої Богородиці вже не проводять, та колись молитись сюди приходили вірники і з інших районів Закарпаття. «Закарпаття online, Paz 13»
3
В Ужгороді відбулася єпископська хіротонія владики Ніла Лущака …
Вірнику, а де у фейсбуці цю дискусію знайти? вірник ... На жаль, часто на зміну щиросердним вірникам і пастирям, як то Ів.Маргітич, які раніш зазнавали ... «Закарпаття online, Sty 13»
4
Восьме таїнство
Туди принесли його тіло вірники після смерті і там його поховали. Потім ті вірники довго не розраховувалися із художником, який храм розмалював. «Закарпаття online, Wrz 12»
5
Робота для студентів - на сайті "Моя Вінниця"
Студентство черпає усю інформацію саме із Інтернет-мережі, - сказав Олександр Вірник. - За час співпраці зі Студентським парламентом Вінниччини, ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, Kwi 12»
6
«У Вінниці транспортна реформа паралізувала місто» чи …
http://www.myvin.com.ua/ua/consideration/transportnet.html. Заходьте на цю сторінку і залишайте свої пропозиції. Олександр Вірник Керівник проекту «Моя ... «Моя Вінниця, Lut 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Вірник [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/virnyk>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL