Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "в’їзд" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA В’ЇЗД

в’їзд  [vʺïzd] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO В’ЇЗД

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «в’їзд» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa в’їзд w słowniku

wejście, w części 1. tylko jeden. Działanie dla znaczenia aby wejść, wejść. Mroczne Światło spało i nie widziało tego wejścia (L. Ukr., III, 1952, 647) .2. Miejsce, przez które gdzieś się wybierasz. Wejście zostało otwarte: na placu pojawiła się latarnia (Desnyak, II, 1955, 260). в’їзд, у, ч. 1. тільки одн. Дія за знач. в’їжджа́ти, в’їзди́ти. Дарка спала й не бачила того в’їзду (Л. Укр., III, 1952, 647).

2. Місце, через яке в’їжджають куди-небудь. В’їзд був відкритий: на майдані виднівся ліхтар (Десняк, II, 1955, 260).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «в’їзд» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM В’ЇЗД


від’їзд
vidʺïzd
з’їзд
zʺïzd
об’їзд
obʺïzd
під’їзд
pidʺïzd
роз’їзд
rozʺïzd

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO В’ЇЗД

ві
вії
в’їдати
в’їдатися
в’їдливість
в’їдливий
в’їдливо
в’їжджати
в’їжджений
в’їжно
в’їздити
в’їзний
в’їсти
віїстий
в’їстися
в’їхати
віадук
віандот
віандоти
віблєк

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO В’ЇЗД

автопоїзд
агітпоїзд
бронепоїзд
весільний поїзд
виїзд
гаразд
глузд
грозд
грізд
дрізд
електропоїзд
заїзд
наїзд
невиїзд
переїзд
поїзд
приїзд
проїзд
свиноїзд
уїзд

Synonimy i antonimy słowa в’їзд w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «в’їзд» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA В’ЇЗД

Poznaj tłumaczenie słowa в’їзд na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa в’їзд na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «в’їзд».

Tłumacz ukraiński - chiński

入口
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

entrada
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

entrance
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

प्रवेश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مدخل
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

въезд
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

entrada
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রবেশদ্বার
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

entrée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

pintu masuk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Eingang
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

エントランス
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

입구
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngleboke
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lối vào
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

நுழைவு
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रवेशद्वार
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

giriş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ingresso
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

wejście
50 mln osób

ukraiński

в’їзд
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

intrare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

είσοδος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ingang
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

ingång
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

inngangen
5 mln osób

Trendy użycia słowa в’їзд

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «В’ЇЗД»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «в’їзд» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa в’їзд w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «В’ЇЗД»

Poznaj użycie słowa в’їзд w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem в’їзд oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Любецький з'їзд князів 1097 року в історичній долі ... - Сторінка 136
йно прикривала в'їзд і, завдяки своєму положенню, оскільки виступала за межі головної укріпленої лінії зі східного боку на 9 м, прикривала цю сторону городища, де був більш пологий ухил, ніж з інших сторін. Вежа також ...
Petro Petrovych Tolochko, 1997
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 457
entrance, ['entrans n вхід вхідні двері; в'їзні ворота; a back — чорний вхід, a service — службовий вхід, a side — боковий вхід; the front — парадний вхід; the main головний вхід; 2. в'їзд, вхід, аn — to a house вхід до будинку; at an — біля ...
Гороть Є. І., 2006
3
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 646
Контрольні звірки обліків бази даних щодо іноземців, яким заборонено в'їзд в Україну, штабами з'єднань і частин проводяться щокварталу. Управлінням прикордонного контролю Держкомкордону щомісячно формується та ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
4
Верховенство права в Україні: проблеми розуміння та ...
В імміграційній сфері, наприклад, судді регулярно і з вдячністю звертаються до Державного секретаря про застосування ним своїх дискреційних повноважень з надання дозволу на в'їзд або на перебування в країні тим заявникам, ...
Серьогін С.В, 2014
5
Украïнська Радянська Социалистычна Республика - Сторінка 756
Мыкола Платоновыч Базhан, 1965
6
Mihrat︠s︡iĭni prot︠s︡esy v suchasnomu sviti: svitovyĭ, ... - Сторінка 831
Тут міграційне сальдо залишилося позитивним (крім Білорусі). В 1993— 1996 рр. найбільшим воно було в обміні населенням з Узбекистаном (в 7 разів в'їзд звідти переважав виїзд в цю країну) і становило 42,3 тис. Помітним — 13 ...
Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, ‎Ukrainian Office UNHCR., 1998
7
Комуністична партія України в резолюціях і рішеннях ...
IX в'їзд КП(б)У одностайно схвалив курс ЦК РКП (б) на індустріалізацію країни, на першочерговий розвиток важкої промисловості, цілком і повністю підтримав ленінську лінію ЦК РКП (б) в питанні про можливість побудови ...
Васил Ісакович Юрчук, 1976
8
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Тому позбавляєтеся права на в'їзд в нашу державу. І тут же, аби не слухати більше пояснень відвідувача, десятки яких йому набивають оскому за день, навіть не піднявши очей, з притиском поставив у паспорті штамп. ...– І що ж ...
Іван Корсак, 2014
9
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 17 - Сторінка 196
23—26 березня 1954 р. у Києві відбувся XVIII з'їзд КП України. На цей час до складу КП України влилася 32-тисячна партійна організація Кримської області. Головну увагу в'їзд зосередив на завданнях по піднесенню сільського ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
10
Studiï z ukraïnsʹkoï etnohrafiï ta antropolohiï - Сторінка 121
5) Громадські спорудження. В'їзд до села також має свою браму, коли не в буквальному розумінні цього слова, то принаймні у вигляді куріня чи будки, де живе сторож, найчастіше якийсь старий чоловік, — царинний дід, бо ж в'їзд ...
Khvedir Vovk, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. В’їзд [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/vizd>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa